CDE(UAB) Info

 

Butlletí quinzenal sobre la UE > No. 30 (24 Octubre 2006)

  NOTÍCIES   

  ESTADÍSTIQUES       BIBLIOGRAFIA      CONVOCATÒRIES      CONÈIXER LA UE      CDE RECOMANA   

  Inici > CDE(UAB) InfoNotícies sobre la UE (10-24 Octubre 2006)

 

TEMES

20è Aniversari de l'Adhesió d'Espanya a la UE

Agricultura

Ajuda humanitària i al desenvolupament

Ampliació

Aspectes Institucionals

Comerç Exterior

Consumidors

Cultura

Economia

Educació

Empresa i Indústria

Energia

Fons Estructurals

Govern de la UE

Justícia i Assumptes d'Interior

Llengües

Medi Ambient

Mercat Interior

Migracions

Periodisme

Pesca

Població

Política Exterior

Política Social

Propietat Intel·lectual

Recerca

Regions

Sanitat

Seguretat i Defensa

Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TICs)

Telecomunicacions

Transport

Treball

Turisme

Urbanisme

Veterinària

 

  20è ANIVERSARI DE L'ADHESIÓ D'ESPANYA A LA UE

España celebra dos décadas de integración europea con el ciclo "20 años de cine". El Parlamento Europeo acogerá los próximos diez meses un ciclo de cine en el que se proyectarán veinte de las mejores películas de nuestro cine, coincidiendo también con el vigésimo aniversario de los premios Goya
PE Noticias (11.10.06)
Hablamos de Europa

 

  AGRICULTURA

Acordada la distribución de 107,7 millones de euros entre las Comunidades Autónomas para programas agrarios y de desarrollo rural
Moncloa Notas de Prensa (23.10.06)

El MAPA autoriza al FEGA como organismo pagador y de coordinación para los nuevos fondos europeos agrícolas
Agrodigital.com (17.10.06)

Las Asociaciones agrarias españolas reciben uno de cada cinco euros de subvenciones de la UE
Cinco Días (11.10.06)

450 millones de euros para la reestructuración y la reconversión de los viñedos
RAPID IP/06/1436    Date:  19/10/2006
Moncloa Notas de Prensa (23.10.06)

La Comisión Europea autoriza la utilización de virutas o serrín para dar al vino sabor a madera
La Voz de Galicia (12.10.06)

Europa baraja cambiar las ayudas por la explotación a la fruta y verdura para industria. La Comisión Europea presentará, a partir de diciembre, su propuesta legal para reformar la OCM (Organización Común de Mercado) hortofrutícola, de interés para España ,por ser el primer productor de la UE.
Heraldo.es (13.10.06)

Reglamento (..) por el que se abre la destilación de crisis indicada en el artículo 30 del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo para determinados vinos de España
DOUE L282 (13.10.06)

Informe del USDA sobre la producción de azúcar en la UE
Agrodigital.com (23.10.06)

AVA exige a Bruselas que dé el valor “que se merece” a la agricultura mediterránea en la futura PAC y en el debate de la OMC
Agrodigital.com (23.10.06)

La Nueva reforma de la PAC da la razón al MAPA y al GEA
Agrodigital.com (20.10.06)

La Precandidata socialista francesa Ségolène Royal propone reformar la política agrícola común de la UE. CC: 06/00
El País (12.10.06)

Grupo Socialista Senado reclama mayor apoyo para la promoción del jamón serrano en la Unión Europea
Agrodigital.com (16.10.06)

Los Agricultores exigen que la UE controle a los intermediarios. Las diferentes organizaciones nacionales de agricultores europeos pretenden que las autoridades comunitarias tomen ya cartas ante su perdida creciente de poder adquisitivo
Heraldo.es (15.10.06)

   

  AJUDA HUMANITÀRIA I AL DESENVOLUPAMENT

La UE destinarà 2.000 milions a comerç de països en vies de desenvolupament. L'objectiu de la mesura és ajudar que aquests països puguin crear o millorar estructures productores, administratives i comercialitzadores perquè puguin incorporar-se amb major eficàcia als mercats internacionals. La ministra finlandesa de Comerç Exterior i Assumptes Europeus, Paula Lehtomaki, va afirmar en roda de premsa que l’acció del mercat no és suficient per ajudar a aquests països i “per això ens fa falta recolzar plenament la seva capacitat comercial”.
2756th Council Meeting  External Relations (16.10.06)

Albania: EUR 12.5 million for Development of Albanian Education
RAPID BEI/06/104    Date:  16/10/2006

Journée internationale contre la pauvreté: La Commission européenne s’inquiète de la lenteur des progrès vers les Objectifs du Millénaire
RAPID   IP/06/1414    Date:  17/10/2006

La UE afirma que no volverá a reducir la ayuda humanitaria a los norcoreanos
La Razón (10.10.06)

La UE y Ucrania firman un acuerdo de colaboración en agricultura
Agrodigital.com (20.10.06)

Beques pels joves bielorussos represaliats políticament. El règim d’aquest país no permet matricular-se ni examinar-se a tots aquells joves que han patit represàlies per la seva activitat política a favor de la democràcia des de les eleccions del mes de març passat. L’Executiu Comunitari va presentar un programa de beques de tres anys de durada i que serà gestionat pel Consell Nòrdic de Ministres, que farà una aportació fins als cinc milions.
RAPID IP/06/1402    Date:  16/10/2006

   

  AMPLIACIÓ

Informe de seguimiento sobre el nivel de preparación de Bulgaria y  Rumanía con vistas a su adhesión a la UE
COM(2006) 549 final,  26.9.2006

La UE exigeix a Turquia un gest cap a Xipre per seguir parlant. L'Avui (17.10.06)
El Periódico de Cataluña (17.10.06)

El Parlamento francés da luz verde a una Ley para penalizar la negación del genocidio armenio. El Gobierno de Ankara considera "hostil" la decisión y la Comisión Europea teme que bloquee el debate sobre el ingreso de Turquía en la UE. -El texto cuenta con la oposición del Gobierno conservador francés.
El País (12.10.06)
Le Monde (16.10.06)

Libération (18.10.06)

Turquía ha hecho en cuatro años mucho más que en cuatro décadas"
El País (12.10.06)

La Fiscalía del Estado asesora a Rumania en la lucha contra la corrupción.
El País (10.10.06)
OLAF Press Release (12.10.06)

Les Bulgares voient en l'Union la garantie d'un Etat de droit
Le Monde.fr (13.10.06)

"El Debate sobre la capacidad de absorción de la Unión Europea" estará "en el centro de la estrategia de la futura ampliación a venir": "después de la adhesión de Rumania y Bulgaria, no se prevé ninguna nueva adhesión antes de 2008-2009", añadiendo "que considera que no habría adhesiones en un futuro previsible". Declaraciones de Olli Rehn, Comisario encargado de la ampliación, durante la sesión plenaria del Comité de Regiones, una parte de cuyos debates se dedicó a las perspectivas de adhesión a la Unión Europea de los Balcanes occidentales. (La Carta FRS, no. 274)
Comité de las Regiones CP (12.10.06)

China investors plan for Romania's EU entry
International Herald Tribune (15.10.06)

Croacia, firme aspirante al puesto 28º de la Unión.
El País (16.10.06)

  ASPECTES INSTITUCIONALS

Un Estudiant polonès s’enduu el premi del logotip del 50è aniversari de la UE. L'Estudiant polonès de l’Acadèmia d’Art de Poznan, Skrzypczak Szymon, va ser el guanyador del concurs en que les institucions europees van convidar al juliol als estudiants europeus d’art i de disseny a dibuixar un logotip per la UE pel seu cinquantè aniversari. Szymon ha dissenyat un logotip amb la paraula: “Together” (“junts” en anglès) que, segons la comissària Wallström, “representa la diversitat i el vigor de la UE i al mateix temps subratlla el desig d’unitat i solidaritat del nostre continent”. Entre els finalistes hi ha Eloi Gimeno, un estudiant català de dissany gràfic de l’escola Elisava de Barcelona. (Eurotribune.net, 18/19/06)
RAPID
  IP/06/1415    Date:  17/10/2006

Amistades peligrosas en la Unión. Al comisario Günter Verheugen le llueven críticas por nombrar jefa de gabinete a una íntima amiga
El País (20.10.06)

Toomas Hendrik Ilves: de eurodiputado a jefe de Estado
Noticias PE (10.10.06)

Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 2006, por la que se aprueba su Reglamento interno
DOUE L285 (16.10.06)
DOUE L286 (17.10.06)

El Consell celebra el 'Día de la Comunitat Valenciana' en Bruselas
Las Provincias Digital (10.10.06)

  COMER EXTERIOR

Fraudes en las importaciones de ajo de la UE
Agrodigital.com (18.10.06)

Los Fabricantes chinos estudian demandar a la UE por los aranceles al calzado
El Mundo (11.10.06)
Estrella Digital (11.10.06)

AVA exige a Bruselas firmeza en los aranceles al zumo de Brasil. Aguado alerta de la crisis de la industria española
Las Provincias Digital (12.10.06)

Consequences of failure in Doha
The Guardian (13.10.06)

Brasil tiene dificultades en el comercio de carnes con la UE y Rusia
Agrodigital.com (20.10.06)

Octavo informe anual con arreglo a la disposición operativa no 8 del Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas
DOUE C250 (16.10.06)

 

  CONSUMIDORS

Europa somete a debate las etiquetas 'espía'. La Comisión Europea vigilará que no se vulnere la privacidad del consumidor
El País (14.10.06)

Las Organizaciones europeas de consumidores, por una acción coordinada
PE  Noticias (17.10.06)

 

   CULTURA

El Director Álex de la Iglesia reclama en Bruselas instrumentos para la defensa del cine europeo
El Correo Digital (11.10.06)

Socialistas y populares europeos se unen para que la UE retire una demanda antitaurina. La Eurocámara aprueba un informe para prohibir las peleas organizadas de gallos y perros dentro de la UE
El País (12.10.06)
Diário de Notícias (12.10.06)
La Voz de Galicia (13.10.06)

Posición Común (...) relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007)
DOUE C251 E (17.10.06)

 

  ECONOMIA

En su Informe Anual relativo al ejercicio 2005, el Tribunal de Cuentas Europeo señala que la introducción de su nuevo sistema contable ha supuesto un progreso considerable para la Comisión, aunque ha observado, tanto en ésta como en los Estados miembros, debilidades en los sistemas de control interno de la mayor parte del gasto comunitario y una elevada incidencia de errores en las operaciones subyacentes
RAPID ECA/06/29    Date:  24/10/2006
RAPID IP/06/1448    Date:  24/10/2006
RAPID MEMO/06/394    Date:  24/10/2006
RAPID MEMO/06/393    Date:  24/10/2006

Presentación del Informe Anual relativo relativo al ejercicio 2005 a la Comisión de Control Presupuestario del Parlamento Europeo
RAPID ECA/06/28    Date:  24/10/2006

La Inflación cae ocho décimas en septiembre, hasta el 2,9% interanual. Es la mejor cifra desde abril de 2004.- El indicador subyacente, que no incluye productos energéticos ni alimentos elaborados, apenas se modera una décima, hasta el 2,9%.- Los alimentos y las bebidas alcohólicas vuelven a subir un 4,6%.
El País (11.10.06)
El País (11.10.06)
Libération (11.10.06)

La Buena coyuntura económica europea
Cinco Días (11.10.06)

Bruselas pide a España que ligue salarios y beneficios para atajar la inflación
El País (11.10.06)
Estrella Digital (10.10.06)

Fernández Ordóñez pide tipos de interés más altos y no dramatizar sobre la “minoría” de españoles endeudados
Estrella Digita (11.10.06)

La UE urge a sanear las cuentas públicas para evitar la quiebra de las pensiones en 2050. España mantiene un riesgo medio gracias al equilibrio presupuestario.
El País (13.10.06)
Cinco Días (13.10.06)
La Razón (13.10.06)

González pide a Europa un "cambio de cultura" para ganar competitividad. El ex presidente sugiere vincular los salarios a la productividad.
El País (10.10.06)

Bruselas amenaza a Hungría con congelarle el fondo de cohesión
Cinco Días (11.10.06)
Council

Los Nuevos Estados miembros y el euro. Peter Akos Bod, director de "Department of Economic Policy" de la universidad Corvinus (Budapest), fue el invitado de la emisión Europinión realizada por Euronews en colaboración con la Fundación Robert Schuman, y explicó cómo los nuevos Estados miembros se preparaban para la adopción del euro. (La Carta FRS, no. 274)
EuroNews

Programa de medidas de fomento de la investigación y el análisis de cuestiones relativas a la unión económica y monetaria europea
DOUE C246 (13.10.06)

El Euro triunfa sobre el dólar. La inversión en valores de renta variable o renta fija en moneda europea se perfila como la más rentable.
El País (15.10.06)

España prevé superar en renta a Italia, Francia y Alemania
El Periódico de Cataluña (19.10.06)

 

  EDUCACIÓ

España es uno de los países de la UE que menos gastan en formación de sus ciudadanos
El País (13.10.06)

Un Objetivo compartido con los socios europeos
El País (16.10.06)

Las Universidades española participan en 11 másters europues Erasmus Mundus
Moncloa Notas de Prensa (23.10.06)
El País (17.10.06)

Una Universidad más abierta por el 'boom' de los Eramus
El País (17.10.06)

Reglamento (...) relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación
DOUE C245 (12.10.06)

Posición Común (...) por la que se establece un programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente
DOUE C251 E (17.10.06)

 

  EMPRESA I INDÚSTRIA

Adopció definitiva del Programa per a la innovació i la competititivitat (2007-2013)
EC Enterprise & Industry

La Comisión inicia el procedimiento de infracción contra España por no levantar las condiciones ilegales impuestas por la CNE sobre la oferta de E.ON sobre Endesa
RAPID IP/06/1426    Date:  18/10/2006
La Voz de Galicia (19.10.06)

La Comisión remite a Italia una evaluación preliminar sobre las medidas para bloquear la fusión Abertis-Autostrade
RAPID   IP/06/1418    Date:  18/10/2006

Bruselas pide a Alemania que elimine su acción de oro en E.ON y Ruhrgas
Expansión.com (23.10.06)

Impuesto sobre las plusvalías: la Comisión abre un segundo procedimiento de infracción contra España
RAPID IP/06/1407    Date:  17/10/2006

Comunicación (...) sobre el control de concentraciones entre empresas. 
DOUE C251 (17.10.06)

Nou servei de consulta empresarial per Internet per evitar frausLes empreses europees podran verificar si els operadors amb els quals volen fer un tracte estan autoritzats a fabricar, emmagatzemar, transportar o rebre productes sotmesos a impostos especials i per a quines categories tenen llicència.
EMCS

Un Estudio de la CE apoya la idea de limitar la responsabilidad del auditor
Cinco Días (11.10.06)

El Correo no solicitado y el mercado de la carne. La Unión Europea niega el registro de la marca 'spam' a una compañía que vende productos alimenticios
El País (13.10.06)

Los Primeros 1.500 euros de dividendo quedarán exentos de pagar el IRPF
El Periódico de Cataluña (19.10.06)

La Indústria armamentística europea demana l’obertura de fronteres nacionals (Eurotribune.net, 24.10.06)
Congress on European Defense

  

  ENERGIA 

La UE no aconsegueix vèncer el proteccionisme de Rússia
L'Avui (21.10.06)
El Periódico de Cataluña (20.10.06)
Cinco Días (13.10.06)

La UE declara la guerra a la dependencia energética con un plan de ahorro radical. Chirac propone una cumbre extraordinaria con los países proveedores de los Veinticinco
El País (20.10.06)

Barroso a favor de la instauración de una política energética europea común, que permitiría a la UE tener una posición más fuerte ante los países que disponen de recursos energéticos. La Comisión Europea quiere lanzar "una política energética común" para ir hacia la "seguridad energética europea", dijo en una entrevista a la televisión polaca TVN24. A su modo de ver, una de las posibles actuaciones en este ámbito es la creación de un "mercado interior de la energía".
Web del President de la Comissió

Europa abre el debate sobre energía nuclear. La presidencia finlandesa rompe el tabú y propone una primera discusión en la cumbre de la UE
El País (17.10.06)

La Asignatura pendiente
El País (18.10.06)

Sebastián augura que habrá cuatro o cinco grandes grupos energéticos en la UE
El País (19.10.06)

Relaciones exteriores en materia de energia : de los principios a la acción
COM(2006) 590 final, 12.10.06


 

  GOVERN DE LA UE

La Incertidumbre política y energética eclipsa la recuperación económica europea. Los dirigentes de los Veinticinco se reunirán en Finlandia para abordar el tema de la inmigración
El País (16.10.06)
El País (18.10.06)

Angela Merkel se compromete a reactivar la Constitución europea. La canciller presenta las líneas maestras de la presidencia alemana de la UE.
El País (12.10.06)

Pour relancer l'UE, Ségolène Royal prône une "Europe par la preuve"
Le Monde (12.10.06)
Désirs d'avenir (11.10.06)

La Comisión aumenta la transparencia presupuestaria de la UE al informar sobre los beneficiarios de financiación
RAPID IP/06/1343    Date:  10/10/2006

Una Agenda de los ciudadanos. Logrando resultados para Europa 
COM(2006) 211 final, 10.5.2006

El Reino Unido duda de Europa
El País (18.10.06)

  JUSTÍCIA I ASSUMPTES D'INTERIOR

El Procés de pau d'Euskadi, a debat al Parlament Europeu
Endavant digital (23.10.06)
El País (19.10.06)

El Correo Digital (18.10.06)
El País (18.10.06)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL GRUPO SOCIALISTA ."Apoyo al Gobierno en los términos fijados por el Congreso
El País (19.10.06)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL PPE ."La UE no puede aprobar procesos que ponen en riesgo la democracia"
El País (19.10.06)

Estrasburgo no dejará entrar a los batasunos
La Razón (18.10.06)

Derechos de las víctimas. Los días 12 y 13 de octubre, los Ministros de Justicia de los 46 Estados miembros del Consejo de Europa recomendaron que se adopten algunas medidas que permiten mejorar la ayuda a las víctimas, en particular, reduciendo los riesgos de procedimiento y pesadeces administrativas y favoreciendo el restablecimiento de las víctimas así como la reparación del perjuicio sufrido. Durante la conferencia, varios Estados europeos firmaron o ratificaron diferentes tratados del Consejo de Europa. (La Carta FRS, no. 274)
Council of Europe PR 588 (2006)

Le Parlement veut une Agence des droits fondamentaux aux pouvoirs étendus
Le Monde (14.10.06)

El SIS desperta recels en responsables de protecció de dades. L'Eurodiputat Carlos Coelho preenta el nou sistema en el debat d'obertura de la sessió al Parlament
Informe

Homenaje del Parlamento Europeo a Anna Politkovskaya
PE Noticias (12.10.06)

 

  LLENGüES

La Commission donne le coup d’envoi d’un processus de coopération pour la formation de traducteurs
RAPID IP/06/1417    Date:  18/10/2006

 

  MEDI AMBIENT

Ahorrar un 20 % de energía de aquí al año 2020: la Comisión Europea desvela su Plan de Acción sobre Eficiencia Energética
RAPID   IP/06/1434    Date:  19/10/2006

Eficiencia energética de los edificios: la Comisión Europea envía dictámenes motivados a nueve Estados miembros.  La Comisión Europea ha procedido  al envío de dictámenes motivados (última medida previa a la interposición de una demanda ante el Tribunal de Justicia) a Austria, Bélgica, la República Checa, Finlandia, Luxemburgo, los Países Bajos, Eslovaquia, España y el Reino Unido por no haber comunicado las medidas nacionales de incorporación exigidas por la Directiva sobre eficiencia energética de los edificios de 2002. El objeto de dicha Directiva es reducir el consumo de energía de los edificios obligando a los Estados miembros a fijar unos requisitos mínimos de eficiencia energética y a aplicarlos a los edificios nuevos, y a los ya existentes de grandes dimensiones. Así pues, la Directiva constituye un elemento importante de la legislación comunitaria destinada a mejorar la eficiencia energética global.
RAPID IP/06/1377    Date:  12/10/2006

España: La Comisión emprende acciones legales para proteger las aves y la fauna. Dos asuntos se refieren a las repercusiones de varios proyectos viales en la fauna (el lince ibérico en la zona de Doñana en Andalucía y varias especies en la de «Encinares del río Alberche y río Cofio», en Madrid). En el tercer asunto, la actuación tiene por objeto impedir la caza ilegal de aves migratorias en primavera en la provincia de Vizcaya a raíz de una sentencia anterior del Tribunal de Justicia. En los casos del lince ibérico y la caza en primavera, la Comisión advierte por última vez a España que someterá el asunto al Tribunal si no cesan las infracciones.
RAPID IP/06/1395    Date:  13/10/2006
Herlado.es (14.10.06)
El País (14.10.06)

La Comisión Europea abre expediente por la ampliación de la M-501. Bruselas exige una declaración de impacto ambiental sobre toda la 'carretera de los pantanos'
El País (14.10.06)
El País (14.10.06)

La Comisión pide a los Estados miembros que faciliten información importante para la lucha contra el cambio climático
RAPID IP/06/1364    Date:  12/10/2006

El Director de la Agencia Internacional de la Energía dice que la UE haría mejor en importar bioetanol de Brasil que en apoyar la producción propia
Agrodigital.com (18.10.06)

S'aprova en la comissió ENVI del Parlament Europeu la segona lectura del Reglament REACH
Informe Sacconi

La Eurocámara limita las sustancias químicas legales
El País (11.10.06)
Libération (11.10.06)

Movilización de fondos públicos y privados para favorecer el acceso mundial a servicios energéticos inocuos con el clima, asequibles y seguros
COM(2006) 583 final, 6.10.06

Primera trobada del Consell d’Associació Permanent UE-Rússia sobre cooperació mediambiental
Ministry of Environment

El GEA propone el contrato temporal de explotación voluntario para las explotaciones situadas en Red Natura 2000
Agrodigital.com (16.10.06)

   

  MERCAT INTERIOR

El Éxito del espacio de pago único en euros formó parte de las grandes prioridades definidas por el Consejo de Ministros de Economía y Finanzas que se reunió el 10 de octubre. Este espacio pretende crear un mercado integrado para los servicios de pago, en el cual ninguna distinción se hará entre pagos nacionales y pagos transfronterizos en euros. El Consejo invitó a los Estados miembro a realizar un análisis de la relación costes-beneficio de los productos del espacio único de pago en euros y a medir los progresos en este ámbito a nivel nacional. (La Carta FRS, no. 274)
Council Conclusion on SEPA, 10.10.06

Servicios postales: la Comisión propone una apertura total del mercado para 2009
RAPID IP/06/1419    Date:  18/10/2006
El País (19.10.06)

Libre prestación de servicios y libertad de establecimiento: expedientes de infracción a Bélgica, Alemania, Grecia y España
RAPID   IP/06/1355    Date:  12/10/2006
El País (18.10.06)

Bruselas exige que Francia levante el veto a la inversión extranjera en 11 sectores
El País (13.10.06)

Fiscalis 2013. Propuesta de Decisión por la que se establece un programa comunitario  destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el  mercado interior (Fiscalis 2013)
COM(2006) 202 final, 17.5.2006

 

  MIGRACIONS

Zapatero recibe apoyo a propuestas "imprescindibles" inmigración. Señaló que el objetivo de las mismas es "ambicioso, pero imprescindible"
Representación de España ante la UE (20.10.06)
El País (16.10.06)

Representación Permanente de España ante le UE (17.10.06)

Zapatero vol un pas més de la UE davant la immigració
L'Avui (21.10.06)
El País (20.10.06)
El Correo Digital (17.10.06)

Establecimiento de un mecanismo de información mutua sobre las medidas de los Estados miembros en materia de asilo e inmigración
DOUE L283 (14.10.06)

El Congrés del Partit Socialista Europeu debatrà sobre la immigració i com crear una nova Europa social i, a més, presentarà una declaració contra la intolerància.
7th PES Congress

La UE impide que España efectúe controles en la frontera francesa. Sólo admite inspecciones por motivos de seguridad, y no para buscar indocumentados. El reglamento que desarrolla el acuerdo de Schengen entra en vigor hoy en toda Europa
La Voz de Galicia (13.10.06)

 

  OBRES PÚBLIQUES

El Ayuntamiento recurre ante Bruselas para reducir su deuda. Un dictamen de la UE obliga a la capital a contabilizar el coste de la M-30
El País (16.10.06)

CiU lleva a Europa los "riesgos" del túnel del AVE en Barcelona. Política Territorial acusa de alarmistas a los nacionalistas
El País (19.10.06)

 

  PERIODISME

8 editors-in-chief of newspapers and magazines at European Commission to discuss the future of the print media
RAPID IP/06/1445    Date:  23/10/2006

Samia Nkrumah, premio internacional de periodismo "Nápoles-Parlamento Europeo" 2006
PE Noticias (16.10.06)

 

  PESCA

La Comisión amplía las ayudas con vistas a mejorar la seguridad, la higiene y el rendimiento de los motores de los buques
RAPID IP/06/1399    Date:  13/10/200

Bruselas reconoce que el acuerdo con Rabat se retrasa de nuevo, hasta diciembre
La Voz de Galicia (17.10.06)

Las Autonomías urgen combatir el mejillón cebra desde la UE. Las Comunidades Autónomas quieren que el próximo Consejo de Ministros de Medio Ambiente de la UE aborde el problema de las especies invasoras, en concreto el mejillón cebra
Heraldo.es (17.10.06)

Los Científicos reclaman que se prorrogue la veda de la anchoa. Proponen, por contra, un aumento de la cuota de merluza en Gran Sol. Sostienen que la pesquería está casi agotada y piden nuevos informes para la primavera
La Voz de Galicia (17.10.06)

Para que el mar sea generoso. Los objetivos de las recomendaciones La Comisión Europea constata que los planes de recuperación de las especies en peligro están funcionando, y propone seguir el consejo de los expertos para cuidar las pesquerías en peor estado
La Voz de Galicia (18.10.06)

 

  POBLACIÓ

Com afrontar els reptes demogràfics d'Europa: nova Comunicació
COM(2006) 571 final, 12.10.06

 

  POLÍTICA EXTERIOR

La UE y la India celebraron su 7ª Cumbre el 13 de octubre en Helsinki. Los debates se refirieron a la aplicación del plan de acción común adoptado en la Cumbre de septiembre de 2005, el multilateralismo efectivo, los cambios climáticos, la energía, la lucha contra el terrorismo, la no proliferación y cuestiones regionales como Irán, Birmania/Myanmar y Sri Lanka. (La Carta FRS, no. 274)
EU-India Summit

Bruselas admite sanciones limitadas de la ONU a Irán
El País (18.10.06)

El País (13.10.06)

Afganistán: Europa paralizada. Mientras en el sureste afgano ha surgido una rebelión masiva, los europeos no intervienen y se quedan en el norte tranquilo. Con la excepción de Polonia, no habrá más envío de tropas europeas bajo el mando de la OTAN.
Café Babel (12.10.06)

Diputados iraníes y norcoreanos se reúnen con europarlamentarios en el PE
PE Noticias (19.10.06)

La UE se resigna a contar con Putin como aliado
Cinco Días (23.10.06)

Mikhaïl Saakachvili: "L'Europe doit aider la Géorgie à surmonter la crise avec la Russie
Le Monde (16.10.06)

Concluir cuante antes el Acuerdo de Asociación con Mercosur. Informe del Parlamento Europeo que insiste en la necesidad de concluir un acuerdo de Asociación con Mercosur. El pleno pide, entre otros, la creación de un Fondo de Solidariad Birregional, de una Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana o que se aumente el uso del euro en las importaciones y exportaciones mutuas.
PE Noticias (12.10.06)

Eurobaròmetre sobre la política de veïnatge de la UE
Special Eurobarometer 259

Comunicación sobre las propuestas de la Comisión de planes de acción con arreglo a la Política Europea de Vecindad (PEV)
COM(2004) 795 final, 9.10.04

Informe sobre la persistencia de situaciones de falta de reciprocidad  con determinados terceros países en materia de exención de visados 
COM(2006) 568 final, 3.10.2006

 

  POLÍTICA SOCIAL

Costes derivados del envejecimiento de la población: necesidad de reducir los déficit y reformar los sistemas de pensiones ahora para legar a las nuevas generaciones una situación sostenible
RAPID IP/06/1356    Date:  12/10/2006

Programa La juventud en acción para el período 2007–2013
DOUE C251 E (17.10.06)

 

  PROPIETAT INTEL·LECTUAL

El Tribunal de Primera Instància de la UE dóna la raó a Freixenet. El passat 4 d’octubre, el Tribunal de Primera Instància de la UE va decidir reenviar a l’Oficina d’Harmonització del Mercat Interior (OAMI) una petició que havia fet Freixenet de registrar com a marca comunitària una ampolla negra esmerilada mat i una ampolla blanca esmerilada. L'OAMI va rebutjar el 2004 la petició de Freixenet perquè considerava que aquest tipus d’ampolles no eren prou distintives per a ser considerades com a marques específiques de Freixenet. Tot i això, el Tribunal de Primera Instància de la UE ha decidit reenviar la petició de Freixenet a l’OAMI després d’anul·lar la primera decisió negativa d’aquesta per defecte de forma (no havia proporcionat a Freixenet la informació suficient per poder-se defensar). Així mateix, el Tribunal ha condemnat l’OAMI a pagar els costos.
Sentència T-088/04

David Bisbal i una delegació de la indústria musical al Parlament Europeu a Estrasburg. El cantant oferirà un concert exclusiu a Estrasburg el 24 d'octubre en el marc d'un sopar on han estat convidats diferents eurodiputats i en el que demanaran l'ampliació del termini de drets d'autor de 50 a 95 anys per a equiparar-lo als dels Estats Units.
Yahoo Noticias España

Artistas españoles defienden ante la UE el canon por copia privada. La UE aboga por suprimir el canon sobre los soportes digitales
El País (18.10.06)
El País (19.10.06)

 

  RECERCA

La UE define las 35 grandes infraestructuras que serán clave para la investigación y el desarrollo
El País (20.10.06)

La Comisión prepara el camino para crear en 2008 el Instituto Europeo de Tecnología
RAPID IP/06/1416    Date:  18/10/2006
Cinco Días (13.10.06)

Año científico y tecnológico China- UE, cuyo objetivo es proseguir la cooperación abierta al finales de los años 80. Janez Potocnik, Comisario encargado de ciencia e investigación, espera que esta iniciativa "permita sensibilizar aún más al pueblo chino y a la UE de las ventajas de la cooperación (...) compartimos muchos desafíos para el futuro y la investigación puede ayudarnos a hacerles frente".
RAPID IP/06/1350    Date:  11/10/2006

Lista de organismos cuyos investigadores pueden acceder, con fines científicos, a datos confidenciales
DOUE L287 (18.10.06)

 

   REGIONS & FONS ESTRUCTURALS

El Consell adopta les orientacions estratègiques de la política de cohesió (2007-2013)
Decisió del Consell 11087/06
Inforegio
DOUE L291 (21.10.06)

European Enterprise Awards: 51 nominees compete for the title of most entrepreneurial region in Europe
RAPID IP/06/1446    Date:  23/10/2006

La Responsabilidad en la gestión de los fondos comunitarios, a debate
PE Noticias (11.10.06)

Política regional: el Parlamento Europeo marca la diferencia. Clausura de la Semana Europea de las Ciudades -el evento más importante en relación a la política regional europea-, además de un coloquio en el que el PE y los parlamentos nacionales discutirán sobre política regional basándose en la experiencia e los distintos países
PE  Noticias (11.10.06)
El Correo Digital (11.10.06)

Innovar gracias a la política regional europea. Fue el tema de uno de los tres acontecimientos celebrados en Bruselas (12-13 Junio) bajo el títutlo general de "Las Regiones, actrices del cambio económico", que servirán para ayudar a los expertos a preparar los nuevos programas, examinando las distintas maneras en que la política de cohesión de la UE puede contribuir al proceso de Lisboa y el programa de crecimiento y empleo. (Euroenlace Cuenca, no. 30, Sep. 2006)
Regions for economic change

España reclama a la UE 85 millones del Fondo de Solidaridad por los fuegos de agosto en Galicia. Propuesta conjunta del gobierno central y la xunta
La Voz de Galicia (11.10.06)
ABC (11.10.06)

La Comisión limita a España el uso de fondos para carreteras
Cinco Días (14.10.06)

Los Técnicos comunitarios alaban los proyectos gallegos relacionados con el I+D
La Voz de Galicia (14.10.06)

Situació de l’economia catalana i la millora en el context europeu
Informe del Dpt. d'Economia i Finances

 

   SANITAT

Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud y la protección  de los consumidores (2007-2013)
COM(2006) 234 final, 24.5.2006

La UE actúa contra España por permitir la publicidad del tabaco
Cinco Días (13.10.06)
El País (13.10.06)

Interview. "Pousser les industries pharmaceutiques à s’intéresser davantage à la tuberculose. "L'Organisation mondiale de la santé (OMS) et la Croix Rouge ont appelé mardi les gouvernements de l'Union européenne à lutter contre l'augmentation alarmante des cas de tuberculose multirésistante dans les pays d'Europe orientale et en Asie centrale. Le docteur Mario C. Raviglione, chef du département « Halte à la tuberculose » à l'OMS, explique
Libération (10.10.06)
Le Monde (10.10.06)
Diário de Notícias (11.10.06)

España, a la cabeza de la UE en ligaduras masculinas
La Razón (13.10.06)

Informe sobre la promoción por los Estados miembros de la donación voluntaria y no remunerada de tejidos y células
COM(2006) 593 final, 16.10.06

Mejora de la formación para aumentar la seguridad alimentaria
COM(2006) 519 final, 20.9.06

Actualización del listado de las materias activas en revisión en la UE
Agrodigital.com (20.10.06)

Industriels et viticulteurs s'élèvent contre le plan d'action prévu par la Commission contre l'abus d'alcool
Le Monde (16.10.06)

Council adopts Regulation on paediatric medicines aimed at improving child health
Council 14290/06

 

  SEGURETAT I DEFENSA

El Consejo de Seguridad votó por unanimidad, el 14 de octubre, la Resolución 1718 que impone sanciones económicas y comerciales a Corea del Norte tras el anuncio de su prueba nuclear el 9 de octubre. El texto prevé un embargo sobre "las armas y materiales relacionados", "los materiales vinculados a la tecnología nuclear o a la de los misiles", así como sobre "los productos de lujo", pero excluye el recurso a la fuerza, de acuerdo con las peticiones sino-rusas.
Security Council 8853 (14.10.06)

La UE califica la prueba atómica de Pyongyang de "acto irresponsable". Solana: "No quiero entrar en comparaciones entre Corea del Norte e Irán".
El País (10.10.06)

Acord entre la UE i els Estats Units d'Amèrica sobre l'ús de les dades dels passatgers aeris
Text de l'acord : Consell 13688/06  (6.10.06)

Los Ministros de Transportes aprueban un reglamento para reforzar la seguridad aérea. El objetivo es armonizar entre los Estados miembros las normas vigentes para incrementar la seguridad y hacer frente a posibles actos terroristas.
Heraldo.es (12.10.06)

El Periódico de Cataluña (13.10.06)

La Reunión de ministros sobre la vivienda se celebrará en Barcelona en noviembre. La ministra Trujillo cree que la policía debe ofrecer garantías de seguridad
El País (12.10.06)

Europa renuncia a la victoria. Expertos de la UE plantean las necesidades de la defensa europea ante los desafíos de 2025
El País (16.10.06)

 

  TELECOMUNICACIONS

Normativa de telecomunicaciones de la UE: incoación de 9 nuevos asuntos de infracción, 8 más entran en la segunda fase
RAPID IP/06/1358    Date:  12/10/2006

Microsoft no retrasará el lanzamiento de Vista en Europa
El País (14.10.06)

 

  TRANSPORTS

Lista negra de compañías aéreas prohibidas:la Comisión Europea adopta nuevas medidas
RAPID   IP/06/1384    Date:  12/10/2006

Segundo paquete ferroviario: la Comisión envía dictámenes motivados a 13 Estados miembros. Los 13 Estados miembros que no han notificado a la Comisión la incorporación de las Directivas 2004/49 y 2004/50 son los siguientes: Bélgica, Alemania, Estonia, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos, Portugal, Suecia, Eslovenia, y Eslovaquia. Si, en el plazo de dos meses, cualquiera de los Estados miembros mencionados no responde al dictamen motivado de la Comisión (mediante la notificación de las medidas de incorporación), ésta última podría decidir interponer una demanda ante el Tribunal de Justicia Europeo.
RAPID IP/06/1383    Date:  12/10/2006

La UE ratifica su respaldo a la construcción de la 'Y' ferroviaria. El comisario Barrot la estima "prioritaria" en el eje París-Madrid
El País (11.10.06)

Prioridad para las redes de transportes, pero sin objetivos
La Voz de Galicia (11.10.06)

Guardans porta a Brussel•les el traçat del TGV de Barcelona. L’eurodiputat  va presentar una pregunta parlamentària a la Comissió Europea denunciant el retard de la línia Barcelona-Perpinyà davant dels continus canvis de traçat proposats en els darrers sis anys. El diputat adverteix també que el traçat actual, que creua la capital catalana, presenta “importants riscos d’esfondrament o danys en edificis del centre de la ciutat” i que les obres de construcció del túnel poden generar molèsties als habitants del traçat. Guardans es mostra preocupat pels veïns per on passarà la via i pel Temple de la Sagrada Família que, per les seves característiques i condició de Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, també mereix especial atenció per aquest parlamentari. (Eurotribune.net, 18/10/06)
PE Ignasi Guardans (Ficha Personal)

Interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad 
DOUE C244 (11.10.06)

 

 TREBALL

Por una eliminación de las barreras injustificadas en la competencia profesional. El Parlamento se muestra a favor del diálogo entre la Comisión, los Estados miembros y las organizaciones profesionales de prestadores de servicios autónomos con el fin de eliminar las barreras a la competencia injustificadas y las normas que puedan perjudicar el interés general.
Noticias PE (12.10.06)

España destina 479 euros para formar a cada parado frente a los 1.327 de la UE
ABC (10.10.06)
 

Les Européens devront travailler plus longtemps
Libération (12.10.06)
El Correo Digital (13.10.06)
La Voz de Galicia (13.10.06)
 

«España tiene que pasar a los hechos para atajar la siniestralidad laboral». «Es preciso obligar al cumplimiento de las normas de prevención, que están escritas con sangre», subraya el responsable comunitario
El Correo Digital (11.10.06)
Cinco Días (13.10.06)

Bruselas da vía libre a las ayudas para mejorar la seguridad laboral en los barcos
La Voz de Galicia (14.10.06)

 

  TURISME

Pla 'vende' al embajador de China en Bruselas el atractivo turístico valenciano.
El País (12.10.06)

 

   URBANISME

Contratación pública: La Comisión solicita a las autoridades españolas la modificación de la Ley Urbanística Valenciana
RAPID IP/06/1370    Date:  12/10/2006
Las Provincias Digital (12.10.06)
El País (12.10.06)

El Consell arremete contra el Gobierno y amenaza a Bruselas por el urbanismo. La oposición tacha de "esperpéntica" y "chulesca" la postura de la Generalitat
El País (14.10.06)

El Gobierno de Camps insiste en que la ley respeta las directivas
El País (13.10.06)
El País (15.10.06)

La Generalitat Valenciana estudia llevar a los tribunales a la CE. Hoy mismo se dirigirá a los comisarios de la Unión Europea "para pedirles que nos amparen frente al Gobierno central
El Correo Digital (13.10.06)

Simancas reclamará hoy a Bruselas que se investigue el urbanismo
El País (17.10.06)

 

  VETERINÀRIA

Se sobrepasan los 1.000 casos de lengua azul en Europa
Agrodigital.com (24.10.06)

Determinada la subespecie del culicoides que transmite la lengua azul en el norte de Europa
Agrodigital.com (18.10.06)

Directrices comunitarias para la realización de auditorías sobre la legislación de piensos
Agrodigital.com (17.10.06)

Reglamento (...) sobre condiciones de determinados contingentes de importación de carne de vacuno de calidad superior
DOUE L283 (14.10.06)

Los Sectores ganaderos deben adecuarse al estándar europeo de producción combinándolo con una nueva estrategia de internacionalización de los mercados
Agrodigital.com (18.10.06)

Brussel•les atorga 28 milions per investigar la grip comuna i l’aviària. La Comissió Europea (CE) va destinar ahir 28,3 milions d'euros a 17 projectes nous per investigar sobre la grip aviària i pandèmies de grip comuna, així com a possibles noves vacunes. L'objectiu dels projectes serà conèixer millor com actuen els virus en les dues malalties i avançar en investigacions clíniques per al desenvolupament de vacunes. Els treballs relacionats amb la grip aviària tenen com fi millorar el diagnòstic, els sistemes d'alerta primerenca, la transferència de tecnologies a països tercers i una xarxa per vigilar les aus migratòries. (Eurotribune.net, 18/10/06)
RAPID IP/06/1413    Date:  17/10/2006

La UE estrecha la vigilancia sobre las aves de corral criadas para repoblar la caza silvestre
La Voz de Galicia (10.10.06)

España es el segundo país que más fondos recibirá para la erradicación de enfermedades en 2007
Agrodigital.com (16.10.06)
Agrodigital.com (16.10.06)
Agrodigital.com (16.10.06)

 

Preparada pel Centre de Documentació Europea
ce.doc.europea@uab.es

Darrera actualització : 15/10/2009