CDE(UAB) Info

 

Boletín quincenal sobre la UE > No. 33 (5 Diciembre 2006)

  NOTICIAS   

  ESTADÍSTICAS       BIBLIOGRAFÍA      CONVOCATORIAS      CONOCER LA UE   

  Inicio > CDE(UAB) InfoNoticias

 

TEMAS

Agricultura

Ayuda humanitaria y al desarrollo

Ampliación

Aspectos Institucionales

Audiovisuales

Ciencia y Tecnología

Comercio Exterior

Consumidores

Cultura

Demografía

Economía

Educación

Empresa e Industria

Energía

Fiscalidad y Aduanas

Fondos Estructurales

Gobierno de la UE

Investigación

Justicia y Asuntos de Interior

Lenguas

Medio Ambiente

Mercado Interior

Migraciones

Periodismo

Pesca

Política Exterior

Política de Vecindad

Política Social

Propiedad Intelectual

Regiones

Religiones

Sanidad

Seguridad y  Defensa

Telecomunicaciones

Trabajo

Transportes

Urbanismo

Veterinaria

Noticias sobre la UE del 21 de noviembre al 5 de diciembre

 

    AGRICULTURA

Reforma del sector del azúcar. La Comisaria Fischer Boel insta a que se hagan nuevos esfuerzos para reestructurar la industria azucarera de la UE
RAPID IP/06/1591    Date:  21/11/2006  

Las Patatas OMG ricas en amilopectina podrían ser el próximo cultivo de plantas transgénicas autorizado en la UE
Agrodigital.com (5.12.06)

El Uso de la sustancia 2-4D en cítricos será sancionado.  Desde el pasado 30 de octubre está prohibida su venta en toda la Unión Europea
La Verdad (1.12.06)

ASAJA Extremadura: La Union Europea aprueba un nuevo reglamento que acabara en tres meses con el cultivo del tabaco
Agrodigital.com (25.11.06)

La Unión Europea retrasa a 2008 la reforma del mercado del algodón. El sector teme que las demoras provoquen el hundimiento del cultivo
El País (27.11.06)

Bruselas afirma que el sistema de ayudas al aceite de oliva español tiene graves fallos
Estrella Digital (29.11.06)

AVA pide más ayudas para mantener el cultivo del arroz
Las Provincias de Valencias (3.12.06)

El CIHEAM celebrará en España la VII Conferencia de Ministros de Agricultura
Agrodigital.com (4.12.06)

   

   

  AYUDA HUMANITARIA Y AL DESARROLLO

Reglamento (...) por el que se establece un Instrumento de Estabilidad
DOUE L327 (24.11.06)

Se celebra la primera edició de les Jornades Europees sobre Desenvolupament (13-17 Novembre)
European Development Days

   

   

  AMPLIACIÓN

Finalitza el procés de ratificació del Tractat d'Adhesió de Bulgària i Romania. El passat 24 de novembre el Bundesrat alemany va ratificar el Tractat d'Adhesió de Bulgària i Romania. Amb aquesta ratificació finalitza el procediment d'aprovació jurídica de la propera ampliació de la UE. Per tant, ara que els parlaments nacionals dels vint-i-cinc estats membres i dels dos estats candidats han ratificat el Tractat, Bulgària i Romania podran esdevenir membres de la Unió l'1 de gener de 2007.
Ampliación

Brussel·les proposa un fre a les negociacions amb Turquia. CÀSTIG La Comissió crida la UE a paralitzar les converses d'adhesió en 8 dels 35 capítols si Ankara no reconeix Xipre DIVISIÓ Blair i Zapatero s'hi oposen i auguren un tens debat REACCIÓ Erdogan veu "inacceptable" el pas
L'Avui (30.11.06)

El País (30.11.06)
El País (30.11.06)

España vetará en la UE la propuesta para congelar la adhesión de Turquía
La Voz de Galicia (3.12.06)

Chipre mantiene rehenes a Turquía y la Unión Europea. Ni más ni menos que 43 años después de iniciar su noviazgo con Europa y apenas un año tras abrir sus conversiones de adhesión con Bruselas, el intento de Turquía de entrar en la Unión Europea parece haberse topado con un muro
Cinco Dias (2.12.06)

Rehn creu que Croàcia podria entrar a la UE abans del 2010. El comissari opina que el procés d’unificació europea no estarà complet sense Croàcia
Eurotribune.net
RAPID SPEECH/06/767    Date:  01/12/2006

 

 

  ASPECTOS INSTITUCIONALES

Javier Solana va rebre a l’Haia el Premi per la pau Carnegie-Wateler 2006. Un premi que, segons ell, més que ser un reconeixement personal és un reconeixement a la contribució que la UE ha fet per construir la pau a Europa i arreu del món.
Discurs

Reunión anual de los Presidentes de los consejos económicos y sociales (CES) de la UE (Lisboa, 23-24 noviembre)
RAPID CES/06/110    Date:  22/11/2006

Nueva composición del Grupo consultivo europeo de los consumidores
DOUE C289 (28.11.06)

Alemanya presenta el logo de la seva presidència.  La pàgina web ja es mostra operativa
Web de la Presidència Alemanya

Una Iniciativa que haría feliz a Kafka. Con frecuencia, la legislación comunitaria tiene fama de ser compleja o de ocuparse de asuntos insólitos. Con el objetivo de simplificar las leyes y el marco regulador tanto para los empresarios como para los ciudadanos, la Comisión Europea lanzó la iniciativa "legislar mejor", que acaba de ser revisada. Hemos preguntado a los eurodiputados su opinión.
PE Artículo (21.11.06)

 

  AUDIOVISUALES

El Consell de Cultura arriba a un principi d'acord sobre la Directiva Televisió sense fronteres. Amb la revisió d'aquesta Directiva (que data de 1989) se'n pretén l'actualització davant els canvis tecnològics existents (noves plataformes tecnològiques, televisió per telefonia, etc.) tot i que no són del seu àmbit ni els jocs d'Internet, les apostes o els continguts de la xarxa. El text passarà a primera lectura en el Parlament Europeu el mes de desembre. Diverses associacions de consumidors han mostrat el seu desacord amb aquest compromís ja que consideren que l'usuari en surt perjudicat ja que rep cada cop més una quantitat major d'anuncis publicitaris. D'altra banda, les associacions d'operadors televisius també critiquen la Directiva per la manca de distinció entre televisió pública i televisió privada i perquè desitgen que les televisions comercials no estiguin sotmeses a restriccions publicitàries com no ho estan les cadenes radiofòniques
Cosell 14965/06

Aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007)
DOUE L327 (24.11.06)

Consulta pública sobre l'alfabetització audiovisual
«Media Literacy»

Expertos debaten sobre el futuro de la televisión pública
El País (22.11.06)

   

  CIENCIA Y TECNOLOGÍA

European Commission looks to experts to stimulate science education
RAPID IP/06/1631    Date:  27/11/2006

ARTEMIS: la primera iniciativa tecnològica per al 2007-2013.  Basada en els treballs de la plataforma tecnològica que porta el mateix nom, aquesta iniciativa orientarà la recerca europea en l’àmbit dels sistemes informàtics incrustats, cada cop més necessaris en nombrosos sectors clau. Aquesta iniciativa serà, a més, el model per a d’altres iniciatives futures similars, ja que al 7è Programa marc de recerca s’han dedicat uns 9.000 MEUR a les tecnologies de la informació i la comunicació, una sisena part del total del pressupost destinat a R+D. Està previst que aquest sistema d’iniciatives conjuntes esdevingui un factor important d’enfortiment de la capacitat d’innovació europea.
ARTEMIS

Europa afronta las carencias del mercado de servicios avanzados. Expertos europeos debaten en Valencia cómo apoyar la innovación
El País (28.11.06)

 

 

  COMERCIO EXTERIOR

El Tomate marroquí provoca una caída de los precios en la UE. Las cotizaciones en el mercado europeo se desploman por la abundancia de oferta
El País (20.11.06)

 

 

  CONSUMIDORES

Adopció de la posició comuna del Programa d'acció en l'àmbit del consum
COD/2005/0042A

DOLCETA. Nova web sobre drets dels consumidors
DOLCETA

 

 

  CULTURA

Capital europea de la cultura para el año 2010
DOUE L324 (23.11.06)

Study concerning an inventory of the best practices linking culture with education
Culture

  

 

  DEMOGRAFÍA

El Futuro demográfico de Europa : transformar un reto en una oportunidad
COM (2006) 571 final

 

 

  ECONOMÍA

Trichet pide reformas estructurales para elevar el crecimiento potencial europeo
Cinco Días (5.12.06)
El País (5.12.06)

España se aleja en productividad del resto de la UE y de Estados Unidos
ABC (2.12.06)

La Confianza empresarial y económica en la zona euro, en su mayor nivel desde 2001
Informe
El País (1.12.06)

El Fado de la competitividad europea. La UE incumplirá el objetivo que se marcó en Lisboa de invertir el 3% del PIB en I+D, y se duplica la brecha con EE UU
El País (27.11.06)

China impulsa la cotización de la moneda europea frente al dólar
El Periódico de Cataluña (25.11.06)

El Alza del euro arrastra a la baja a las Bolsas mundiales. El Ibex cierra con pérdidas en la semana tras diez de ganancias
El País (25.11.06)

Almunia admite que los desequilibrios de la Eurozona preocupan a la Comisión Europea
El Correo Digital (22.11.06)

Informe Fondo de Cohesión 2005
COM(2006) 635 final

   

  EDUCACIÓN

Programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente
DOUE L327 (24.11.06)

Survey of the Socio-Economic Background of the Erasmus Student
Report
Technical Annexes

Consultation on a European Credit system for Vocational Education and Training
Education and Training

 

   

  EMPRESA E INDUSTRIA

Pedro Solbes advierte que el «holding» de La Caixa puede tener problemas con la UE
ABC (21.11.06)

El Sector aeronáutico español en pleno desembarca en el proyecto Clean Sky
Cinco Días (30.11.06)

Las Cajas de ahorros reivindican ante Bruselas sus acciones responsabilidad social corporativa
Cinco Días (4.12.06)

El País (5.12.06)

Las Ayudas a las grandes empresas se reducirán a menos de la mitad en siete provincias
El Norte de Castilla (4.12.06)

Bruselas autoriza la concesión de ayudas de Estado para la innovación
Cinco Días (22.11.06)

Los Pedidos industriales de la zona euro crecen un 7,8% interanual en septiembre
Cinco Días (22.11.06)

El Comisario de Industria advierte de que el liderazgo de la UE contra el cambio climático "perjudica a las empresas". El vicepresidente de la Comisión propone a Barroso que se permitan excepciones extraordinarias para estos sectores de las reglas que prohíben las ayudas de Estado y se graven las importanciones de países que no aplican Kyoto
Heraldo.es (24.11.06)

Una Empresa pide al Tribunal de la UE que anule la exclusiva de Panrico sobre la marca Donut
Cinco Días (24.11.06)

Expertos europeos instan a reforzar los distritos industriales. El foro Europa Innova concluye con la Declaración de Valencia, que marca las prioridades en innovación
Las Provincias Digital (29.11.06)

La CE afirma que la piratería amenaza a Europa
Las Provincias de Valencia (3.12.06)

Premios Europeos de la Empresa : convocatoria
Empresa e Industria

Cuestión de calidad. El Colegio Vizcaya gana uno de los principales premios europeos a la excelencia empresarial
El País (20.11.06)

  

 

  ENERGÍA 

Bruselas, decidida a poner fin al aislamiento energético de España con la Unión Europea. El Ejecutivo comunitario impulsará la interconexión entre Francia y la península Ibérica calificada ya de interés europeo rior desa - Gómez-Navarro confiesa que no le «gustaría» que el centro de decisión de la empresa eléctrica saliera de España
La Razón (27.11.06)
El Periódico de Cataluñá (3.12.06)

Signatura de l'acord de l'ITER, relatiu al reactor experimental de fusió termonuclear. Els socis que han decidit participar en aquest projecte amb la Unió Europea són la Xina, Rússia, Corea del Sud, l'Índia, els Estats Units d'Amèrica i el Japó.
ITER
Estrella Digital (22.11.06)

La Unión Europea busca la energía del futuro. Conseguir con un litro de agua de mar la misma energía que con un kilo de carbón. Ese sueño, científicamente posible, es el objetivo de los siete socios del Reactor Experimental Termonuclear ITER (Unión Europea, China, Japón, Rusia, India, Corea del Sur y Estados Unidos)
El Comercio (3.12.06)

Rusia alimenta la idea de una OPEP del gas como arma de presión política sobre la UE. El Kremlin deja abierta la puerta a la articulación futura de una alianza de productores
El País (20.11.06)

Un Apagón interrumpe el Consejo de Ministros de la UE que analizaba el corte de luz del día 4
Libertad Digital (24.11.06)

La UE reclama una mayor diversificación de los suministros desde distintas áreas geográficas es clave para garantizar el abastecimiento energético en la Unión Europea (UE)
El Norte de Castilla (3.12.06)

El Comisario Piebalgs analiza las relaciones UE-Argelia en el ámbito de la energía con motivo de la III Semana de la Energía en Orán, Argelia
RAPID IP/06/1625    Date:  24/11/2006

La UE firma un acuerdo con Kazajistán para reducir la dependencia energética de Rusia
El País (5.12.06)

 

 

  FISCALIDAD Y ADUANAS

Bruselas quiere abolir el impuesto que se paga por la compra de vehículos en algunos países de la Unión, como es el caso de España, en el momento de la compra del vehículo, e integrarlo en el actual tributo de circulación, que se hace efectivo todos los años.
ABC (1.12.06)

Bruselas censura al Gobierno por quitar las deducciones para I+D+i. La reforma fiscal del Gobierno, que entrará en vigor el 1 de enero próximo, no termina de convencer en Bruselas. De hecho, el comisario europeo de Fiscalidad y Unión Aduanera, László Kovács, censuró este jueves la decisión del Ministerio de Economía y Hacienda de poner fecha de caducidad (1 de enero de 2011) a las deducciones que hasta ahora reciben las empresas españolas por la parte de sus beneficios que reinvierten en acciones de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i). Según destacó, dicha eliminación «va en la dirección contraria» de lo que dicen las autoridades comunitarias.
El Diario Montañés (1.12.06)

La UE reactiva el proyecto de base imponible armonizada en el impuesto de sociedades. El comisario europeo reconoció  en Madrid que no cuenta aún con el apoyo de todos los países miembros, necesario para que esta propuesta reciba el beneplácito del Consejo Europeo, pero se mostró dispuesto incluso a llevarlo a cabo sólo entre los países que lo deseen siempre que haya una mayoría de dos tercios, algo que parece posible
Cinco Días (1.12.06)

Reglamento (...) por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común
DOUE L 335 (1.12.06)

Alemania y Austria bloquean la reforma del IVA en la UE
Cinco Días (27.11.06)

Estará o IVA condenado a desaparecer?
Diário de Notícias (28.11.06)

La UE estudia aplicar al vino un impuesto como el de la cerveza. Pueden importarse mercancías sin tributar hasta un valor de 430 euros
El País (29.11.06)

Uno de los ' cerebros ' de las tramas de fraude en la UE cayó en la redada del IVA
El Mundo (2.12.06)

Cinco Días (5.12.06)

Indirect taxation: the European Commission proposes to abolish capital duty on the raising of capital
RAPID IP/06/1673    Date:  04/12/2006

 

 

  GOBIERNO DE LA UE

Carta de Barroso als comissaris per recordar la urgència de la Constitució. A aquesta missiva se li ha afegit un document de deu pàgines que recorda el cost que representa no tenir una constitució aprovada. Barroso assegura en la carta que es poden fer grans coses amb els tractants constants però que “en absència d’instruments adaptats per fer funcionar l’Europa ampliada, intentarem d’aconseguir els nostres objectius amb una mà lligada a l’esquena”.
President J.M. Barrosso

El Futuro de Europa: de la reflexión a la acción
PE Noticias (4.12.06)

Comunicación sobre la reducción de la carga de respuesta, la simplificación y el establecimiento de prioridades en el ámbito de las estadísticas comunitarias
COM(2006) 693 final

Holanda, de espaldas a Europa. Los votantes, que rechazaron la Constitución europea, ignoran a la UE en su campaña
El País (22.11.06)

 

 

  INVESTIGACIÓN

La UE dedicará más de 50.000 millones de euros a investigación hasta 2013.  El Parlamento Europeo aprobó ayer definitivamente el VII Programa Marco de Investigación, por el que la Unión Europea dedicará 50.521 millones de euros a proyectos científicos y tecnológicos entre 2007 y 2013, lo que supone un sustancial aumento respecto a los 16.200 millones de los últimos 5 años.
ABC (1.12.06)

La Comisión Europea ha presentado hoy en Madrid el Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico para 2007-2013
fp7

Una Inyección de 9 mil millones de euros para la investigación europea en tecnologías de la información y la comunicación (TIC)
RAPID IP/06/1590    Date:  21/11/2006
RAPID IP/06/1589    Date:  21/11/2006

La UE demana el compromís dels estats membres per desenvolupar 35 grans infraestructures de recerca
RECERCAT.sur (24.11.06)

Primeres directrius sobre la creació de l'Institut Europeu de Tecnologia
RECERCAT.sur (24.11.06)

Noruega signa la Carta europea del personal investigador i el Codi de conducta per a la seva contractació. D'aquesta manera, es converteix en el segon país, després de Lituània, en adoptar oficialment aquests dos documents.
RECERCAT.sur (24.11.06)

Informe anual sobre las actividades de investigación y desarrollo tecnológico de la UE en 2005
COM(2006) 685 final

 

 

  JUSTICIA Y ASUNTOS DE INTERIOR

La UE tindrà Agència de Drets Fonamentals Aquest ens s’encarregarà de vigilar la protecció d’aquests drets a Europa
Council Press Release 14801/06

El Periódico de Cataluña (5.12.06)

Els Presos europeus compliran sentència als seus Estats
Council Press Release 14801/06

La UE asume que la mayoría de sus miembros aceptaron los vuelos de la CIA. El relator del Parlamento Europeo sobre las actividades de la CIA, Giovanni Claudio Fava, consideró ayer que la mayoría de gobiernos de la UE asumieron de forma activa o pasiva la práctica de la administración estadounidense de detener e interrogar extrajudicialmente a sospechosos de terrorismo....
El Diario Montañés (30.11.06)

El PE impulsa la lucha contra el crimen internacional más grave
PE Artículo (25.11.06)

El PE preocupado por el aumento del tráfico de seres humanos
PE Artículo (24.11.06)

El Defensor del Pueblo Europeo : Informe Anual 2005
DOUE C288 (25.11.06)

Decisión (...) por la que se establece un programa de acción en materia de intercambios, asistencia y formación para la protección del euro contra la falsificación de moneda (programa Pericles)
DOUE L330 (28.11.06)
DOUE L330 (28.11.06)

Atorgat el Premi europeu «Balança de cristall» de pràctiques judicials innovadores. El projecte guardonat en aquesta ocasió és la iniciativa del Tribunal Regional de Linz (Àustria) que consisteix a oferir als ciutadans una finestreta única per efectuar totes les gestions o demanar informació. El projecte ha comptat amb la participació de tot el personal del Tribunal. A banda del guardonat, hi ha hagut dos projectes que han obtingut un premi especial. D’una banda, el Tribunal Superior de Justícia de la regió de Múrcia per un projecte de subhasta electrònica de béns embargats i, de l’altra, el Ministeri de Justícia d’Àustria per la posada en marxa d’un quadern de bord electrònic dels tribunals i llistes d'experts. Finalment, s’han atorgat tres mencions especials als Tribunals de Créteil (França) i de Torí (Itàlia) i al Tribunal del Comptat de Manchester (Regne Unit).
European Judicial Network
Nous projectes finançats per reforçar la lluita antiterrorista a la Unió Europea. Aquesta decisió dóna cobertura a accions destinades a donar suport al Programa europeu de protecció d’infraestructures crítiques (EPCIP). La quantitat total destinada serà de 137,4 MEUR per al període 2007-2013.
Freedom, Security and Justice

25 agencias de la UE denuncian a la intermediaria Swift por violar la protección de datos de sus clientes
El País (24.11.06)

                                                                 

 

  LENGUAS

El Futur comissari encarregat de la cartera de Multilingüisme presenta les seves prioritats davant del Parlament Europeu. Va remarcar la seva voluntat de defensar i promoure el conjunt de llengües europees independentment del seu estatut d’oficialitat, per bé que va insistir també en el seu compromís de respectar absolutament les disposicions del dret comunitari actual que estableixen una diferència entre aquelles llengües que tenen la consideració de llengües oficials de les institucions comunitàries (vint-i-tres llengües, a partir del primer de gener de 2007) i la resta de llengües europees que no tenen aquesta consideració.
Los Comisarios propuestos en el punto de mira

Los Ciudadanos podrán emplear el euskera, catalán y el gallego al presentar sus quejas a la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo, en virtud de un convenio suscrito ayer.
El Diario VascO (1.12.06)
El País (1.12.06)

Fer arribar la UE en català. NOVETAT · La Comissió Europea inclou a la seva web una notícia en la llengua pròpia de Catalunya GEST · Diu que vol reconèixer la diversitat lingüística dels Estats membres
L'Avui  (25.11.06)

Patronat Català Pro Europa

El Idioma frena la creación de la patente comunitaria única. Los ministros responsables de Mercado Interior, Industria e Innovación de la UE intentarán hoy consensuar una posición común para la definición de un modelo único de patente, cuyo principal escollo es la cuestión lingüística.
Cinco Días (4.12.06)

Reglamento (...) sobre medidas de excepción temporales en relación con la redacción en maltés de los actos de las instituciones de la Unión Europea
DOUE L329 (25.11.06)

Informe Especial del Tribunal de Cuentas obre los gastos de traducción de la Comisión, el Parlamento y el Consejo, acompañado de las respuestas de las instituciones
DOUE C284 (21.11.06)

   

 

  MEDIO AMBIENTE

L'Agència Europea del Medi Ambient publica un informe sobre les emissions de gasos d'efecte hivernacle. Segons s’indica al document, entre 1990 i 2004 les emissions de gasos d’efecte hivernacle a la UE-15 van disminuir en la majoria dels àmbits. No obstant això, en el sector dels transports es va experimentar un augment de gairebé el 26% i es preveu que, si els països apliquen exclusivament les polítiques actuals, l'any 2010 s’hauran superat en un 35% els nivells enregistrats el 1990. Es fa, doncs, necessària una conscienciació i la posada en marxa urgent de les polítiques i els mecanismes addicionals de Kyoto.
Report
El Parlament Europeu es pronuncia sobre la Proposta de directiva  relativa a la prohibició del comerç d’objectes destinats al públic que continguin mercuri. No obstant això, el Parlament inclou una esmena que demana l’exempció dels baròmetres d’aquesta prohibició.
Informe de l'eurodiputada María Sornosa Martínez (PSE)

El País (20.11.06)

Recomendación de la Comisión (...) sobre la administración de los recursos financieros destinados a la clausura de instalaciones nucleares y a la gestión del combustible gastado y los residuos radiactivos
DOUE L330 (28.11.06)

Construcción de un mercado mundial del carbono : comunicación de la Comisión
COM(2006) 676 final

El Parlament Europeu, favorable a una estratègia temàtica europea de protecció del medi marí
Informe d’Aldis Kuskis

Reglamento (...) sobre el seguimiento de los bosques y de las interacciones medioambientales en la Comunidad (Forest Focus)
DOUE L334 (30.11.06)

El Consejo Económico y Social valora positivamente la transposición de la Directiva europea sobre medioambiente
Cinco Días (22.11.06)

La Comisión Europea admite el uso de madera ilegal en las reformas de su sede en Bruselas. La empresa proveedora reconoce la infracción y deberá pagar una multa de 750 euros.
La Vanguardia (1.12.06)

 

   

   

  MERCADO INTERIOR

Concentraciones: La Comisión informa a España de que el análisis preliminar indica que las medidas adoptadas por el Gobierno español con respecto a la concentración E.ON/Endesa infringen la legislación comunitaria
RAPID IP/06/1649    Date:  29/11/2006
El País (2.12.06)
El País (1.12.06)

Gas Natural reclama la nulidad de la opa de E.ON sobre Endesa por su posición abusiva en Alemania
El País (5.12.06)

Beneficios de una norma inteligente. Existe no poco debate en el seno de la Unión Europea sobre la conveniencia o no de regular los hedge funds a nivel comunitario. Algunas voces consideran que sería necesario regular estos instrumentos de naturaleza opaca.
Cinco Dias (1.12.06)

El Abogado general de la Union Europea pone condiciones a la forma de actuar de la empresa publica agraria TRAGSA
Agrodigital.com (1.12.06)

Libro blanco sobre la mejora del marco del mercado único de fondos de inversión
COM(2006) 686 final

El Tribunal de Luxemburgo cierra la puerta a la venta de tabaco por internet
Cinco Días (24.11.06)

Aseguran que la directiva Bolkestein «no cambia la situación» del pequeño comercio. Varios expertos analizaron la normativa que busca la libertad en la prestación de servicios, durante las jornadas 'Comercio y Sociedad'
El Correo Digital (28.11.06)

Presentació. EMPORION: l'Associació europea de mercats
Patronat Català Pro Europa

  

 

  MIGRACIONES

Bruselas propone crear centros de migración en África.  La Comisión Europea ha propuesto la creación de centros de migración en los países africanos, para afrontar el desafío migratorio de manera conjunta entre la UE y los países de origen. 
El País (1.12.06)

La UE propone crear una red de patrullas costeras para atajar la inmigración ilegal
El Correo (1.12.06)

     

 

  OBRAS PÚBLICAS

Bruselas da el visto bueno al nuevo trasvase Júcar-Vinalopó y aportará 120 millones. El Parlamento Europeo archiva las quejas de los regantes alicantinos contrarios al cambio
El País (22.11.06)
El País (22.11.06)
Las Provincias Digital (22.11.06)

Bruselas insta al Ayuntamiento a hacer un estudio de impacto ambiental sobre la M-30. El informe que reclama la UE afecta a los tramos ejecutados y a los que están en curso
El País (26.11.06)

 

  

  PESCA

La Comisión Europea se felicita del éxito del Consejo de Pesca de noviembre
RAPID   IP/06/1609    Date:  22/11/2006
El Mundo (21.11.06)
La Voz de Galicia (22.11.06)

La Comisión propone la prórroga del régimen de ayuda al sector de la pesca en las regiones ultraperiféricas
RAPID IP/06/1660    Date:  30/11/2006

La Comisión propone financiación adicional para los consejos consultivos regionales
RAPID   IP/06/1633    Date:  27/11/2006

El ICCAT adopta medidas decisivas que ofrecen una posibilidad real para la pesca sostenible del atún rojo
RAPID IP/06/1632    Date:  27/11/2006  
El Mundo (27.11.06)

Los Científicos confirman que la pesquería de la anchoa sigue en situación de riesgo
El Correo (2.12.06)

España defenderá en Europa la cuota cero de bocarte para el próximo año
El Comercio (1.12.06)

El Acuerdo de pesca con Marruecos se cerrará este mes
Cinco Días (2.12.06)

Francia ha cumplido todas las obligaciones impuestas por el Tribunal en materia de pesca: no se imponen nuevas sanciones financieras
RAPID   IP/06/1621    Date:  23/11/2006

 

 

  PERIODISMO

Los Medios de comunicación rusos alzan la voz en el PE
PE Noticias (25.11.06)

 

 

  POLÍTICA DE VECINDAD

Cosolidación de la Política Europea de Vecindad
RAPID IP/06/1676    Date:  04/12/2006

Moratinos aboga por un mayor diálogo con el Mediterráneo en el seno de la OSCE. "El Gobierno de España considera que el diálogo con estos socios de la OSCE (Argelia, Egipto, Israel, Jordania, Marruecos y Túnez) es de importancia estratégica, así como la actualización de los modelos de cooperación", afirmó ante el Consejo anual de la OSCE, reunido en Bruselas
Hablamos de Europa (4.12.06)

Resultats de la Conferència Ministerial Euromediterrània. Tampere, 27 i 28 de novembre de 2006
Patronat Català Pro Europa (30.11.06)

 

 

  POLÍTICA EXTERIOR

Celebració de la cimera UE-Rússia (24 novembre).   Tenia com a objectiu la millora de la cooperació entre la UE i Rússia, també prioritat de la Presidència finlandesa. Destaca el fet que durant la cimera no es van poder començar les negociacions per a un nou acord de cooperació i col·laboració entre la UE i Rússia a causa del veto de Polònia, motivat per la prohibició russa d'importacions de carn polonesa. En aquest sentit, l'actual Acord de cooperació i col·laboració continuarà en vigor fins a l'adopció d'un de nou. La Presidència centrarà els seus esforços perquè, abans de fi d'any, es pugui aprovar el mandat de negociació per al nou acord. També es van revisar els progressos en els fulls de ruta per a la creació dels quatre espais comuns que la UE i Rússia volen desplegar en els propers anys en matèria econòmica, de seguretat, llibertat i justícia, en seguretat exterior i en recerca, educació i cultura, i sobre la importància de cooperar en aquests àmbits. Un altre tema tractat va ser la necessitat de ratificar els acords de facilitació de visats i de readmissió d’immigrants il·legals. Es va parlar també d’energia i de la necessitat d’arribar a una cooperació energètica basada en una interdependència positiva, com també de fomentar un funcionament transparent i basat en la reciprocitat. En la cimera es van adoptar els documents fonamentals de la dimensió septentrional, que entraran en vigor a partir del 2007, i que tracten qüestions fonamentals en les relacions entre la UE, Rússia, Noruega i Islàndia com ara el medi ambient i els problemes socioeconòmics dels seus habitants. S’hi van afegir dues prioritats geogràfiques: el Bàltic i el mar de Barentsz. Finalment, en l’àmbit de la política internacional, es va parlar sobre l’orient mitjà, l’Iran, els Balcans occidentals, Geòrgia, Bielorússia, Moldàvia i Corea del Nord. Una altra qüestió destacada de la cimera va ser la situació de la llibertat d’expressió a Rússia, en relació amb els assassinats de la periodista Anna Politkóvskaia i d’Aleksandr Litvinenko. Tot i això, es van tractar d’altres temes d’interès per a ambdues parts i es van iniciar les negociacions per retirar de manera progressiva les tarifes per sobrevolar la Sibèria.
RAPID SPEECH/06/758    Date:  29/11/2006
RAPID IP/06/1626    Date:  24/11/2006

La Difícil relación Rusia-UE
Estrella Digital (24.11.06)

Los Ministros de Interior de la UE abordarán la muerte de Litvinenko
El País (4.12.06)

Los Eurodiputados reclaman una estrategia europea para el mar Báltico
PE Artículo (26.11.06)

Posición Común 2006/787/PESC del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se prorrogan determinadas medidas restrictivas contra Uzbekistán
RAPID PESC/06/138    Date:  22/11/2006

Decisión (...) sobre la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos
DOUE L329 (25.11.06)

Solana insta a todos a no poner en peligro la ayuda internacional. En una comparecencia ante los medios subrayó la importancia de que "sea un éxito" la Conferencia internacional de donantes para el Líbano que se celebrará a mediados de enero en París, impulsada por la Unión Europea
Hablamos de Europa (4.12.06)

La UE podría jugar un papel más constructivo que la ONU en el Tíbet / entrevista a Sonam Norbu
Café Babel

El Primer Ministro en funciones de Iraq visita el PE
PE Artículo (27.11.06)

L'Índia i la UE reforcen la cooperació en l'àmbit de l'aviació civil, en el marc de la cimera EU-Índia (22-24 novembre)
EU-India Aviation Summit

Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea
sobre las elecciones presidenciales en Nicaragua
RAPID PESC/06/137    Date:  20/11/2006

La UE exigirá visado a los bolivianos a partir de abril de 2007. En la lista de países cuyos ciudadanos necesitan visado para entrar en la UE se incluyen 133 Estados, entre ellos Colombia, Cuba, Ecuador, Haití, Irán, Iraq, Perú, Pakistán y Rusia
Heraldo.es (24.11.06)

Conferència ministerial UE-Àfrica sobre migració i desenvolupament. Trípoli, 22 i 23 de novembre de 2006
Conference documents
Cap a un partenariat estratègic entre la UE i Sud-àfrica. Amb aquest partenariat estratègic es preveu reforçar la cooperació existent per assolir els objectius comuns i la cooperació política en temes regionals, africans i globals, enfortir una cooperació econòmica i estendre la cooperació als àmbits social, cultural i mediambiental. 
La UE en el mundo

  

 

  POLÍTICA SOCIAL

El Programa del tripartito propone elevar el gasto social al promedio de la UE
El País (24.11.06)

Igualdad y no discriminación : informe anual 2005
Empleo & Asuntos Sociales

Manual de formació per combatre la discriminació  per raons de raça, sexe, religió, ètnia, edat, discapacitat i orientació sexual. Aquest manual de formació, el qual s’adreça principalment a ONG de Bulgària, Romania i Turquia, com també dels deu estats membres que es van incorporar a la UE el maig del 2004, té com a objectiu principal promoure un millor coneixement, per part de les ONG, de les Directives comunitàries 2000/43/CE, sobre la implementació del principi de tracte igualitari entre persones independentment del seu origen ètnic i raça, i 2000/78/CE, relativa a l’establiment d’un marc de tracte igualitari en el món laboral per combatre la discriminació.
Manual

Posición Común (...) con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género
DOUE C 295E (5.12.06)

España ignora la crisis demográfica con escasas políticas de ayuda a la familia
La Gaceta de los Negocios (1.12.06)

La UE se plantea atajar la violencia de género desde la misma infancia
El Diario Montañés (2.12.06)
Council of Europe PR 722/06
Heraldo.es (27.11.06)

Joaquín Cortés, embajador del pueblo romaní en la Unión Europea
El País (21.11.06)
PE Noticias (30.11.06)

Programa La juventud en acción para el período 2007-2013
DOUE L327 (24.11.06)

DOUE C295 (5.12.06)

Jóvenes en Acción. Punto de de encuentro para jóvenes interesados en Europa, y pretende responder a cualquier pregunta relacionada con los programas Erasmus, Sócrates, Leonardo y Juventud.
Web

10è Aniversari del Servei de Voluntariat Europeu
Education & Culture

Internet: ¿apto para menores?
PE Noticias (29.11.06)

Posición Común (...) relativa a la protección de los menores y de la dignidad humana y al derecho de réplica en relación con la competitividad de la industria europea de servicios audiovisuales y de información en línea
DOUE C 295E (5.12.06)

Posición Común (...) por la que se establece el programa Europa con los ciudadanos para el período 2007-2013 a fin de promover la ciudadanía europea activa
DOUE C 295E (5.12.06)

 

 

  PROPIEDAD INTELECTUAL

"Todos contra el canon" recurre ante Bruselas la Ley de Propiedad Intelectual que fija el canon digital
Libertad Digital (20.11.06)

Hacia una gestión conjunta de la propiedad intelectual de la investigación pública europea en biotecnología agraria
Agrodigital.com (22.11.06)

 

 

 

  REGIONES & FONDOS ESTRUCTURALES

Ajuntaments catalans per la construcció europea
Comissió Europea

La UE pide a Galicia que emplee bien los fondos. Un congreso organizado ayer en Santiago para analizar el papel de los ayuntamientos ante el nuevo reparto de fondos de la UE sirvió para que miembros de la Comisión advirtieran a Galicia sobre la necesidad de invertir bien el dinero de Bruselas en el período 2007-2013 si quiere converger con la renta media comunitaria.
La Voz de Galicia (30.11.06)

Griñán anuncia más fondos europeos para innovación empresarial en Andalucía.
Ideal (1.12.06)

Las Regiones por el cambio económico : comunicación de la Comisión
COM(2006) 675 final

España aún no ha programado su desarrollo rural para el período 2007-2013
El País (4.12.06)
Agrodigital.com (4.12.06)

 

 

  RELIGIONES

La UE advierte de que la aversión contra los musulmanes crece en el continente. Un informe avisa que la xenofobia dificulta que los inmigrantes encuentren vivienda y trabajo
El País (29.11.06)

El Papa afirma en Estambul que la libertad religiosa es necesaria para entrar en la UE
El Mundo (30.11.06)

El Papa espera haber logrado en Turquía una mayor comprensión con el islam.
El País (2.12.06)

 

 

  SANIDAD

La UE llega a un acuerdo para regular los productos químicos. Después de tres años de negociaciones, las ambiciosas intenciones del Parlamento Europeo de acabar con el uso de sustancias químicas de alto riesgo en productos importados a la UE han quedado en papel mojado
ABC (2.12.06)
El País (2.12.06)

La CE da largas a las denuncias por la contaminación del agua en la provincia de Alicante
ABC (21.11.06)

Lucha comunitaria contra el alcohol. Los ministros de Sanidad de la UE acordaron la puesta en marcha de acciones a escala europea para frenar el consumo abusivo de bebidas alcohólicas, especialmente entre jóvenes y adolescentes.
El Norte de Castilla (1.12.06)

Expertos europeos en seguridad de los alimentos deciden aumentar la cooperación
Agrodigital.com (4.12.06)

El Estrés laboral supone un coste de 20.000 millones de euros para la Unión Europea
Las Provincias de Valencia (4.12.06)

España y Reino Unido, a la cabeza de consumo de cocaína en Europa
El Mundo (24.11.06)
El Periódico de Cataluña (24.11.06)

Informe de l'Observatori Europeu de les Drogues i les Toxicomanies

Cien expertos de toda Europa se citan para estudiar el síndrome metabólico en Zamudio
El Correo Digital (25.11.06)

Mil europeos mueren cada día por cáncer de pulmón
El País (28.11.06)

VIH/SIDA: ¿Qué hace Europa?
Café Babel
Café Babel

Los Restaurantes tendrán que mantener congelado el pescado que sirvan crudo
El Mundo (2.12.06)

   

  SEGURIDAD Y DEFENSA

El Parlament Europeu adopta un informe sobre l’Estratègia europea de seguretat. Aquest informe, de caràcter no vinculant, demana que, abans del 2008, es revisi l’Estratègia esmentada per incloure-hi nous reptes com ara la competència creixent en l'àmbit energètic, les catàstrofes naturals i la seguretat de les fronteres exteriors de la UE. El text reconeix que l’OTAN continua sent garant de la defensa col·lectiva en cas d’un atac de forces armades a la UE, tot i que afirma que «la Unió va en camí de construir una Unió de Seguretat i de Defensa». A més, reconeix que la UE no pot lluitar únicament amb mitjans militars contra el terrorisme, sinó que ha de fomentar «un multilateralisme eficaç».
Informe de Karl von Wogau
S'Aprova en comissió parlamentària l'informe de l'eurodiputat Raül Romeva sobre el codi de conducta d'exportació d'armes Demana que es transformi el Codi de conducta sobre exportacions d’armes en una posició comuna, fent-lo vinculant. Així mateix, Romeva torna a demanar als estats membres que es posin d’acord pel que fa a una llista de països als quals s’hauria de prohibir l’exportació d’armament pel fet d’estar implicats en conflictes armats; demana, també, que es doni suport a la Resolució de l’Assemblea General de les Nacions Unides per a l’establiment d’un tractat internacional sobre el comerç d’armes.
OEIL : A-292/2005

OEIL : A-22/2004
Adopció d’un nou programa de recerca conjunt en matèria de defensa. Aquest programa, que té una durada de tres anys i compta amb un pressupost de 54,23 MEUR, té per objectiu invertir en recerca per protegir les forces armades d’amenaces i establir un mecanisme de col·laboració per tal de millorar els esforços europeus en matèria d'R+DT en l'àmbit de la defensa.
Consejo CP 14781/06

Bombas de desodorante / Ignasi Guardans
El País (23.11.06)

Eurotribune.net

 

 

  TELECOMUNICACIONES

Lucha contra el spam, los programas espía y los programas maliciosos: la Comisión considera que los Estados miembros deben mejorar sus resultados
RAPID IP/06/1629    Date:  27/11/2006

La UE destinará 9.000 millones en Tecnologías de la Información y Comunicación
El Mundo (22.11.06)

Microsoft envía a Bruselas nueva documentación sobre interoperabilidad
El Mundo (24.11.06)
Libertad Digital (24.11.06)

España es el quinto productor mundial de correo basura, con un 5,8% del total del tráfico en internet
El Periódico de Cataluña (27.11.06)

   

 

  TRABAJO

Libro verde : Modernizar el derecho laboral y afrontar los retos del siglo XXI
COM(2006) 708 final

Caldera: seguramente se impondrá moratoria a rumanos y búlgaros
Representación Permanente de España ante la UE (30.11.06)

El 59% de los desempleados europeos que cambiaron de país encontraron un nuevo trabajo
Estrella Digital (20.11.06)

El Paro de la UE baja una décima tras cuatro meses de estancamiento
Cinco Días (2.12.06)

Cataluña es la quinta región europea con más empleo tecnológico. Eurostat cifra en 255.000 los trabajadores, el 9% del total
El País (21.11.06)

Bruselas alerta de la explosión de contratos precarios en la UE
El Periódico de Cataluña (23.11.06)

Los Planes de pensiones no cambiarán de empresa
El Mundo (2.12.06)

La UE eleva a 20.000 millones el gasto por los peligros laborales emergentes
Diario Sur (3.12.06)

Acuerdo en el fondo para parados por globalización. El Parlamento y el Consejo europeos han resuelto las principales diferencias sobre el futuro Fondo europeo de adaptación a la Globalización, lo que deja vía libre a su próxima aprobación, según la presidencia de turno de la UE, que ejerce Finlandia
Cinco Días (2.12.06)

Mas de cien candidatos españoles seleccionados para la última fase de las oposiciones para funcionarios europeos
Representación Permanente de España ante la UE

Reglamento (...) por el que se establecen medidas especiales y temporales para la contratación de funcionarios de las Comunidades Europeas con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea
DOUE L335 (1.12.06)

 

 

  TRANSPORTES

La Comissió valora positivament el desenvolupament de la interoperabilitat ferroviària però reconeix que encara persisteixen obstacles importants que impedeixen, de moment, gaudir d’una xarxa plenament interoperativa. La interoperibiliat ferroviària fa referència a l’habilitat del tren per circular per qualsevol tram de la xarxa ferroviària de la Unió Europea.. La diferent amplada de via que tenen estats com Espanya, Portugal, o els països bàltics, el diferent voltatge de l’alimentació de la tracció o els sistemes de control que segueixen sent nacionals són els principals problemes als quals la Comissió ha fet referència.  L’element més positiu, segons ha defensat l’executiu comunitari, és que permet més rapidesa, confiança i eficàcia dels serveis internacionals per competir amb el principal sistema de transport, la carretera. La Comissió defensa també els seus beneficis addicionals per als ciutadans, com una reducció de la congestió vial, menys contaminació i menys accidents de carretera. La interoperabilitat és, per tant, un element clau de les xarxes transeuropees de transport i sense aquesta difícilment es podria dur a terme l’assoliment d’una xarxa operativa plena.
Rail Transport and Interoperability

A partir del 2013, los nuevos permisos de conducir - así como los que deban renovarse - tendrán todos el formato de una tarjeta de crédito en la UE, según un proyecto de ley aprobado en segunda lectura, el 22 de noviembre, por la comisión de Transportes. Este nuevo formato sustituirá los 110 que existen actualmente en los distintos Estados miembros. Los Estados miembros tendrán la posibilidad de proveer los nuevos permisos de conducir de una memoria o de un microcircuito. Su período de validez se limitará para que los datos y fotografías que puedan contener se puedan poner al día y que se puedan añadir nuevos sistemas de seguridad
EP News (22.11.06)

Posición Común del Consejo DOUE C295E (5.12.06)

Segundo programa Marco Polo para la concesión de ayuda financiera comunitaria a fin de mejorar el comportamiento medioambiental del sistema de transporte de mercancías (Marco Polo II) y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1382/2003
DOUE L328 (24.11.06)

Posición Común  (...) con vistas a la adopción de un Reglamento (...) sobre los derechos y las obligaciones de los viajeros internacionales de ferrocarril
DOUE C289 (28.11.06)

Reconducir la iniciativa eCall : plan de acción (3ª comunicación sobre eSafety)
COM(2006) 723 final

El Vicepresidente Jacques Barrot recompensa a los galardonados de la seguridad vial
RAPID IP/06/1659    Date:  30/11/2006

Galicia despedazó 341 buques pesqueros con ayudas de la UE.
La Voz de Galicia (1.12.06)

   

 

 

 

   

  

  URBANISMO

Suspensión definitiva de la cumbre europea de Vivienda
El País (5.12.06)

IU denuncia ante la UE que el Pirineo aragonés se «benidormiza»
ABC (22.11.06)

España bate el récord europeo en número de viviendas en relación a la población. La cifra de segundas residencias duplica la media de los principales países de la UE
El País (25.11.06)

El Parlamento Europeo debate una queja por los PAI de Parcent
El País (28.11.06)
Las Provincias de Valencia (3.12.06)

Críticas en la Eurocámara por los abusos en la Comunidad Valenciana
El Periódico de Cataluña (29.11.06)

El del Tajo será el primer parque internacional entre dos países de la UE.
Hoy (5.12.06)

   

 

  VETERINARIA

Directiva (...)  relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos
DOUE L328 (24.11.06)

Declaración conjunta UE, Consejo de Europa y OIE sobre bienestar animal
Agrodigital.com (27.1.06)

Proyecto de Reglamento sobre temperaturas en el transporte de animales: ASOPROVAC considera que sus consecuencias serán nefastas para la actividad ganadera española
Agrodigital.com (21.11.06)

La Comisión Europea adoptó, el 20 de noviembre, una propuesta destinada a prohibir la importación, la exportación y la venta de piel de gato y perro en la Unión Europea. Al descubrirse forros de gatos y perros en el mercado de la UE se habían suscitado vivas reacciones por parte de los consumidores europeos que pidieron, por correos enviados a la Comisión y a diputados europeos y a través de peticiones, que se aprobaran medidas que impidieran la venta en la UE de estos forros y de los productos que los contengan. Un gran número de Estados miembros adoptó una legislación específica para prohibir estas pieles, pero estas prohibiciones a nivel nacional no eran uniformes y se corría el riesgo de perturbar el mercado interior.
RAPID IP/06/1586    Date:  20/11/2006

Decisión 2006/858/CE sobre las zonas restringidas en relación con la fiebre catarral ovina o lengua azul
DOUE L332 (30.11.06)

La UE prolonga la prohibición de importar aves silvestres
La Rioja (2.12.06)

Expertos comunitarios discuten sobre la influenza aviar y las aves silvestres
Agrodigital.com (5.12.06)

 

 

Preparada pel Centre de Documentació Europea
ce.doc.europea@uab.es

Darrera actualització : 15/10/2009