AGRICULTURA
Los Estados miembros podrían tener que pagar una multa de 377 millones
de euros por exceso de producción de leche
RAPID IP/06/1300 Date: 03/10/2006
Agrodigital.com (4.10.06)
Informe de la Comisión europea sobre los cultivos
bioenergéticos en la UE
Agrodigital.com (29.9.06)
El MAPA y la Universidad de Valladolid cooperarán en la
creación y funcionamiento de un observatorio para el seguimiento de las leyes
agrarias
Agrodigital.com (2.10.06)
El Informe de la OMC sobre el contencioso de los OMG
cuestiona la aplicación del Principio de Precaución por parte de la UE
Agrodigital.com (4.10.06)
Agrodigital.com (2.10.06)
La Comisión Europea vuelve a proponer que se cumpla la
legislación en relación con la prohibición de determinados OMG
Agrodigital.com (10.10.06)
Development of agri-environmental indicators for monitoring the
integration of environmental concerns into the common agricultural policy
COM(2006) 508 final
El Gobierno de Navarra rechaza la propuesta del Ministerio
de Agricultura de reparto de fondos europeos
Agrodigital.com (5.10.06)
Escasas peticiones de abandono de la producción azucarera
en la UE
Agrodigital.com (4.10.06)
Se hacen públicos los informes sobre las diferencias relativas a los
productos biotecnológicos
OMC
Noticias (29.9.06)
![](triangle marcador.gif)
AYUDA HUMANITARIA Y AL DESARROLLO
La UE afirma que no volverá a reducir la
ayuda humanitaria a los norcoreanos
La Razón (10.10.06)
Más y mejor ayuda" para los países en desarrollo
PE Artículo (4.10.06)
Commission proposes €100 million global risk capital fund for developing
countries to boost energy efficiency and renewables
RAPID IP/06/1329 Date: 06/10/2006
La UE recolzarà la
Unió Africana amb 55 milions pel seu desenvolupament.
L'acord que se signarà durant la visita de deu
comissaris al quarter general de l'organització a Addis Abeba (Etiòpia) el
pròxim 2 d'octubre, durant la qual s'abordaran, entre d'altres assumptes,
l'associació institucional entre les dues organitzacions i el desenvolupament
al continent africà. L'ajuda de l'Executiu comunitari anirà destinada a
enfortir el desenvolupament institucional de la Unió Africana, que haurà de
ser aplicat a partir de l'1 de gener pròxim.
RAPID
IP/06/1277 Date: 28/09/2006
Aspectos ambientales de la cooperación al desarrollo llevada a cabo por
la Comisión
DOUE C235 (29.9.06)
La Gobernanza en el consenso europeo sobre la política de desarrollo.
Hacia un enfoque armonizado en la Unión Europea.
COM (2006) 421 final, 30.8.2006
Informe anual 2006 sobre la política de desarrollo de la Comunidad
Europea y la ejecución de la ayuda exterior en 2005
COM (2006) 326 final, 22.6.2006
EC President José Manuel Barroso announces in Darfur an extra €40
million in humanitarian aid
RAPID IP/06/1299 Date: 02/10/2006
![](triangle marcador.gif)
AMPLIACIÓN
L’ALE denuncia la
manca de respecte de les minories de Bulgària i Romania. El grup polític va posar els exemples
de la minoria macedònia que viu a les muntanyes del Pirin i de la minoria
hongaresa a Romania com representatius de poc respecte de drets humans i de
les minories. La presidenta de l’ALE, Nelly Maes, va criticar també la
Comissió Europea, a la que va qualificar benèvola i imprecisa en les
condicions per acceptar a aquests dos Estats membres. (Eurotribune.net,
28.9.06)
PE ALDEE Press Release
Un Informe del Parlamento destaca "incumplimientos
persistentes" de Turquía en ámbitos como la libertad de expresión y culto, los
derechos de las minorías, las relaciones con Chipre y el reconocimiento del
genocidio armenio. Los diputados acogen no obstante favorablemente algunas
iniciativas recientes del Gobierno turco contra la tortura o la corrupción y
en favor del derecho de las mujeres. El informe de Camiel Eurlings (PPE-DE, NL),
adoptado el 27 de septiembre por 429 votos a favor, 71 en contra y 125
abstenciones, reitera la posición del Parlamento según la cual las
negociaciones con Turquía constituyen "un proceso a largo plazo que es, debido
a su naturaleza propia, un proceso abierto y que no conduce a priori y
automáticamente a la adhesión". (La Carta FRS, no. 272)
EP News (27.9.06)
Rehn
dóna un toc d’atenció a Turquia.
El comissari d’Ampliació, Olli
Rehn, va afirmar en el transcurs de la visita que va fer a Turquia, en ocasió
del primer aniversari de l’inici de les converses d’adhesió, que el ritme de
les reformes “s’ha alentit els darrers dotze darrers mesos”. El comissari
finlandès va demanar a les autoritats turques “progressos tangibles” abans que
la Comissió publiqui el seu informe anual sobre aquest país, que ha
d’aparèixer el proper vuit de novembre. A més, Rehn ha demanat també a Turquia
que asseguri la “llibertat d’expressió total” en aquest país, en referència a
un article controvertit del nou codi penal turc que sanciona “la denigració de
la identitat turca. (Eurotribune.net, 4.10.06)
RAPID SPEECH/06/561 Date: 04/10/2006
Decisión (...) del Consejo de Asociación CE-Turquía relativa al
establecimiento de la fase final de la unión aduanera
DOUE L271 (30.9.06)
El Consell
d’Europa demana a la UE un full de ruta per l’adhesió dels països dels Balcans.
A més, la resolució demana a les institucions comunitàries que
liberalitzin el seu règim de visats, prolongui la presència d’alts
representants a la regió i proposa la creació d’una plataforma de diàleg sobre
la situació balcànica.(Eurotribune.net, 4.10.06)
Consell d'Europa Informe Doc. 11050 (2.10.06)
Croatia pushes for EU entry date
FT.com (9.10.06)
![](triangle marcador.gif)
ASPECTOS INSTITUCIONALES
La Seu de la Generalitat a Brusel·les celebra una Jornada de Portes
Obertes el 4 d'octubre. La jornada ha
commemorat els vints anys de l'oficina
del Patronat Català Pro Europa i l'oficialització de la Delegació del Govern
davant la UE, com preveu el nou Estatut.
Generalitat Notes de Premsa (28.9.06)
Mas-Colell dirigirà el futur European Research
Council
RECERCAT, no. 17
Renovación parcial de los
miembros del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y entrada en
funciones de nuevos miembros del Tribunal de Primera Instancia de la
Comunidades Europeas
RAPID CJE/06/87 Date: 09/10/2006
![](triangle marcador.gif)
AUDIOVISUAL - TICs
Comprender el contenido de los medios de comunicación actuales:
la Comisión abre una consulta pública sobre la alfabetización audiovisual
RAPID IP/06/1326 Date: 06/10/2006
“España debe estar a la vanguardia de Europa en la oferta comercial de
televisión en movilidad"
Notas de Prensa de La Moncloa (5.10.06)
![](triangle marcador.gif)
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Presupuesto del MEC : En 2007 se dotan presupuestariamente otros
programas nuevos, como Eurociencia, cuyo objetivo es fomentar la
participación española en el VII Programa Marco y que está dotado este primer
año con 2.700.000 euros
Notas de Prensa de La Moncloa (2.10.06)
![](triangle marcador.gif)
CULTURA
La Comissió
Europea prepara una nova comunicació sobre política cultural i obre una
consulta pública perquè els actors interessats hi presentin les seves
contribucions
Aquest nou
document pretén posar de relleu la interacció entre el procés d'integració
europea i la cultura. A partir d'aquesta consideració, la futura comunicació
analitzarà les diverses dimensions de la cultura en el projecte d'integració
europea, farà un inventari de les realitzacions actuals i abordarà i explorarà
els nous reptes i les noves vies, tant des del punt de vista substantiu com
metodològic, que puguin contribuir a definir una agenda europea específica per
a l'àmbit cultural. (Butlletí de Notícies de la UE, no. 654)
The 2007
Communication on culture
Programa Cultura (2007-2013)
DOUE C 238E (3.10.06)
La Biblioteca Digital Europea a paso de tortuga
Cafè Babel
Els Candidats europeus al Nobel de literatura
Cafè Babel
(5.10.06)
![](triangle marcador.gif)
ECONOMÍA
El Crecimiento en la zona euro se asienta sobre bases sólidas
RAPID IP/06/1293 Date: 02/10/2006
La CE veu amb
preocupació l’endeutament de les famílies en alguns Estats,
sobretot a causa de l’adquisició d’un habitatge, i adverteix del risc per al
creixement si es produeix un "ajust desordenat" de preus al mercat immobiliari
en aquells Estats en els quals l'elevat deute familiar es combina amb preus de
l'habitatge molt alts. En el seu darrer informe trimestral sobre l'economia
dels Dotze, l'Executiu de la UE qualifica de "preocupant" la situació
creditícia de les llars de la zona i destaca que a finals de 2005
l'endeutament familiar superava el 60% del PIB nacional en la meitat dels
països. Entre els països que més preocupació genera aquesta situació estan
Irlanda, Luxemburg, Holanda i Espanya.
Quarterly Report on the Euro Area. October
2006
Jove europeu busca pis ... desesperadament!
Hipoteques a 50 anys, denúncies de "mobbing immobiliari", especuladors que desembarquen a
l'Europa de l'Est ... Els preus de l'habitatge a la zona euro van augmentar un
7,6% el 2005 i continuen a l'alça. L'accés a l'habitatge està en retrocès?
Cafè Babel (25.9.06)
Contra los euros falsos: ampliación del programa Pericles
PE Artículo (28.9.06)
![](triangle marcador.gif)
EDUCACIÓN
Pan-European survey: More than 2/3 of the EU’s schools
benefit from high-speed internet
RAPID IP/06/1285 Date: 29/09/2006
El Presupuesto del MEC registra un aumento del 85% con
respecto al del 2004. Respecto a 2006, el programa Erasmus crece un 825%
Notas de Prensa de La Moncloa (2.10.06)
L'Escola té classe de globalització. Per tota
Europa, cada nou curs els mestres passen una llista més multicultural. Escoles
internacionals d'elit, centres religiosos, ensenyament bilingüe ... El reptes
d'una escola globalitzada.
Cafè Babel (18.9.06)
![](triangle marcador.gif)
EMPRESA E INDUSTRIA
El BEI promou la inversió de les pimes de l'Estat
espanyol en recerca amb 200 milions d'euros
RECERCAT, no. 17
Un Estudio de la Comisión Europea muestra un incremento del 5 % en el
gasto de las empresas europeas en I+D
RAPID IP/06/1319 Date: 05/10/2006
![](triangle marcador.gif)
ENERGÍA
Dictamen motivado enviado a España
por la Comisión Europea por el caso Endesa-E.ON
EC Competition Regulation EC no. 139/2004
![](triangle marcador.gif)
GOBIERNO DE LA UE
Angela Merkel expose les priorités de sa
présidence de l'UE
Le Monde (10.10.06)
Balance de la Presidència Finlandesa.
El
Primer Ministro, Matti Vanhanen, presentó el jueves 28 de septiembre, en el
Parlamento finlandés, un balance de la Presidencia de la UE hasta ahora. En su
intervención, el jefe del Gobierno finlandés habló de los progresos realizados
y los ámbitos en los cuales aún quedaba por hacer. Se congratuló, en
particular, por la política de ampliación actual de la Unión Europea.
Finland EU's Presidency
The Commission supports new civil society initiatives to promote Dialogue
and Debate on EU issues
RAPID IP/06/1327 Date: 06/10/2006
Uphill battle against Brussels bureaucracy
/ George Parker
FT.com (10.10.06)
El Patronat Català
Pro Europa elabora una contribució al «Llibre Blanc de la Comissió sobre una
política europea de comunicació»
Patronat Català Pro Europa
"La UE no pot deixar enrere el model social".
Entrevista a Susan George, autora de
Nosotros, los pueblos de Europa (Icaria Editorial)
L'Avui (29.9.06)
Parlamento Europeo : Contribución adoptada en la XXXVa
Conferencia de los órganos especializados en los asuntos comunitarios y
europeos de los parlamentos de la Unión Europea (COSAC)
— Viena, 22 y 23
de mayo de 2006 — Contribución dirigida a las Instituciones de la Unión
Europea
DOUE C238 (3.10.06)
![](triangle marcador.gif)
INVESTIGACIÓN
Questionari sobre la remuneració del pesonal
investigador d'Europa
RECERCAT, no. 17
In the footsteps of Nobel laureatus - winner
of the 2006 European Union Contest for Young Scientist announced
RAPID IP/06/1270 Date: 27/09/2006
![](triangle marcador.gif)
JUSTICIA Y ASUNTOS DE INTERIOR
Libertad, seguridad y justicia reúnen en el PE a diputados europeos y
nacionales
PE Artículo (6.10.06)
Declaración de la
Presidencia con ocasión del Día Mundial contral a la Pena de Muerte (10 de
Octubre)
Consell P 125/06
Green Paper on detection technologies in the work of law enforcement, customs
and other secutiry authorities
COM(2006) 474 final
![](triangle marcador.gif)
LENGUAS
Bernat Joan critica les
retallades a l’informe sobre multilingüisme.
El diputat
eivissenc del grup Verds/ALE es va mostrar decebut pel resultat de les
votacions del seu informe sobre la promoció del multilingüisme a la Unió
Europea. La majoria de les mesures específiques proposades per Joan no han
passat l'examen de la Comissió de cultura, com ara la creació d'una Agència
per al multilingüisme, l'establiment d'un Defensor Europeu de les llengües que
actuï de mediador en cas de conflicte, la implementació per part de tots els
estats membres de la UE de la Declaració Universal dels drets lingüístics, la
promoció efectiva de totes les llengües europees sense tenir en compte el seu
estatus legal, la confecció d'una llista de llengües en situació precària o la
creació de drets lingüístics a nivell europeu. Joan creu “incoherent utilitzar
‘unitat en la diversitat’ com a eslògan de la UE però mirar cap a un altre
cantó quan es tracta d'aplicar-la en realitat". (Eurotribune.net, 10.10.06)
PE Sus diputados : Bernat Joan i Marí
![](triangle marcador.gif)
MEDIO AMBIENTE
Un Importante paquete legislativo sobre los máximos niveles de
contaminación en el aire, que afecta en particular a núcleos urbanos e
industriales, ha sido votado por el Parlamento Europeo.
Se trata de una
simplificación de la legislación existente que introduce límites más
ambiciosos para algunos contaminantes, pero al mismo tiempo proporciona cierta
flexibilidad en su aplicación, dadas las dificultades encontradas en el
cumplimiento de la legislación vigente.
PE Noticias (26.9.06)
Informe
A6-233/2006
PE Artículo (5.10.06)
PE Artículo (27.9.06)
Instrumento financiero para el
medio ambiente (LIFE+)
DOUE C 238E (3.10.06)
La Comissió permetrà
vendre 700.000 hectolitres d’alcohol com bioetanol
a França, Itàlia, Grècia, Portugal i l’Estat espanyol.
Es tracta d’ “un procediment de licitació per a
la venda d'alcohol de vi per a ús exclusiu com bioetanol en el sector del
carburant” que té l'objectiu de reduir les reserves de la UE d'alcohol de vi i
assegurar la continuïtat de subministrament. La presentació de propostes es
farà a cadascun dels cinc Estats membres per mitjà de les seves respectives
agències d’intervenció.
Eurotribune.net (10.10.06)
![](triangle marcador.gif)
MERCADO DE TRABAJO
«Empleo y Crecimiento» en acción – primera feria europea del empleo para
ayudar a los ciudadanos a aprovechar nuevas oportunidades en el extranjero
RAPID IP/06/1275 Date: 28/09/2006
Programa
comunitario para el empleo y la solidaridad social — Progress
DOUE C 238E (3.10.06)
CCOO de Catalunya
elabora una guia electrònica de la mobilitat.
Coincidint amb l'Any
Europeu de la Mobilitat dels Treballadors, Comissions Obreres de Catalunya,
que forma part de l'Associació EURES-T Pirimed, ha creat una pàgina web
adreçada a tots aquells treballadors d'un estat membre de la Unió Europea que
vulguin desplaçar-se per treballar a Catalunya. Des d'aquesta pàgina es té
accés a trenta fitxes temàtiques que configuren una guia electrònica de la
mobilitat que facilita informació útil presentada de forma senzilla i clara i
permanentment actualitzada. (Butlletí de notícies de la UE, no. 655)
Comissions
Obreres
Miembros titulares y suplentes del Comité consultivo
para la libre circulación de trabajadores
DOUE C252 (7.10.06)
![](triangle marcador.gif)
MERCADO INTERIOR
Eurobarómetro ha publicado un nuevo informe sobre la
protección de los consumidores en el mercado interior.
Evidencia que un
26% de los ciudadanos de la UE efectuaron al menos una compra en el extranjero
durante los últimos 12 meses, contra un 12% en el 2003 (entonces una UE a 15).
La mayoría de las compras transfronterizas tienen lugar cuando los
consumidores están de vacaciones o en viaje de negocios (19%). El comercio
electrónico gana terreno: en los 12 últimos meses un 27% del conjunto de los
ciudadanos y un 50% de las personas que tenían un acceso Internet a domicilio
efectuaron una compra por vía electrónica. (La Carta FRS, no. 272)
Special Eurobarometer no. 252
El Tribunal de Primera Instancia anula parcialmente la decisión por la
que se prohíbe a Glaxo vender medicamentos a precios diferentes en función del
lugar de reembolso
RAPID CJE/06/79 Date: 27/09/2006
![](triangle marcador.gif)
MIGRACIONES
Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores y de Interior de
los Países Mediterráneos miembros de la U.E. sobre la inmigración ilegal en
las fronteras marítimas
Notas de Prensa de La Moncloa (29.9.06)
Café Babel
(3.10.06)
Rubalcaba destaca que nueva política común de la UE toma forma
Representación de España ante la UE (5.10.06)
El Parlamento pide una política de inmigración coherente
PE Info (28.9.06)
El
Consejo aprueba un mecanismo de información mutua sobre inmigraciónes
Hablamos de
Europa (5.10.06)
2752th Council Meeting PR
Autopistes cap a Àsia.
LaCimera Àsia-Europa va tenir lloc el 10 de
setembre a Hèlsinki. Mentre els dirigents eixamplen les vies comercials entre
l’Est i l’Oest, els asiàtics que emigren afronten un periple ple d’entrebancs.
Obstacles i dreceres de la nova ruta de la sed
Cafè Babel (5.9.06)
![](triangle marcador.gif)
PERIODISMO
Radiodifusión pública.
El Comité de Ministros del
Consejo de Europa ha confirmado su firme compromiso en pro de los objetivos de
independencia editorial y autonomía institucional de los organismos de
radiodifusión de servicio público en Europa. Este texto enuncia una serie de
líneas directrices relativas al marco jurídico, la misión, la responsabilidad
editorial, la financiación, la protección de los empleados así como la
necesidad de apertura y transparencia de los servicios públicos de
radiodifusión, y se invita a los Estados miembros a inspirarse en ellas. (La
Carta FRS, no. 272)
Council of Europe
Lluis Foix, premiado por su europeísmo.
El director de
La Vanguadia Digital, fue distinguido ayer con el premio Estrellas de
Europa, que entrega la Associació de Diplomats dels Cursos de la UE a
Catalunya. Foix fue galardonado por su destacada trayectoria europeísta,
patente en muchos artículos que ha publicado en La Vanguardia, tanto en la web
como en las páginas de opinión del diario, a favor de una mayor integración
política y económica de Europa. Con el premio Estrellas de Europa ha sido
galardonados anteriormete el president de la Generalitat Jordi Pujol,
el periodista Jaime Arias y el político Carles Gasòliba. (La Vanguardia,
3.10.06)
Consell Català del Moviment
Europeo. Nota de Premsa (3.10.06)
![](triangle marcador.gif)
PESCA
Libro Verde sobre la Política Marítima Europea
COM(2006) 275
Presentació Power Point
La Comisión propone aumentar la protección de las poblaciones
vulnerables de peces de aguas profundas
RAPID IP/06/1278 Date: 28/09/2006
Posibilidades de pesca para 2007
COM (2006) 499 final, 15.9.2006
La UE y Noruega acuerdan una colaboración más estrecha en el ámbito del
control de la pesca
RAPID IP/06/1312 Date: 04/10/2006
Alerta roja contra la pesca de la tonyina vermella.
Una de les espècies més preuades del Mediterrani, la tonyina vermella, està en perill a
causa de la sobreexplotació regional. Opinió de Greenpeace França.
Cafè Babel (8.9.06)
![](triangle marcador.gif)
POLÍTICA EXTERIOR
Solana afirma que la puerta está "siempre
abierta" a la negociación con Irán
Hablamos de
Europa (6.10.06)
El Primer Ministro libanés, Fouad Siniora, habló el 27 de septiembre en
una Conferencia abierta de Presidentes.
Pidió a la Comunidad internacional
que combatiera las raíces de los problemas del Oriente Próximo y no solamente
a sus "síntomas". Considera que Europa juega un "papel único" en la búsqueda
de una paz duradera. La Conferencia de Presidentes del PE se había reunido en
dos ocasiones durante el conflicto para pedir, en particular, uno cese el
fuego inmediato y el envío de una fuerza internacional. (La Carta FRS, no.
272)
PE News (27.9.06)
El Parlamento ha adoptado un informe sobre las
relaciones económicas y comerciales de la Unión Europea con la India.
Este
documento hace un llamamiento para apoyar el potencial del crecimiento indio,
en particular, aumentando la inversión directa en este país con el fin de
evitar los frenos que provocan la administración y la infraestructura. El
informe del Parlamento tiene en cuenta que las relaciones entre la India y los
Estados Unidos alcanzaron un nivel sin precedentes y concluye que es urgente
aumentar los flujos comerciales entre Europa y la India en beneficio de todos.
(La Carta FRS, no. 272)
EP News (28.9.06)
PE Artículo (2.10.06)
3a.
reunió de la
Comissió Europea i la Comissió de la Unió Africana a Addis Abeba (Etiòpia)
el 2 d'octubre.
És
la primera ocasió en què la Comissió Europea s'ha desplaçat col·legiadament (deu
membres de la Comissió) a l'Àfrica per mantenir una reunió de treball. El principal resultat
de la sessió és la signatura d'un acord sobre el primer gran programa de
suport al desenvolupament operacional i institucional de la UA, que
s’implementarà a partir de l’1 de gener de 2007 i compta amb una dotació de 55
milions d’euros. També es va signar un protocol d’acord per a l’intercanvi de
funcionaris i «stagiaires» entre les dues institucions. Altres qüestions
tractades van ser el conflicte de Darfour, la gestió dels fluxos migratoris,
qüestió que serà tractada a la reunió ministerial UE-Àfrica prevista per als
dies 22 i 23 de novembre a Trípoli (Líbia). En l’àmbit del comerç, ambdues
parts van mostrar la seva intenció de fomentar la creació de mercats regionals
autònoms dotats d'una millor governança econòmica. Aquest aspecte es tractarà
més a fons en el primer Fòrum d'Afers UE-Àfrica que se celebrarà a Brussel·les
els dies 16 i 17 de novembre. Finalment, en l’àrea de la sanitat, es va
arribar a un compromís d'estudiar conjuntament el problema dels recursos
humans al sector sanitari dels països africans. (Butlletí de
Notícies no. 655)
EC President In Focus
Declaración conjunta sobre el diálogo político entre la Unión Europea y
Montenegro
DOUE C242 (7.10.06)
Declaración de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea,
sobre la situación en Tailandia
RAPID PESC/06/121 Date: 29/09/2006
El Representant de la UE a l’Afganistan, Francesc Vendrell, dóna suport
al projecte de l’Institut per la Pau
Notes de Premsa de la Generalitat
(6.10.06)
Decisión no 1/2006
del Consejo de Asociación UE-Marruecos, de 26 de septiembre de 2006, por la
que se crea el subcomité de Derechos Humanos, Democratización y Gobernanza
DOUE L276 (7.10.06)
![](triangle marcador.gif)
POLÍTICA SOCIAL
Los Eurodiputados, preocupados por los niños
y adolescentes. El trabajo infantil,
asilo de menores, delincuencia juvenil, videojuegos, violaciones de los
Derechos Humanos de los niños son algunos de los temas por los que se
interesaron los eurodiputados en sus preguntas escritas al Consejo y la
Comisión. En septiembre, el Parlamento Europeo recibió 592 respuestas a este
tipo de preguntas sobre todo tipo de temas; las relacionadas con la infancia
son un buen ejemplo de cómo hacen uso los europarlamentarios de esta
herramienta política.
PE Artículo (9.10.06)
![](triangle marcador.gif)
PROPIEDAD INTELECTUAL
Transposició de la directiva 2001/29/CE dels
drets d'autoris i afins : Ley 23/2006 de 7 de juliol
BOE 162, de 8 de juliol de 2006
Transposició de la directiva 2004/48/CE
relativa al respecte dels drets de la propietat intel·lectual
BOE 134, 6 de juny de 2006
![](triangle marcador.gif)
REGIONES
& FONDOS ESTRUCTURALES
Cohesion policy 2007-2013: Danuta Hübner launches guide to innovation for
growth and jobs
RAPID IP/06/1333 Date: 06/10/2006
Biggest ever EU investment
kick-off at European week of regions and cities in Brussels
RAPID IP/06/1341 Date: 09/10/2006
Un Estudi revela
la falta d'especialització regional als nous deu estats membres.
Aquesta és una
de les principals conclusions de l’informe del clúster dels deu preparat per
un equip d’acadèmics dirigits pel professor de la Stockholm School of
Economics, C. Ketels. Aquest informe destaca que els deu països analitzats
tenen diferents perfils d’especialització respecte a la resta de les economies
més avançades de la Unió. Aquests tenen un sector de recursos naturals més
fort i una predisposició per la manufactura i, en canvi, estan endarrerits en
l’àmbit dels serveis avançats i del coneixement. D’altra banda, l’informe
recomana, en primer lloc, un intercanvi d’especialització geogràfica i una
assignació eficient de l’activitat econòmica a la UE. Amb aquestes
perspectives, els autors suggereixen que la UE ha d’ajudar, per exemple,
eliminant les barreres al comerç, la inversió i la mobilitat laboral. En segon
lloc, també s’anima al fet que la UE doni suport a les iniciatives per al
desenvolupament com ara el reforçament dels vincles entre les empreses, els
governs regionals i les institucions de recerca i educació. Finalment, i en
relació amb la complexitat del procés d'innovació que afecta molts actors, els
autors apel·len a la millora de l’efectivitat de les polítiques com ara la
regional, la de ciència i innovació, competència, empresa i PIME, com també
les sectorials.
(Butlletí de Notícies de la UE, no. 254)
EUROPE INNOVA
Terrassa s’adhereix a la
xarxa Ensa. ENSA és una xarxa de
ciutats i regions europees amb l'objectiu de promoure la cooperació
internacional en l'àmbit social. La xarxa organitza el seu treball en quatre
àrees temàtiques d'intervenció: Gent Gran, joventut, infantesa i persones
discapacitades. Cada àrea temàtica treballa independentment d'acord amb les
necessitats i voluntats dels membres per tal de dur a terme accions en
concordància amb les polítiques de la UE. Terrassa centrarà el seu treball a
la xarxa a través de l’àrea (Eurotribune.net, 6.10.06)
Ajuntament de Terrassa
![](triangle marcador.gif)
RELIGIONES
Frattini : "Da noi non c'è la sharia".
Il commissario
: nella UE le donne islamiche si dicano europee
La Repubblica (9.10.06)
![](triangle marcador.gif)
SANIDAD
Movilidad de los pacientes:
la Comisión inicia una amplia consulta sobre la asistencia sanitaria transfronteriza en la UE
RAPID
IP/06/1267 Date: 26/09/2006
Els Europeus encara
es mostren confusos sobre alguns aspectes de transmissió de la SIDA.
Segons una enquesta publicada a l'Eurobaròmetre,
els europeus mostren un notable coneixement sobre les maneres d’encomanar-se
el virus de la SIDA tot i que encara existeixen alguns malentesos sobre aquest
aspecte. L’estudi conclou que malgrat que el coneixement és important, encara
persisteix la creença que la malaltia pot transmetre’s mitjançant un petó o
per beure del mateix got que una persona que la pateixi.
AIDS Prevention
:
Special Eurobarometer, no. 240 (2006)
Questions and answers MEMO/06/361 Date: 02/10/2006
Informe del PE que propone reforzar la financiación y las
infraestructuras de las nanociencias y las nanotecnologías.
El informe
preconiza una mejor evaluación de los riesgos y una estrategia de información
pública. Llama la atención sobre la nanomedicina como ámbito
interdisciplinario prometedor que aplica tecnologías de vanguardia como las
imágenes y el diagnóstico molecular, que pueden tener repercusiones
espectaculares para el diagnóstico precoz y el tratamiento de numerosas
enfermedades. (La Carta de la FRS, no. 272)
EP News (28.9.06)
El Parlament
Europeu demana una directiva sobre la salut mental a Europa.
Ha adoptat un
ha adoptat un informe sobre salut mental, de l'eurodiputat britànic J.
Bowi ,
com a resposta al Llibre verd de la Comissió sobre una estratègia en matèria
de salut mental a la UE. (Butlletí de Notícies de la UE, no.
655)
Llibre Verd
Informe
La Comissió
demana una implementació anticipada de determinades disposicions del Reglament
sanitari internacional
Reglament Sanitari
Internacional (OMS)
COM(2006) 552 final
El Parlamento Europeo se suma a la lucha contra el cáncer de mama
PE Artículo (3.10.06)
Selecció de documents a Eur-Lex sobre seguretat alimentària
EUR
LEX
![](triangle marcador.gif)
SEGURIDAD Y
DEFENSA
Llum verda definitiva al pla de seguretat aèria de la UE
La Comissió aprova les mesures per prevenir
atemptats recomanades pels experts, que entraran en vigor a principis de
novembre. La principal novetat és la restricció dels líquids que es poden
embarcar
L'Avui (6.10.06)
RAPID IP/06/1313 Date: 05/10/2006
Endavant digital (9.10.06)
Bèlgica atrau als
espies, segons un llibre d’un periodista flamenc.
El periodista
flamenc, Kristof Clerix en el llibre “Vrij spel” sosté que el seu Estat seria un pol d’atracció cada vegada més
important pels serveis secrets estrangers a causa de ser la seu d’institucions
internacionals importants com l’OTAN o la UE. L’autor, que va recordar que
poca gent és conscient de que l’OTAN coordina des del seu caserna general a la
ciutat belga de Mons totes les seves operacions militars mundials, es va
mostrar partidari de fer un ampli debat social sobre aquest tema i donar més
claredat a aquest àmbit. Clerix assegura que hi ha una nombrosa presència
d’agents d’informació que treballen per ambaixades situades en aquest Estat,
on hi romanen més de 5.000 diplomàtics acreditats. (Eurotribune.net, 3.10.06)
Nota de Premsa
Control de seguridad nuclear para la protección de los ciudadanos: la
Comisión Europea y el OIEA celebran 25 años de cooperación
RAPID IP/06/1323 Date: 05/10/2006
Trichet coneixia
les activitats de Swift des del 2002.
El
Banc Central Europeu
coneixia que el servei de missatgeria Swift transmetria dades bancàries a les
autoritats americanes des de l’any 2002, però segons l’entitat no tenia ni la
competència per jutjar la il•legalitat de la transferència ni el dret de
compartir aquesta informació, segons va reconèixer el president de la
institució econòmica, Jean-Claude Trichet. A més, el responsable de l’entitat
va reconèixer que no podien haver donat cap autorització a la transferència de
dades que feia Swift als Estats Units perquè aquesta “estava fora del nostre
camp de competències” i va responsabilitzar a la mateixa empresa de la seva
decisió de transmetre les dades bancàries al Tresor americà. (Eurotribune.net,
5.10.06)
RAPID EDPS/06/10 Date: 04/10/2006
PE Artículo (5.10.06)
![](triangle marcador.gif)
TELECOMUNICACIONES
La Comissió es
proposa crear un web dedicat a les bones pràctiques en el desplegament de la
banda ampla
(Virtual Broadband
Exchange). Segons els promotors del web, aquest instrument podria recollir
plans i inciatives locals i regionals, licitacions per serveis i
infraestructures de banda ampla, informació sobre la legislació i les
polítiques de la UE que afectin la banda ampla, un espai d'intercanvi
d'informació sobre el seu desplegament, exemples de partenariats
publicoprivats i eines que facilitin la col·laboració amb altres autoritats
públiques pel que fa a l'agregació de demandes de banda ampla en les zones
rurals remotes. (Butlletí de Notícies de la UE, no. 654)
IANIS+
![](triangle marcador.gif)
TRANSPORTES
Trenta-sis
ciutats europees, entre elles Barcelona, han rebut ajuts per fer el transport
públic més sostenible,
per mitjà del
programa CIVITAS, destinat a promoure alternatives a la utilització del
vehicle privat.
Les ciutats que participen a CIVITAS introdueixen solucions
innovadores en la planificació i la gestió del transport, apliquen noves
tecnologies per augmentar el rendiment energètic i utilitzen combustibles de
substitució. El projecte de Barcelona, que ha permès posar en funcionament
autobusos de gas natural, va rebre ajut de la Comissió Europea en la primera
ronda de finançament. (Butlletí de Notícies de la UE, no. 654)
CIVITAS
Brussel•les elimina
les exempcions legals que permetien aliances entre aerolínies.
La
Comissió Europea ha eliminat l'excepció general a la
llei comunitària que prohibeix els acords entre empreses i que no s'aplica als
acords entre les companyies sòcies de l'Associació Internacional del Transport
Aeri (IATA) per permetre pactar connexions aèries, la distribució de les pistes,
preus i horaris, al considerar que aquests privilegis estan justificats en el
benefici del consumidor. En termes pràctics, les exempcions relatives a les
connexions aèries s'aboliran l'1 de gener de 2007 per a vols dins de la Unió
Europea, entre la UE i els Estats Units el 30 de juny de 2007 i entre la UE i la
resta del món el 31 d'octubre de 2007. Tot i això, Brussel•les considera que els
beneficis que té el consumidor -i pels que es justifica l'exempció- han
disminuït, mentre que es manté el risc per a la competència d'uns acords per
fixar preus. (Eurotribune.net, 3.10.06)
RAPID IP/06/1294 Date: 02/10/2006
DOUE L272 (3.10.06)
Boeing se aprovecha de la
crisis del consorcio europeo y arrasa en pedidos
ABC (10.10.06)
Seguridad en carretera.
Jacques Barrot, Vicepresidente
de la Comisión Europea encargada de transportes, consideró, el lunes 25 de
septiembre, que la seguridad vial progresa demasiado lentamente en Europa. Habló
así en la apertura de las segundas Jornadas parlamentarias europeas de la
seguridad vial, y destacó que habían muerto 41.600 personas en las carreteras en
2005 en los países de la Unión Europea, lo que representa una reducción de un
17,5% en cuatro años. Pero, "si seguimos progresando a este ritmo, alcanzaremos
la cifra de 32.500 muertes en 2010", lejos del objetivo de la UE, fijado en
2000, de dividir por dos el número de muertes en diez años haciéndolo pasar de
50.000 a 25.000 en 2010. Anunció la organización, en abril del 2007, de un día
europeo de la seguridad vial. (La Carta FRS, no. 272)
RAPID IP/06/1250 Date: 25/09/2006
![](triangle marcador.gif)
VETERINARIA
La Comisión Europea renueva su almacén de vacunas contra la
PPC
Agrodigital.com (28.9.06)
Directiva (...) por lo que respecta a los niveles máximos de compuestos
organoclorados en la alimentación animal
DOUE L271 (30.9.06)
La Comisión financiará un estudio sobre la prevalencia de
salmonela en pavos
Agrodigital.com (4.10.06)
DOUE L272 (3.10.06)
AVA alerta en Bruselas que las 6.000 explotaciones
cunícolas de España podrían desaparecer si se endurecen las normas de
bienestar animal
Agrodigital.com (4.10.06)
Valoración de la Comisión Europea sobre el cumplimiento de
las medidas aplicadas a los subproductos animales
Agrodigital.com (5.10.06)
El Parlamento Europeo,
contra las corridas de toros. El
Pleno debatirá un proyecto de informe sobre la protección de los animales en
el que pide a la UE que se dote de normas que prohiban "la lucha de perros,
toros y gallos". (La Vanguardia, 10.10.06)
Informe Jeggle
![](triangle marcador.gif)
|