2026-01-16 16:10 |
|
30 p, 699.8 KB |
Estudos Feministas da Tradução traduzidos no Brasil : limites, possibilidades e implicações políticas
/
Matos, Naylane (Universidade Federal de Rondônia) ;
Castro, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona)
Este artigo explora os fluxos de textos teóricos dos Estudos Feministas da Tradução (EFT) traduzidos ao português brasileiro, de 1998 a 2024, a fim de analisar as formas pelas quais as traduções podem consolidar ou desestabilizar paradigmas acadêmicos hegemônicos. [...] This article explores the translation flows of scholarly works on Feminist Translation Studies (FTS) into Brazilian Portuguese between 1998 and 2024, with a view to determining whether these translations may destabilise or, conversely, consolidate existing hegemonic paradigms. [...]
2025 - https://doi.org/10.5007/2175-7968.2025.e109049
Cadernos de Tradução, Vol. 45 (2025) , art. e109049
|
|
2025-09-17 21:33 |
|
20 p, 991.6 KB |
Tradução e feminismos
/
Castro, Olga (University of Warwick) ;
Spoturno, María Laura (Universidad Nacional de La Plata) ;
Siqueira Pedra, Nylcéa Thereza de (Universidade Federal do Paraná)
"Translation and Feminisms" is an entry in the Dictionary of Gender in Translationprepared by researchers María Laura Spoturno and Olga Castroin 2022. In it, the researchers set out to present the relationship between translation and feminisms in contemporary studies, drawing a kind of map of the different approaches adopted. [...] "Tradução e Feminismos" trata-se de uma entrada do Dictionary of Gender in Translation, preparada pelas pesquisadoras María Laura Spoturno e Olga Castro em 2022. Nela, as pesquisadoras se propõem a apresentar as relações entre tradução e feminismos em estudos contemporâneos, traçando uma espécie de mapa com as diferentes abordagens adotadas. [...]
2025 - 10.26512/belasinfieis.v14.n2.2025.55738
Revista Belas Infiéis, Vol. 14, Núm. 2, p. 1-20 (2025)
|
|
2025-08-01 06:23 |
|
16 p, 190.8 KB |
Jóvenes LGTBIQ+ ante la información de actualidad : hábitos de consumo, seguimiento de «influencers» y actitudes polarizadoras
/
Carratalá, Adolfo (Universitat de València) ;
Iturregui-Gallardo, Gonzalo (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Diversos estudios recientes muestran que las redes sociales han reemplazado a los medios tradicionales como principal fuente de información, especialmente entre los jóvenes, para quienes Instagram y TikTok se han convertido en canales informativos clave. [...] Diversos estudis recents mostren que les xarxes socials han reemplaçat els mitjans tradicionals com a principal font d'informació, especialment entre els joves, per a qui Instagram i TikTok han esdevingut canals informatius clau. [...] Recent studies show that social media has replaced traditional media as the main source of information, especially among young people, for whom Instagram and TikTok have become key information channels. [...] Anàlisi is a science journal published by the Journalism and Communication Sciences Department of the Autonomous University of Barcelona (UAB). The journal has been published by the UAB Journalism Department since 1980. [...]
2025 - 10.5565/rev/analisi.3817
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, Vol. 72 (2025) , p. 135-150 (Articles)
|
|
|
|