| Fecha: |
2004 |
| Resumen: |
The cyanobacterium Cylindrospermopsis racborskii has become increasingly prevalent in freshwaters worldwide. This species is of concern from a water quality perspective due to its known ability to produce a potent hepatotoxic alkaloid cylindrospermopsin, which has been implicated in outbreaks of human sickness and cattle mortality. C. raciborskii isolates from Brazil have also been found to produce the highly toxic paralytic shellfish poisons (PSP's). In this paper we report the toxicity of four isolates of C. raciborskii taken from three reservoirs and one river in Portugal as well as the occurrence of this species in other water bodies used for potable and recreational purposes. All four isolates grown in pure culture in the laboratory were found to be toxic in the mouse bioassay at 8 - 24 hours after intraperitoneal administration of single doses ranging from 1337 to 1572 mg kg-1. Histological examination showed liver damage as the primary lesion, in addition to some inflammation in the intestine. HPLC/MS tests for the presence of cylindrospermopsin, microcystins and PSP toxins were negative. The available evidence suggests that another toxin may be present. This report constitutes the first report of toxic C. raciborskii in Europe and draws attention to our need for increased monitoring of this cyanobacterium in water bodies used for potable and recreational purposes. |
| Resumen: |
La cianobacteria Cylindrospermopsis racborskii ha incrementado su presencia en agua dulce por todo el mundo. Esta especie es de gran importancia debido a su conocida capacidad para producir un alcaloide hepatotóxico, cilindrospermopsina. Esta toxina es responsable de enfermedades en humanos y mortalidad en ganado. Cepas de C. raciborskii aisladas de Brasil se ha demostrado que tienen capacidad para producir la toxina paralytic shellfish poisons (PSP's). En este trabajo hemos estudiado la presencia de esta especie en agua dulce con usos recreacionales y de abastecimiento en Portugal. De las cuatro cepas C. raciborskii aisladas de tres embalses y de un río estudiamos la toxicidad con bioensayos en ratones. Todas presentaron toxicidad al cabo de las 8 - 24 horas tras inyección intraperitoneal, la dosis presenta un rango de concentración de 1337 a 1572 mg kg-1. La examinación histológica reveló daños en el hígado y señales inflamatorias en el intestino. Los análisis con HPLC/MS revelaron la ausencia de cilindrospermopsina, microcistinas y PSP, sugiriendo que otra toxina podría estar presente para las cepas aisladas y cultivadas en laboratorio. Este artículo es el primero acerca de la toxicidad de C. raciborskii en Europa y refleja la necesidad de aumentar el monitoreo de esta cyanobacteria en el agua potable y con fines recreativos. |
| Derechos: |
Tots els drets reservats.  |
| Lengua: |
Anglès |
| Documento: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Materia: |
Aigües continentals ;
Toxicitat ;
Aguas continentales ;
Toxicidad ;
Cyanobacteria ;
Cylindrospermopsis ;
Freshwaters ;
Toxicity ;
Portugal |
| Publicado en: |
Limnética, V. 23 n. 1-2 (2004) p. 145-152, ISSN 0213-8409 |
visitante ::
identificación
