Studia Aurea : revista de literatura española y teoria literaria del Renacimiento y Siglo de Oro
STUDIA AUREA. Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro is the result of the junction of interests of two philologycal research areas whom usually appears separately because of institutional imperatives. Some researchers from Universitat Autònoma de Barcelona and Universitat de Girona, have intended to create a publications platform which joins both study areas, to bridge over this formal and academic separation. The aim of the journal is offering an interchange and collaborative place, opened to classical, Italian, French philology, or modern historiography.
The journal counts on two efficients editorial staff supported by two scientific committee in Spanish Literature and Theory of Literature, with plural and multidisciplinary character and interchangeable if necessary. Despite the arbitration system (or peer review) is still not much frequent in humanistics fields, the journal has had as a main aim to guarantee to theirs researchers the highest confidentiality and respect in the revision process of articles. The intranet system with the journal counts on allows joint the rigor in the revision system with the agility of editorial process.
Usage statistics Most popular
Latest additions:
2024-12-25
05:22
22 p, 2.9 MB La estructura dialógica del De professione religiosorum de Lorenzo Valla / Vilar, Mariano (Universidad de Buenos Aire (Argentina))
El De professione religiosorum de Lorenzo Valla presenta la disputatio entre un fraile y el autor respecto de las prerrogativas que tienen las personas que tomaron los votos en una orden religiosa. El eje de la argumentación consiste en discutir si es correcto afirmar que aquellas personas que forman parte de una orden, al estar sometidas a castigos mayores sin incumplen sus votos y elegir una vida de obediencia, pobreza y castidad, tienen por esto mayores ventajas al momento de ser juzgados dignos de la salvación. [...]
Lorenzo Valla's De professione religiosorum presents a disputatio between a friar and the author regarding the prerogatives of individuals who have taken vows in a religious order. The core of the argumentation revolves around discussing whether it is right to assert that those who belong to an order, being subjected to greater punishments for violating their vows and choosing a life of obedience, poverty, and chastity, thereby have greater advantages to be deemed worthy of salvation. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.587
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 373-394 (Artículos)  
2024-12-25
05:22
25 p, 2.5 MB La imagen sin dueño : Imaginación y Eros en la "Fábula de Polifemo y Galatea" de Luis de Góngora / Navarro Ramírez, Sergio (Universidad de Granada)
En la Fábula de Polifemo y Galatea de Góngora, la forma en que Galatea se enamora supone un caso de cierta singularidad dentro de la psicología amorosa de la época. Si bien es cierto que Góngora recurre a imágenes e ideas que proceden de una larga tradición neoplatónicas, este artículo defiende que la manera en que Góngora las utiliza no se ajusta plenamente al modo en que aparecían normalmente en los textos renacentistas y barrocos. [...]
In Góngora's Fábula de Polifemo y Galatea, the way in which Galatea falls in love represents a case of a certain singularity within the love psychology of the time. While it is true that Góngora draws on images and ideas that come from a long Neoplatonic tradition, this article argues that the way in which Góngora uses them does not fully conform to the way in which they normally appeared in Renaissance and Baroque texts. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.489
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 285-309 (Artículos)  
2024-12-25
05:22
31 p, 2.3 MB Noticia sobre una crítica inédita del "Isidro" de Lope de Vega / Alonso Veloso, María José (Universidade de Santiago de Compostela)
El presente artículo informa sobre el hallazgo de una desconocida crítica sobre el Isidro de Lope de Vega. Los comentarios anónimos, que pudieron elaborarse muy cerca de la fecha de publicación del poema épico, en 1599, se han transmitido a través de una copia manuscrita realizada por Juan de Iriarte en el siglo xviii y conservada en la biblioteca de la Fundación Bartolomé March de Palma de Mallorca. [...]
This article reports on an unknown criticism of Lope de Vega's Isidro. The anonymous commentaries, which may have been written very close to the date of publication of the epic poem in 1599, have been transmitted through a manuscript copy made by Juan de Iriarte in the 18th century and preserved in the library of the Bartolomé March Foundation in Palma de Mallorca. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.582
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 145-175 (Artículos)  
2024-12-25
05:22
31 p, 3.4 MB Los libros de caballerías castellanos en Portugal : un ejemplo de transferencia cultural / Setkowicz, Katarzyna (Universidad de Wroclaw (Polònia))
El artículo constituye un intento de reconstrucción del proceso de la transferencia de los libros de caballerías hispánicos hacia el mercado portugués en el siglo XVI. Siguiendo el marco metodológico de la transferencia cultural, se indican las circunstancias del proceso, con un énfasis especial en el rol de los posibles mediadores. [...]
This article seeks to reconstruct the process through which Spanish romances of chivalry were transferred to the Portuguese market in the 16th century. Adopting stances surrounding this process, placing particular emphasis on the role of potential intermediaries. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.586
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 311-341 (Artículos)  
2024-12-25
05:22
30 p, 3.6 MB El Cancionero y el "cancionero del peregrino" : a propósito de los poemas incluidos en la Peregrinación de las tres casas sanctas de Jherusalem, Roma y Santiago, de Pedro Manuel de Urrea / Toro Pascua, María Isabel (Universidad de Salamanca)
En la Peregrinación de las tres casas sanctas de Jherusalem, Roma y Santiago (Burgos, Alonso de Melgar, 1523), Pedro Manuel de Urrea da cuenta del viaje que emprendió desde su casa de Trasmoz en agosto de 1517 hasta su regreso en mayo de 1519. [...]
In the Peregrinación de las tres casas sanctas de Jherusalem, Roma y Santiago (Burgos, Alonso de Melgar, 1523), Pedro Manuel de Urrea gives an account of the journey he undertook from his home in Trasmoz in August 1517 until his return in May 1519. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.593
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 343-372 (Artículos)  
2024-12-25
05:22
19 p, 1.3 MB Un opúsculo del siglo XVI sobre Margarita de Austria / Bertomeu, María José (Universitat de València)
Este artículo estudia y edita un opúsculo poético breve titulado Il lamento dell'Illustrissima Duchessa di Fiorenza. Se trata de una obra ad hoc impresa alrededor de 1537, tras el asesinato de Alessandro de' Medici, duque de Florencia, que se unió a otras obras del mismo tipo impresas en el momento con objetivos políticos y propagandísticos, todas enmarcadas en el género del lamento, de gran tradición textual en la literatura italiana de ocasión relacionada con hechos históricos.
This article studies and edits a short poetic opuscule entitled Il lamento dell'Illustrissima Duchessa di Fiorenza. It is an ad hoc pamphlet printed approximately in 1537, after the assassination of Alessandro de' Medici, Duke of Florence, which joined other works of the same type printed at the time for political and propagandistic purposes, all framed in the genre of the lament, of great textual tradition in Italian literature of occasion related to historical events.

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.596
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 177-195 (Artículos)  
2024-12-25
05:22
24 p, 440.5 KB Escritura colectiva y memoria : un volumen misceláneo en el Carmelo de Santa Ana y San José de Madrid (siglos XVI-XVII) / Borrego Gutiérrez, Esther (Universidad Complutense de Madrid)
Este libro, verdadera joya bibliográfica conservada de manera insólita en el archivo del convento de Santa Ana y San José (prácticamente destruido en su totalidad en la Guerra Civil), contiene textos espirituales de sumo interés, algunos de reconocidas autoras de los inicios del Carmelo, como María de San José; glosas a Salmos de la Biblia; versiones de clásicos de nuestra literatura como la Subida del Monte Carmelo o el Cántico espiritual de San Juan de la Cruz, y una versión de la Oda a la vida retirada de Fray Luis de León; poesías de Teresa de Jesús con significativas variantes; poesías anónimas de alta calidad literaria; finalmente, no podía faltar el género teatral (o parateatral): el manuscrito contiene un diálogo jocoso entre varios personajes, un coloquio entre el alma y Dios, una fiesta teatral para una toma de hábito y hasta una loa para una comedia. [...]
This book, a true bibliographical gem preserved in an unusual way in the archive of the convent of Santa Ana and San José (practically completely destroyed in the Civil War), contains spiritual texts of great interest, some by renowned authors from the beginnings of Carmel, like María de San José; glosses to Psalms of the Bible; versions of classics of our literature such as Subida del Monte Carmelo or Cántico spiritual of San Juan de la Cruz, and a version of Oda a la vida retirada de Fray Luis de León; poems by Teresa de Jesús with significant variants; anonymous poems of high literary quality. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.598
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 17-40 (Monográfico)  
2024-12-25
05:22
22 p, 1.1 MB Soledad, enfermedad y discapacidad en España y América, 1530-1680 : Vigencia actual de los testimonios de una veinteañera y cuarentona inquieta (Teresa de Ávila), una viuda cincuentona (Marina Navas) y una esclava negra setentona (Esperanza) / Carrera, Elena (Queen Mary University of London (Anglaterra))
En la última década se ha estudiado la soledad como algo no deseado, que afecta a personas de todas las edades. Por ejemplo, en un artículo de la revista médica The Lancet de 2018 se afirmaba que la soledad es algo que sufren de forma severa uno de cada doce ciudadanos de sociedades industrializadas. [...]
In the last decade, loneliness has been studied as something undesired, which affects people of all ages. For example, an article in the medical journal The Lancet in 2018 stated that loneliness is something from which one in twelve people in industrialized societies suffer severely. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.599
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 121-142 (Monográfico)  
2024-12-25
05:21
24 p, 3.8 MB Un misterioso y olvidado epigrama sobre Garcilaso / Morros, Bienvenido (Universitat Autònoma de Barcelona)
El hispanista napolitano, Eugenio Mele, dio a conocer en una revista de finales del siglo xix un epigrama de Cosme Anisio sobre Garcilaso que decidió ocultar posteriormente . Es un epigrama votivo en que Cosme, a partir de epigramas similares en griego y en latín, presenta al toledano ofreciendo los productos de la tierra al dios Príapo. [...]
The Neapolitan Hispanist Eugenio Mele revealed in a late 19th-century journal an epigram by Cosme Anisio about Garcilaso, which he later decided to conceal. It is a votive epigram in which Cosme, drawing from similar epigrams in Greek and Latin, presents the Toledan poet offering the products of the earth to the god Priapus. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.592
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 261-284 (Artículos)  
2024-12-25
05:21
17 p, 1.5 MB Una conexión entre alquimia y hagiografía en el "Mundus Symbolicus" / Cortés Guadarrama, Marcos (Universidad Veracruzana)
La relación entre la literatura alquímica y religiosa en general está fuera de duda. No hay que excluir cierta conexión entre alquimia y hagiografía. Un ejemplo de esta cuestión se da en la traducción latina del Mundus Symbolicus. [...]
The relationship between alchemical and religious literature in general is beyond doubt. One should not exclude a certain connection between alchemy and hagiography. An example of this issue is found in the Latin translation of Mundus Symbolicus. [...]

2024 - 10.5565/rev/studiaaurea.546
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 18 (2024) , p. 197-213 (Artículos)