| Additional title: |
Per lo studio degli ambienti culturali intorno a Machiavelli cancelliere : nuovi dati su Agostino Vespucci |
| Date: |
2016 |
| Abstract: |
Durante los años de Maquiavelo como segundo canciller, miembros de la cancillería formaron alrededor de él una verdadera red de amistad, intercambiando ideas culturales y políticas. Biagio Buonaccorsi y Agostino Vespucci destacan como los amigos más cercanos de Maquiavelo en este grupo. A diferencia del primero, Vespucci ha recibido poca atención hasta que recientemente ha sido identificado como el humanista que firmaba como Agostino Nettucci. El presente artículo discute los comienzos de Vespucci en la cancillería; saca a la luz su primera carta a Maquiavelo -un texto conocido, pero hasta ahora no atribuido a él-; se recupera el contenido de una carta de Vespucci a Buonaccorsi, ahora ilocalizable, gracias a una poco conocida traducción francesa del siglo XIX, y se reexamina el proyecto historiográfico de Maquiavelo durante este período a la luz de la colaboración de sus asistentes. |
| Abstract: |
During Machiavelli's years as second chancellor, members of the staff formed around him a true friendship network, exchanging both cultural and political ideas. Biagio Buonaccorsi and Agostino Vespucci stand out as Machiavelli's closest friends in that group. Unlike the former, Vespucci has received little attention until he has recently been identified as the humanist who signed as Agostino Nettucci. The paper discusses Vespucci's beginnings in the chancery; his earliest letter to Machiavelli is brought to light - a text known but hitherto not attributed to him -; the content of a now untraceable letter from Vespucci to Buonaccorsi is recovered thanks to a little-known 19th-century French translation, and Machiavelli's historiographic project in that period is re-examined in the light of his coadjutors' collaboration. |
| Grants: |
Ministerio de Ciencia e Innovación FF12012-39395-C02-02
|
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Maquiavelo ;
Cancillería florentina ;
Biagio Buonaccorsi ;
Agostino Vespucci ;
Machiavelli ;
Florentine chancery |
| Published in: |
Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, Vol. 50 (2016) , p. 79-93, ISSN 1514-9927 |
guest ::
(Universidad de Alcalá)
