|
1.
|
|
|
2.
|
|
27 p, 724.5 KB |
Imaginarios de patrimonio : una aproximación etnográfica al patrimonio cultural de Saraguro (Ecuador)
/
Astudillo Salazar, Ana Elisa (KU Leuven)
Este artículo propone abordar el patrimonio cultural como imaginario anclado a los sistemas de significado y proyecciones del ser y el lugar en el mundo de cada sociedad. A partir del trabajo de campo etnográfico realizado en una comunidad indígena saragura al sur del Ecuador, se evidencia cómo los imaginarios de patrimonio operan como clasificadores y asignadores institucionales para la mercantilización y turistificación de la cultura. [...]
Aquest article proposa abordar el patrimoni cultural com a imaginari ancorat als sistemes de significat i projeccions de l'ésser i el lloc al món de cada societat. A partir del treball de camp etnogràfic realitzat en una comunitat indígena saragura al sud de l'Equador, s'evidencia com els imaginaris de patrimoni operen com a classificadors i assignadors institucionals per a la mercantilització i la turistificació de la cultura. [...]
Within the frame of the anthropology of imaginaries this article addresses heritage imaginaries and imaginaries of heritage grounded in the narratives of the past and history, systems of meaning, and projections of being and the place in the world of each society. [...]
Cet article propose d'aborder le patrimoine culturel comme un imaginaire ancré aux systèmes de sens et aux projections d'être et de place dans le monde de chaque société. Sur la base d'un travail de terrain ethnographique effectué dans une communauté indigène Saragura dans le sud de l'Équateur, il est évident que les imaginaires patrimoniaux fonctionnent comme des classificateurs institutionnels et des répartiteurs pour la marchandisation et la touristification de la culture. [...]
Este artigo se propõe a abordar o patrimônio cultural como um imaginário ancorado nos sistemas de significação e projeções de ser e lugar no mundo de cada sociedade. Com base no trabalho de campo etnográfico realizado em uma comunidade indígena Saragura no sul do Equador, fica evidente como os imaginários patrimoniais operam como classificadores e alocadores institucionais para a mercantilização e turistificação da cultura. [...]
2022 -  10.5565/rev/periferia.895
Perifèria : revista de recerca i formació en antropologia, Vol. 27 Núm. 2 (2022) , p. 84-110 (Artículos)
|
|
|
3.
|
|
10 p, 266.3 KB |
Repensem Coderch : una mirada interdisciplinar entre l'arquitectura i l'antropologia
/
Lozano Ferrer, Alícia (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Luque López, Desirée (Universitat Autònoma de Barcelona)
Aquesta ressenya vol ser un report de la conferència que va tenir lloc el 29 de setembre de 2021 per l'arquitecte Xavi Carrascal Frías a la UAB en el marc de l'assignatura "Seminari de Teories i Recerques Antropològiques Avançades", impartida per Isabel Graupera Gargallo. [...]
This review is intended to be a report of the conference that took place on September 29, 2021 by the architect Xavi Carrascal Frías at the UAB as part of the subject "Advanced Anthropological Theories and Research Seminar", taught by Isabel Graupera throat In it, we understood the figure of José Antonio Coderch as a total artist, and the importance of the material and symbolic value of Casa Coderch as cultural heritage. [...]
Esta reseña quiere ser un reporte de la conferencia que tuvo lugar el 29 de septiembre de 2021 por el arquitecto Xavi Carrascal Frías en la UAB en el marco de la asignatura "Seminario de Teorías e Investigación Antropológicas Avanzadas", impartida por Isabel Graupera Gargallo. [...]
Cette revue se veut un compte rendu de la conférence qui a eu lieu le 29 septembre 2021 par l'architecte Xavi Carrascal Frías à l'UAB dans le cadre du sujet "Séminaire sur les théories et recherches anthropologiques avancées", enseigné par Isabel Graupera Gargallo. [...]
Esta resenha pretende ser um relato da conferência realizada no dia 29 de setembro de 2021 pelo arquiteto Xavi Carrascal Frías na UAB no âmbito da disciplina "Seminário de Teorias e Pesquisas Antropológicas Avançadas", ministrada por Isabel Graupera Gargallo. [...]
2022 - 10.5565/rev/periferia.892
Perifèria : revista de recerca i formació en antropologia, Vol. 27 Núm. 2 (2022) , p. 131-140 (Patrimonio Cultural)
|
|
|
4.
|
|
17 p, 249.9 KB |
L'albanais aux confluences de la Méditerranée : le domaine maritime
/
Gishti, Eglantina (Université de Tirana)
Nous nous fixons comme objectif de cerner les influences linguistiques et culturelles méditerranéennes en albanais. Pour ce faire, nous choisissons deux domaines : celui de la mer et celui du patrimoine culinaire. [...]
Ens donem com a objectiu discernir les influències lingüístiques i culturals mediterrànies en albanès. Per això, seleccionem dos àmbits: el del mar i el del patrimoni culinari. Les dades obtingudes dels recursos lexicogràfics i textuals ens permetran d'analitzar els préstecs lèxics de l'àmbit marítim en albanès. [...]
This article sets out to identify Mediterranean linguistic and cultural influences in Albanian. We choose two areas: the maritime domain and the culinary heritage. Based on lexicographic databases and textual resources, we proceed to the analysis of lexical borrowings in Albanian maritime vocabulary. [...]
Nos damos como objetivo discernir las influencias lingüísticas y culturales mediterráneas en albanés. A tal efecto, seleccionamos dos ámbitos: el del mar y el del patrimonio culinario. Los datos obtenidos de los recursos lexicográficos y textuales nos permitirán analizar los préstamos léxicos del ámbito marítimo en albanés. [...]
2021 - 10.5565/rev/languesparole.78
Langue(s) & Parole, Vol. 6 (2021) , p. 91-107 (Articles)
|
|
|
5.
|
|
26 p, 8.4 MB |
Paisajes tradicionales asistidos por galerías drenantes : un patrimonio cultural y territorial amenazado
/
López Fernández, José Antonio (Universidad de Murcia)
El uso del agua ha configurado paisajes a lo largo de la historia en ámbitos áridos y semiáridos, como es el caso de la Región de Murcia, gracias a los sistemas de galerías drenantes, que han permitido la creación de espacios regados y la configuración de un patrimonio territorial y cultural. [...]
L'ús de l'aigua ha configurat paisatges al llarg de la història en àmbits àrids i semiàrids, com és el cas de la Regió de Múrcia, gràcies als sistemes de galeries drenants, que han permès la creació d'espais regats i la configuració d'un patrimoni territorial i cultural. [...]
The use of water has shaped landscapes throughout history in arid and semi-arid areas, such as the Region of Murcia, thanks to the draining gallery systems, which have allowed the creation of irrigated spaces and the configuration of a territorial and cultural heritage. [...]
L'utilisation de l'eau a façonné les paysages à travers l'histoire dans les zones arides et semiarides, comme c'est le cas de la Région de Murcie, grâce aux systèmes de galeries de drainage, qui ont permis la création d'espaces irrigués et la configuration d'un territoire et d'un héritage culturel. [...]
2021 - 10.5565/rev/dag.695
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 68 Núm. 1 (2022) , p. 55-79 (Articles)
|
|
|
6.
|
|
19 p, 1.4 MB |
La crisis del modelo tradicional de regadíos del interior valenciano : paisajes del agua y patrimonio cultural : el caso de Cortes de Pallás
/
Hermosilla Pla, Jorge (Universitat de València. Departament de Geografia) ;
Antequera Fernández, Miguel (Universitat de València. Departament de Geografia) ;
Iranzo García, Emilio (Universitat de València. Departament de Geografia)
Los sistemas tradicionales de regadío forman un legado que se manifiesta mediante lo que conocemos como paisaje y patrimonio del agua. En las áreas del interior valenciano se experimentan disfunciones socioeconómicas que se evidencian paisajísticamente. [...]
Els sistemes tradicionals de regadiu formen un llegat que es manifesta mitjançant el que coneixem com a paisatge i patrimoni de l'aigua. A les àrees de l'interior valencià s'hi experimenten disfuncions socioeconòmiques que s'evidencien paisatgísticament. [...]
Traditional irrigation systems are a legacy that is manifested through the landscape and hydraulic heritage. The inland areas of Valencia suffer socioeconomic dysfunctions manifested in the landscape. [...]
Les systèmes d'irrigation traditionnels constituent un héritage qui se manifeste à travers ce que nous appelons le patrimoine paysager et hydrologique. Dans les régions de l'intérieur valencien, il y a des dysfonctionnements socio-économiques qui se manifestent dans le paysage. [...]
2020 - 10.5565/rev/dag.622
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 66 Núm. 2 (2020) , p. 351-369 (Articles)
|
|
|
7.
|
|
26 p, 529.7 KB |
La adaptación al uso turístico del patrimonio cultural : una propuesta metodológica de evaluación
/
Arnandis-i-Agramunt, Ruben (Universitat de València. Departament de Geografia) ;
Yagüe Perales, Rosa M. (Universitat de València. Departament d'Economia Aplicada) ;
Pitarch Garrido, María Dolores (Universitat de València. Departament de Geografia)
El patrimoni és una construcció sociocultural i la seva funció depèn dels valors, interessos, tradicions i identitats de cada societat i de cada moment, de manera que queda subjecta tant al seu valor intrínsec com a allò que representa. [...]
El patrimonio es una construcción sociocultural cuya función depende de los valores, intereses, tradiciones e identidades de cada sociedad y de cada momento, por lo que queda sujeta tanto a su valor intrínseco como a lo que representa. [...]
Le patrimoine constitue une construction socioculturelle dépendante des valeurs, des intérêts, des traditions et des identités de chaque société et de chaque situation. Cependant, elle est subordonnée à sa propre valeur mais aussi à ce qu'il représente. [...]
Heritage is regarded as a socio-cultural construct whose function depends on the values, interests, traditions and identities of each society at each moment in time. In this sense, heritage is understood not only in terms of its intrinsic value, but also its meaning. [...]
2020 - 10.5565/rev/dag.559
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 66 Núm. 3 (2020) , p. 487-511 (Articles)
|
|
|
8.
|
|
22 p, 2.0 MB |
Desacuerdos entre patrimonio, paisaje y medio ambiente : a propósito de Punta Nati (Reserva de la Biosfera de la Unesco en Menorca)
/
Silva Pérez, Rocío (Universidad de Sevilla. Departamento de Geografía Humana) ;
Fernández Salinas, Víctor (Universidad de Sevilla. Departamento de Geografía Humana)
Este artículo versa sobre los desacuerdos generados por cambios de usos del suelo en espacios de elevado valor patrimonial derivados de actuaciones contradictorias en sus efectos ambientales, patrimoniales y paisajísticos. [...]
Aquest article tracta sobre les desavinences generades per canvis en l'ús del sòl en zones de valor patrimonial alt derivats de les actuacions contradictòries en els seus efectes ambientals, patrimonials i paisatgístics. [...]
Cet article traite des désaccords générés par les changements dans l'utilisation des terres dans des espaces de haute valeur patrimoniale dérivés d'actions contradictoires dans leurs effets environnementaux, patrimoniaux et paysagers. [...]
This paper examines disagreements arising from land use changes in areas of high heritage value due to contradictory actions with environmental, heritage and landscape effects. The article focuses on the controversy over three renewable energy projects planned in the Punta Nati Biosphere Reserve of northwest Menorca. [...]
2020 - 10.5565/rev/dag.605
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 66 Núm. 2 (2020) , p. 423-444 (Articles)
|
|
|
9.
|
|
19 p, 3.3 MB |
The quest for new tools to preserve rural heritage landscapes
/
Schmitz, Serge (Université de Liège) ;
Bruckmann, Laurent (Université de Liège)
This article aims to assess the tool of "grand site paysager" through its first implementation in Wallonia in order to reflect on tools that can preserve rural heritage landscapes. We seek to define the classification logic for this site and its relevance to the diversity of values and activities of site users. [...]
L'article vol avaluar l'instrument Grand Site Paysager mitjançant l'anàlisi de la seva implantació a Valònia per reflexionar sobre si aquestes eines poden ser útils per preservar els paisatges del patrimoni rural. [...]
El artículo tiene como objetivo evaluar la herramienta Grand Site Paysager a partir del análisis de su primera implementación en Valonia a fin de reflexionar sobre el interés de estos instrumentos para preservar los paisajes del patrimonio rural. [...]
L'article vise à analyser l'outil "Grand Site Paysager" au niveau de sa première implémentation en Wallonie afin de mener une réflexion sur les outils pour encadrer l'évolution des paysages ruraux patrimoniaux. [...]
2020 - 10.5565/rev/dag.593
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 66 Núm. 2 (2020) , p. 445-463 (Articles)
|
|
|
10.
|
|
26 p, 3.9 MB |
Some Insights into the Theory and Practice of Heritage Ecology : Grasping the Bio-physical and Socio-historical Dynamism of the Cultural Landscape of Hangzhou
/
Chaparro González, Ricardo (Zhejiang University)
This paper explores the theoretical and practical implications of characterizing heritage as an active and creative element of cultural landscape; specifically, as a spatial technique which plays a fundamental role in the bio-physical and socio-cultural process we call human ecology. [...]
En aquest article s'indaguen les implicacions teòriques i pràctiques de comprendre el patrimoni com un element actiu i creador del paisatge cultural; en concret, com a tècnica espacial que té un paper fonamental en el procés biofísic i sociocultural que anomenem ecologia humana. [...]
En este artículo se indaga sobre las implicaciones teóricas y prácticas de la comprensión del patrimonio como un elemento activo y creador del paisaje cultural; en concreto, como técnica espacial que desempeña un papel fundamental en el proceso biofísico y sociocultural que denominamos ecología humana. [...]
Cet article explore les implications théoriques et pratiques de la compréhension du patrimoine en tant qu'élément actif et créatif du paysage culturel, en particulier en tant que technique spatiale jouant un rôle fondamental dans le processus biophysique et socioculturel que nous appelons l'écologie humaine. [...]
2020 - 10.5565/rev/dag.533
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 66 Núm. 1 (gener-abril 2020) , p. 133-158 (Miscel·lània)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
