Una etnografía audiovisual del entrenamiento en natación sincronizada : un proceso de trabajo multimodal
Muntanyola-Saura, Dafne (Universitat Autònoma de Barcelona)

Título variante:	Video-aided analysis of training in synchronized swimming : a multimodal work process
Fecha:	2015
Resumen:	Este artículo propone una reflexión teórico-metodológica sobre una etnografía visual realizada en un entrenamiento deportivo. Planteamos un modelo integrado del conocimiento experto que explique las decisiones de las nadadoras y entrenadora del equipo olímpico español de natación sincronizada. Partimos de una recogida de datos etnográfica que integra la observación analógica, audiovisual y conversaciones con los participantes. El uso de herramientas del análisis cualitativo como el software ELAN muestra que la medición de la actividad social no debe seguir necesariamente modelos estadísticos. Es posible formalizar la interacción y la producción de significado social mediante un trabajo minucioso de trascripción y de sistematización de pautas visuales. Además, hacemos explícitos los principios arquitectónicos del software ELAN que configuran nuestra estrategia de codificación, evitando la reificación del proceso de entrenamiento en natación sincronizada. Nuestros resultados muestran la riqueza explicativa de esta metodología mixta de investigación en entornos deportivos, hasta ahora dominados por modelos estándar de investigación que no tienen en cuenta la naturaleza distribuida de las decisiones deportiva.
Resumen:	This paper presents a theoretical and methodological discusssion on a visual etnography that took place in a sports training. We propose an integrated model of expert knowledge that explains the swimmers' and trainers decisión-making as part of the Spanish Olympic team. We Stara with an ethnographic data collection that integrates analogical observation, video observation and interviews. The use of analytical tools such as ELAN software puts forward the possibility of measuring social activity not only with statistical models, but also by formalizing the interaction and the production of knowledge. We provide a detailed work of transcription and sistematization of visual patterns. Moreover, we make explicit the arquitectonic principles of ELAN software that build our codification strategy, avoiding the reification of the training process in synchronized swimming. Our results show the rich explanatory power of this mixed research methodology in sport environments, until now dominated by Standard models of research that do not take into account the distributed nature of decision-making in sports.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials i que es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original. Cal que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Castellà
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Etnografía audiovisual ; Proceso de trabajo ; Reificación ; Historia natural ; ELAN ; Conocimiento distribuido ; Audiovisual etnography ; Work process ; Reification ; Natural store ; Distributed cognition
Publicado en:	Empiria : revista de metodología de ciencias sociales, Núm. 30 (gener-abril 2015) , p. 53-75, ISSN 2174-0682

DOI: 10.5944/empiria.30.2015.13885

24 p, 1.4 MB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos de investigación
Artículos > Artículos publicados