50è ANIVERSARI DEL TRACTAT DE ROMA
El Barça se suma a la celebració del 50è aniversari.
El partit d'aquest diumenge
entre el Barça i el Llevant s'iniciarà amb el desplegament d'una bandera
europea gegant i amb la retransmissió de l'himne d'Europa al Camp Nou.El F.C.
Barcelona s'afegeix així a la celebració dels 50 anys del Tractat de Roma,
amb un acte que vol posar de relleu el lligam que hi ha entre els valors de
la Unió Europea i l'esport.
Comisión Europea
AGRICULTURA
La Situación de la agricultura en la UE : Informe 2005
COM(2007) 130 final
La Comisión reclama a los Estados miembros el reembolso de 285,3
millones de euros de gastos de la PAC
RAPID IP/07/530 Date: 19/04/2007
El Parlamento Europeo es la primera institución que
establece, a través de un informe, el balance de la Política Agrícola Común
tres años después de la entrada de 10 nuevos Estados miembros el 1 de mayo
de 2004. La ampliación es buena tanto para la agricultura de los
antiguos como de los nuevos Estados miembro, pero los eurodiputados
destacan, sin embargo, que las necesidades específicas de los sectores
agrícolas de los 10 nuevos países deberán tomarse mejor en cuenta en el
futuro. (La Carta, no. 299)
Informe A6-0037/2007
Celebració del Dia dels joves agricultors europeus.
L'objectiu del Dia dels joves agricultors
europeus és intercanviar punts de vista i conèixer quines són les opinions i
les expectatives dels joves pagesos sobre el futur de l'agricultura a
Europa. Amb el lema 'Quin és el futur per a la nostra agricultura? - Un dia
de diàleg', és el primer esdeveniment destacat de les consultes que s'han
iniciat per preparar la 'revisió mèdica' de la política agrícola comuna i
reflexionar sobre el seu futur. La comissària d'Agricultura i
Desenvolupament Rural, la danesa Mariann Fischer Boel, ha manifestat que
està molt interessada a escoltar la veu dels joves agricultors d'arreu
d'Europa. Així mateix, també ha posat a disposició dels interessats el seu
bloc
per permetre que, aquells que vulguin, hi puguin deixar la seva opinió.
Aquesta jornada s'inscriu en el context actual de procés de reforma de la
política agrícola comuna que ja ha viscut diverses reformes, tot i que la
més important es va iniciar l'any 2003. Per al 2008-2009 està prevista una
reflexió a fons sobre el futur de la PAC, el primer pas de la qual serà la
seva 'revisió mèdica', per avaluar si la nova política està funcionant
correctament o necessita ajustaments. El segon pas, com a part de la revisió
pressupostària de la UE per a l'any 2008-2009, serà una anàlisi sobre com
hauria de ser la futura PAC a partir del 2013. (Butlletí de Notícies del
Patronat Català Pro Europa, no. 678)
EC Agricultura y
Desarrollo Rural
Los remolacheros
vaticinan un abandono total con las ayudas
La Voz de Cádiz (25.4.07)
La CE propondrá reducir
de 400.000 a 200.000 las hectáreas de viñedo a arrancar
Hoy (24.4.07)
El despoblamiento de las colmenas, en el New York Times
Agrodigital.com (26.4.07)
AJUDA HUMANITÀRIA I AL
DESENVOLUPAMENT
La UE va a entablar negociaciones para celebrar un Acuerdo de
Asociación con la Comunidad Andina.
La dotación de ayuda a la región asciende a 713 millones de
euros
RAPID IP/07/534 Date: 20/04/2007
UE - América central: con motivo de su visita a Guatemala, la
Comisaria Ferrero-Waldner anuncia un programa de ayuda de 840 millones de
euros
RAPID IP/07/505 Date: 17/04/2007
AMPLIACIÓ
Turquía ante la Unión Europea
La Vanguardia. 23/04/2007
ASPECTES INSTITUCIONALS
Premio para la Comisión Europea.
Su Majestad el Rey entregó ayer al
presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, el premio
Nueva Economía Fórum 2007, concedido a esa institución comunitaria por su
labor en favor de la construcción europea
ABC (20.4.07)
El Mundo (20.4.07)
La Comisión Europea quiere mejorar el acceso a los documentos de las
instituciones de la UE. Con la adopción hoy de su Libro
Verde, la Comisión pone en marcha una consulta pública en torno al
Reglamento relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento
Europeo, del Consejo y de la Comisión (Reglamento 1049/2001)
RAPID IP/07/511 Date: 18/04/2007
Web de la
Consulta Pública
Llibre Verd
La Eurocámara pide
la dimisión del presidente del Banco Mundial
El País (26.4.07)
El ' vaivén ' de
la UE: caro y contaminante.
Entre el domingo y el lunes, centenares de
funcionarios, intérpretes y reporteros en Bruselas cogieron el coche o el
tren, rellenaron varios furgones con documentos y dejaron su sede para
asistir a la reunión de ministros en un hangar alquilado en Luxemburgo.
El Mundo (27.4.07)
Bloc de Raül Romeva
CIÈNCIA I TECNOLOGIA
Nuestras vidas, facilitadas por la astronáutica.
Ante la creciente importancia estratégica de las
tecnologías espaciales, la UE debate su primera política espacial.
Comisión Europea
Directiva (...) por la que se
establece una infraestructura de información espacila en la CE (Inspire)
DOUE L108 (25.4.07)
Científicos europeos
descubren un planeta con condiciones similares a las de la Tierra.
El
lejano planeta se encuentra en la constelación de Libra y gira en torno a la
estrella Gliese 581
La Rioja (25.4.07)
COMERÇ EXTERIOR
La Comisión propone una mayor cooperación para mejorar el acceso de
las empresas de la UE a los mercados de otros países
RAPID IP/07/510 Date: 18/04/2007
Rusia / Carne Polaca.
La Unión Europea y Rusia no
llegaron a un acuerdo el 22 de abril, después de dos días de negociaciones
en Limassol (Chipre), que habría permitido a Moscú levantar su embargo sobre
la carne polaca. "Hemos continuado las negociaciones y hemos identificado
los temas sobre los cuales debemos llegar a un acuerdo. Esta vez no hemos
llegado a ese acuerdo", declaró el Comisario europeo responsable de la Salud Markos Kyprianou, después de un encuentro con el Ministro ruso de
Agricultura Alexeï Gordeev. "Pero nos pusimos de acuerdo para seguir las
discusiones, nuestros expertos seguirán trabajando sobre estos temas, y
ambos estaremos implicados personalmente después de estos debates", añadió.
(La Carta, no. 299)
The
Moscow Times.com (26.4.07)
La
revalorización del euro alarma a los exportadores
El Periódico de Catalunya (19.4.07)
CONSUMIDORS
La Comisión publica el Informe anual de 2006 sobre productos de
consumo peligrosos
RAPID IP/07/514 Date: 19/04/2007
Las empresas que
violen las normas de competencia tendrán que pagar a los consumidores
La Voz de Galicia (26.4.07)
Aumenta ligeramente el
consumo de vino en el mundo pero disminuye en la UE
Agrodigital.com (26.4.07)
España es uno de
los países de la UE con las medicinas más baratas.
El
precio de las medicinas en España es un 23% inferior a la media de la Unión
Europea (UE), según reveló ayer un estudio realizado por Eurostat, el
organismo de estadísticas comunitarias.
El Periódico de Catalunya (26.4.07)
El papel de
Cantabria en la defensa del consumidor recibe el respaldo de la UE
El Diario Montañés (27.4.07)
CULTURA
El Año Europeo de la Igualdad de Oportunidades para Todos es Socio
oficial del Festival de Eurovisión 2007.
Por primera vez
en casi veinte años, una iniciativa de la Unión Europea se asocia a este
festival internacional de música, capaz de unir a los europeos de todo el
continente. Los objetivos principales del Año Europeo son resaltar los
beneficios de la diversidad y promover la igualdad de oportunidades para
todos.
RAPID IP/07/542 Date: 24/04/2007
2007 - European Year of Equal Opportunities for All
Cuadernos de Integración
Europea dedica el seu darrer número a la documentació dins l'àmbit de la UE
i molt especialment a les biblioteques.
Cuadernos de Integración Europea, no. 6
La Casa del
Obispo, premio Europa Nostra de Patrimonio.
La ciudad holandesa de La Haya ha sido
escenario del fallo del jurado de los Premios Unión Europea-Europa Nostra de
Patrimonio Cultural 2006. Un yacimiento arqueológico gaditano aparece en el
prestigioso listado de distinciones.
La Voz de Cádiz (27.4.07)
Catalunya se
consolida entre las potencias del cómic en Europa
El Periódico de Catalunya (19.4.07)
ECONOMIA
Eurogrupo.
Los Ministros de Hacienda de los trece
países de la zona euro se comprometieron, el 20 de abril, a equilibrar sus
presupuestos como muy tarde en 2010 sacando partido de las condiciones
económicas favorables, en una declaración común adoptada por el Eurogrupo en
Berlín. (La Carta, no. 299)
EU 2007 DE
Trichet avisa que España sólo será más productiva si acomete reformas
estructurales.
ABC (19.4.07)
España es uno de los países con las cuentas públicas más saneadas, gracias al rigor presupuestario aplicado durante el actual periodo
de continuada bonanza económica, según muestra el informe comparativo
presentado ayer por Eurostat
El Periódico de Catalunya (24.4.07)
Dictamen del Consejo, de 27 de marzo de 2007, sobre el Programa de
Estabilidad actualizado de España 2006–2009
DOUE C89 (24.4.07)
La
UE propone un código para regular los fondos de alto riesgo
El País (22.4.07)
EDUCACIÓ
Erasmus celebra 20 anys amb una participació rècord.
El programa d'intercanvis universitari Erasmus,
una de les accions més emblemàtiques de la Comissió Europea en l'àmbit de
l'educació, no ha deixat de créixer durant l'any 2005-2006. El nombre total
d'estudiants que hi ha participat ha augment més del 7% comparat amb l'any
passat. Els intercanvis de professors s'han disparat encara més i mostren un
creixement de més del 12 %
RAPID IP/07/580 Date: 27/04/2007
Opciones docentes en las universidades europeas: prácticas y movilidad
El País (20.4.07)
Salaburu advierte de que la universidad europea se está quedando atrás.
La educación
universitaria en Europa está perdiendo competitividad respecto a Estados
Unidos, e incluso frente a Japón y China. Esa es la principal conclusión que
arroja el libro La universidad en la encrucijada: Europa y EE UU, dirigido
por Pello Salaburu, catedrático y ex rector de la Universidad del
País Vasco (UPV), que compara ambos modelos. En su opinión, la gran
diferencia es que la universidad estadounidense "invierte más y crea más
ciencia"
El País (26.4.07)
Los rectores piden más financiación para adaptarse al sistema universitario
europeo. La
Universidad española necesita más dinero para converger con la educación
superior en el espacio europeo, y los rectores esperan de las
administraciones implicadas, el Gobierno central y las comunidades
autónomas, voluntad política para llegar a un acuerdo de financiación.
El Norte de Castilla (26.4.07)
Intercambio cultural de alumnos y profesorado entre Canadá y la UE.
Convocatoria destinada a centros de enseñanza
profesional que quieran participar en un programa para impulsar el
intercambio de alumnos y profesorado entre Canadá y la UE. El plazo de
presentación de las solicitudes termina el 31 de mayo.
Guía de la
financiación comunitaria
EUR LEX
Estudiantes alemanes participan en un proyecto junto a alumnos de Arizmendi
El Diario Vasco (26.4.07)
Las Espeñetas recibe a estudiantes europeos del Programa Comenius
La Verdad (27.4.07)
EMPRESA I INDÚSTRIA
Vademècum actualitzat sobre els ajuts d'estat disponible al web de la DG
de Competència de la Comissió Europea.
El
Vademècum resumeix d'una manera simple i comprensible les normes aplicables
en el marc del control dels ajuts d'estat. El seu paper no és proveir una
descripció exhaustiva d'aquestes normes, sinó més aviat ser un punt de
referència on l'usuari les pugui trobar en cas de necessitat. (Butlletí
de Notícies del Patronat Càtalà Pro Europa, 679)
Vademecum
Bruselas abre la mano en las ayudas para capital riesgo y medio
ambiente
Cinco Días (25.4.07)
PME.
La 4ª conferencia europea sobre los "Retos y
oportunidades para la artesanía y las pequeñas empresas", organizada bajo
los auspicios de la Comisión, se celebró en Stuttgart los días 16 y 17 de
abril. Los debates trataron de los medios de promover y reforzar el papel
primordial de la artesanía y de las pequeñas empresas como motores de la
economía. El Vicepresidente de la Comisión encargado de las empresas y de la
política industrial, Günter Verheugen, declaró "Debemos sacar partido, a
todos los niveles, de las ventajas considerables que ofrecen la artesanía y
las pequeñas empresas para estimular el espíritu de empresa, la innovación,
el empleo, el crecimiento y la creatividad". (La Carta, no. 299)
RAPID IP/07/506 Date: 17/04/2007
Las fusiones transfronterizas son un
fenómeno corriente
Cinco Días (27.4.07)
En determinados supuestos es posible la publicidad comparativa entre
productos que carezcan de denominación de origen y productos que tengan tal
denominación. Sentencia del
Tribunal de Justicia en el asunto C-381/05
RAPID CJE/07/30 Date: 19/04/2007
La CE estudia de cerca la injerencia del Gobierno en la CNMV
denunciada por Conthe
ABC (26.4.07)
Bruselas expedienta a España por no transponer la Mifid.
El plazo para la adopción de las dos nuevas
directivas comunitarias sobre instrumentos financieros expiró el pasado 31
de enero, pero sólo tres países (Reino Unido, Rumanía e Irlanda) han
incorporado ya el texto a su legislación nacional.
Cinco Días (26.4.07)
El Tribunal de la UE da a Panrico el uso exclusivo de la marca Donut
en España
ABC (19.4.07)
La Cámara de Toledo acoge el acuerdo de la iniciativa
europea b2europe
ABC (23.4.07)
Representantes de las Cámaras de Comercio de la UE emularán el sistema
valenciano de innovación
ABC (20.4.07)
ENERGIA
Competencia: un estudio sobre los mercados de la electricidad confirma
los resultados de la investigación sectorial de la Comisión.
La Comisión
Europea ha publicado un estudio detallado llevado a cabo por un consultor
externo que llega a la conclusión de que los costes del combustible han
contribuido al aumento de los precios de la electricidad en la UE desde
2003, pero de que los precios al por mayor de la electricidad son
notablemente más altos de lo que cabría esperar en mercados perfectamente
competitivos. Las diferencias son máximas cuando sólo se necesitan unos
pocos generadores con capacidad disponible para cubrir la demanda,
especialmente en periodos pico. Los resultados del estudio confirman en
términos generales las conclusiones del informe final de la Comisión sobre
competencia en el sector de la energía (véase
IP/07/26 y
MEMO/07/15), a saber, que la competencia en los mercados al por mayor de
la electricidad en la UE sigue sin funcionar correctamente.
RAPID IP/07/522 Date: 20/04/2007
Los márgenes del mercado eléctrico en España son los más altos de la
UE
El Diario Montañés (21.4.07)
Encuentro de los diputados europeos y los cargos
electos nacionales de tres países candidatos - Croacia, Macedonia y Turquía
- para discutir de lo que está en juego en la política energética
europea. Mejorar la
cooperación entre la Unión Europea y la Europa del sureste y orientar las
reformas prioritarias de los países candidatos a la adhesión fueron los
principales temas este coloquio. La región del sureste de Europa es de una
importancia estratégica para la seguridad energética de la Unión Europea.
Turquía es un lugar de tránsito para el petróleo y el gas procedente de
Rusia y Asia Central. (La Carta, no. 299)
PE Info (18.4.07)
Clos dice que el plan del carbón va contra los
planteamientos de la UE
El Comercio (22.4.07)
FISCALITAT I DUANES
Hacienda devuelve otros 700 millones de IVA por una sentencia europea.
El Ministerio de Hacienda devolvió en el
primer trimestre del año 700 millones de euros para cumplir con una
sentencia del Tribunal de Justicia de la UE sobre la legislación española
del IVA.
El País (26.4.07)
La UE rechaza la propuesta alemana para reformar el IVA.
Cinco Días (23.4.07)
Bruselas exige ante el Tribunal de la UE la devolución de ayudas
fiscales vascas
El Correo (27.4.07)
El Eurogrupo se compromete al equilibrio fiscal en la zona en 2010
Cinco Días (22.4.07)
GOVERN DE LA UE
La rebelión de los pequeños fuerza a Barroso a anular
una minicumbre de la UE
ABC (27.4.07)
El País (26.4.07)
Constitución.
En una carta dirigida a los
representantes de los 27 Estados miembro el 17 de abril , Angela Merkel
propone abrir una Conferencia Intergubernamental (CIG) a partir de junio de
2007 para preparar una "renegociación" del Tratado constitucional que
debería entrar en vigor antes de las elecciones europeas de 2009. (La
Carta, no. 299)
Note aux amis de la Constitution, no. 162
Polonia.
El Primer Ministro, Jarsolaw Kaczynski,
reafirmó el 18 de abril, en una entrevista con el Presidente de la Comisión
Europea José Manuel Barroso, su escepticismo respecto a un Tratado
constitucional, indicando que Polonia desea abrir de nuevo la cuestión del
sistema de voto en el Consejo; las disposiciones del Tratado constitucional
son menos favorable a su país que las del actual sistema. Declaró " que hay
que recelar de las estructuras hegemónicas" ya que mantiene que hay un
riesgo de que los grandes Estados miembros dominen a los otros. (La
Carta, no. 299)
International Herald Tribune (18.4.07)
República Checa.
En un encuentro con la Canciller
alemana Angela Merkel el 17 de abril, el Presidente Vaclav Klaus comunicó
sus reservas sobre el Tratado constitucional. Desea que se abra de nuevo el
debate sobre las competencias entre la Unión y sus Estados miembros y sigue
siendo crítico en cuanto a la creación de un puesto de Ministro europeo de
Asuntos Exteriores. También desea abandonar la Carta de Derechos
Fundamentales y renegociar las normas de voto al Consejo, ya que el texto
actual favorece a los grandes países. (La Carta, no. 299)
Prague
Daily Monitor (17.4.07)
Bélgica.
El Primer Ministro, Guy Verhofstadt, se
dijo, el 20 de abril, preparado para un "nuevo acuerdo" sobre la
Constitución europea, al tiempo que descartaba el abandono del texto actual,
que sería un "insulto" para los 18 Estados miembros que ya lo ratificaron.
(La Carta, no. 299)
Fenêtre sur l'Europe (21.4.07)
Le Vif (20.4.07)
Fractura europea.
Michel Herbillon, diputado (UMP,
Val-de-Marne) entregó al Primer Ministro francés, Dominique de Villepin, un
informe titulado "La fractura europea" que fue redactado tras el rechazo del
proyecto de Constitución europea el 29 de mayo de 2005. Este informe
concluye que las políticas de información y comunicación sobre Europa habían
fallado manifiestamente. Ha presentado 40 propuestas para solucionar la
situación. (La Carta, no. 299)
Document
Los europeos están preparados para una unión política
más profunda
La Voz de Galicia (23.4.07)
Els lobbies es comprometen en un codi de
conducta.
No oferiran incentius a
responsables polítics
Eurotribune.eu (26.4.07)
JOVES
La juventud española es de las más felices de Europa, dice el
psiquiatra Rojas Marcos
La Verdad (27.4.07)
28 jóvenes de Irlanda, Noruega y Turquía debaten en Gijón sobre
igualdad
El Comercio (18.4.07)
JUSTÍCIA I ASSUMPTES D'INTERIOR
Eurojust, la unidad de lucha contra la
delincuencia, celebra su quinto aniversario
EUROJUST
Europol asume nuevas competencias en la lucha contra
el crimen organizado
El Correo (21.4.07)
Estrasburg vol que la UE
proposi una moratòria mundial a la pena de mort.
La cambra demana a l’executiu comunitari que demani
a l’ONU una moratòria universal contra la pena capital
Eurotribune.eu (26.4.07)
PE Info (26.4.07)
Divorcios.
El 19 de abril, los Ministros de
Justicia de la Unión Europea se pusieron de acuerdo sobre los grandes
principios que servirán de base para continuar con las discusiones sobre un
Reglamento sobre la competencia judicial y la ley aplicable en materia
matrimonial. "Con este Reglamento (Roma III), queremos llegar a que en
Europa, los tribunales apliquen siempre el mismo derecho a un divorcio, sea
cual sea el Estado en el que los cónyuges presenten su demanda", declaró
Brigitte Zypries, Ministra alemana de Justicia. "Además, queremos dar la
posibilidad a los cónyuges de elegir la jurisdicción competente en un Estado
miembro y el derecho en virtud del cual quieren divorciarse. Hasta ahora,
los ordenamientos jurídicos de la mayoría de los Estados miembros no dejan
esta libertad de elección". (La Carta, no. 299)
EU 2007 DE
El
País (20.4.07)
Derecho de los niños.
El 17 de abril tuvo lugar, en el
Parlamento, una audiencia pública sobre los derechos de los niños. Los
resultados revelan que el legislador debe reconocer los niños como
individuos, tener en cuenta sus inquietudes y proteger sus derechos. La
violencia bajo todas sus formas es lo que más preocupa a los niños. Se
organizaba esta reunión con el fin de preparar la respuesta del Parlamento a
la comunicación de la Comisión Europea titulada "Hacia una estrategia
europea sobre los derechos del niño". (La Carta, no. 299)
PE Info (18.4.07)
Parlément Européen
PE Artículo (19.4.07)
Racismo.
Los 27 Ministros de Justicia se pusieron
de acuerdo, el 19 de abril, para hacer del racismo y del negacionismo un
delito en toda la UE, pero los Estados mantendrán su libertad de aplicar
sanciones penales sólo en determinados casos. El texto prevé sanciones
mínimas comunes para luchar contra el racismo y la xenofobia. Cada Estado
deberá así sancionar con uno a tres años de prisión "la incitación pública a
la violencia o al odio destinado a un grupo de personas o a un miembro de
tal grupo, definido con respecto a la raza, al color, a la religión, a la
ascendencia, al origen nacional o étnico". Las mismas sanciones se aplicarán
para "la apología pública, la negación o la banalización grosera de los
crímenes de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra",
tal y como se definen en los estatutos del Tribunal Penal Internacional así
como en la carta del tribunal de Nuremberg. (La Carta, no. 299)
Council PR 8665/07
El
País (20.4.07)
El
País (18.4.07)
Terrorismo.
El Consejo de Ministros "Justicia y
Asuntos de Interior" de la Unión Europea decidió, el 19 de abril, instaurar
un mecanismo de información mutua sobre nacionales de terceros países
expulsados de un Estado miembro por haber participado en actividades
terroristas o por haber llamado a la discriminación, al odio o a la
violencia. (La Carta, no. 299)
EU 2007 DE
Council PR 2794th Meeting
La UE explicará a los grupos terroristas los motivos
para incluirlos en su lista.
La Gaceta de los Negocios (24.4.07)
Lasagabaster demanda a la Unión Europea que se
implique en los conflictos dentro de su territorio
El Diario Vasco (20.4.07)
Falsificación de medicamentos.
El Consejo de
Europa pidió, el 20 de abril, a los Gobiernos de los Estados miembros del
Consejo de Europa la instauración de un instrumento jurídico internacional,
en forma de Convenio, que introduzca una nueva infracción en cuanto al
crimen farmacéutico. La falsificación de los medicamentos representaría un
10% del mercado mundial y supondría una pérdida anual de 500 mil millones de
euros para los sistemas nacionales de imposición. (La Carta, no. 299)
Council of Europe
Absueltos los 18 empresarios acusados del fraude del
lino
Cinco Días (24.4.07)
Recta final de la investigación sobre la aseguradora
Equitable Life en el PE
PE Artículo (18.4.07)
Los abogados miran a Valencia como centro europeo de
arbitraje
ABC (22.4.07)
Decisión del Consejo, (...) por la que se
establece para el período 2007-2013 el programa específico «Derechos
fundamentales y ciudadanía», integrado en el programa general «Derechos
fundamentales y justicia»
DOUE L110 (27.4.07)
LLENGUES
La Comissió Europea llança un
concurs de traducció per a joves en les 23 llengües oficials de la UE.
La competició "Juvenes
Translatores" es farà simultàniament
en centres d'ensenyament de tots els Estats membres.
El concurs es farà simultàniament en centres d'ensenyament dels 27 Estats
membres el dia 14 de novembre. Hi
participaran alumnes de 17 anys, que hauran de triar en quina llengua volen
rebre el text i cap a quina llengua volen traduir-lo entre les 23 llengües
oficials de la UE.
Els textos dels participants seran avaluats per traductors professionals de
la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea. Els 27
millors traductors, un per Estat membre, seran guardonats amb un diploma i
amb el premi d'un viatge de dos dies a Brussel·les, acompanyats d'un adult.
Durant l'estada,
els guanyadors representaran la seva escola en un acte que presidirà el
comissari de Multilingüisme, Leonard Orban.
Web concurs
La Comissió Europea impulsa una primera enquesta sobre les competències
lingüístiques en els estats membres.
La
Comissió Europea ha adoptat el 13 d'abril una comunicació que vol impulsar
la realització d'una enquesta sobre el coneixement que els alumnes
d'ensenyament obligatori tenen de les dues primeres llengües estrangeres que
estudien.Aquesta comunicació s'emmarca dins les conclusions del Consell
Europeu de Lisboa (2000), tot reponent a la necessitat d'una millora en les
competències lingüístiques, i del Consell Europeu de Barcelona (2002), on es
demanava l'establiment de mesures concretes per tal de millorar el domini de
les competències de base per a l'ensenyament en el qual s'incloguin almenys
dues llengües estrangeres des d'una edat molt jove, i elaborar un indicador
de competència lingüística que afavoreixi la difusió de bones pràctiques,
l'intercanvi entre els estats membres i l'adquisició de coneixements
lingüístics, segons indica el comissari d'Educació i Formació, Ján Figel.
Les dades que s'extreguin de l'estudi proporcionaran informació sobre les
competències lingüístiques dels joves de catorze a setze anys de la UE, i
ajudaran els docents i els alumnes dels estats membres a millorar
l'ensenyament i l'estudi de les llengües estrangeres. Si no hi ha cap
inconvenient, el Consell hauria d'avalar la Comunicació el proper 25 de maig,
cosa que permetria a la Comissió de llançar l'enquesta en tots els estats
membres a principis del 2009. (Butlletí de Notícies del Patronat Català
Pro Europa, no. 678)
Éducation et Formation
El bilingüisme en l'aprenentatge reforça la identitat i el
desenvolupament cognitiu.
Segons un estudi
elaborat per
Goldsmiths (University of London) i finançat per l'Economic
Social and Research Council, amb nens de dos, quatre i sis anys d'una
escola de Londres, es demostra la vàlua i la importància per als nens d'un
aprenentatge bilingüe, ja que reforça la seva identitat i estimula el seu
aprenentatge cognitiu, tal com confirmen els resultats dels seus beneficis.
Com demostra aquest estudi, és imperatiu que les escoles proporcionin els
recursos necessaris als nens per tal de mantenir la seva llengua materna i
tenir accés a l'aprenentatge bilingüe. En aquest sentit, encoratja els
polítics a fomentar aquest tipus d'aprenentatge atès el seu valor demostrat
i per tal de no perdre els importants beneficis del bilingüisme en futures
generacions. Cal tenir el compte que actualment Europa està reconeguda pel
seu multilingüisme, ja que a prop d'un 50% dels ciutadans europeus son
capaços de parlar almenys dues llengües. (Butlletí de Notícies del Patronat
Català Pro Europa, no. 678)
EC Research
MEDI AMBIENT
Atlas comunitario de la contaminación del suelo por el
exceso de nutrientes
Agrodigital.com (27.4.07)
Obertura del debat sobre la inclusió del transport marítim en la lluita
contra el canvi climàtic. La Comissió Europea
ha anunciat la seva intenció d'incloure el sector del transport marítim,
tant de passatgers com de mercaderies, al sistema d'intercanvi de quotes
d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, tal com ja va fer amb el sector de
l'aviació civil. D'acord amb això, la Comissió va anunciar el passat dia 16
d'abril que llançarà una consulta amb tots els actors implicats (indústria,
especialistes mediambientals i experts en energia) perquè facin les seves
aportacions sobre la futura contribució del sector del transport marítim en
la lluita contra el canvi climàtic. La consulta serà l'etapa prèvia a la
proposta que es preveu que la Comissió presenti abans de finals d'aquest any
en cas que no s'assoleixi cap acord al si de l'Organització Marítima
Internacional sobre la reducció de les emissions de gasos d'efecte
hivernacle. (Butlletí de Nótícies del Patronat Català Pro Europa, no.
679)
EC Transport
and Environment
Creació de la comissió temporal sobre Canvi Climàtic al Parlament
Europeu. Tindrà la missió d'analitzar i
avaluar l'aplicació de la legislació comunitària en aquest àmbit, com també
proposar accions concretes a tots els nivells per intentar frenar el
deteriorament del planeta. Constituïda per seixanta membres, tindrà un
mandat de dotze mesos, a partir del 10 de maig de 2007, al final dels quals
presentarà un informe al Parlament Europeu amb recomanacions sobre les
accions o les iniciatives que s'han de dur a terme. (Butlletí de Notícies
del Patronat Català Pro Europa, no. 679)
PE Propuesta de Decisión B6-0158/2007
Investigadores europeos estudiarán en El Soplao el cambio climático.
La cueva de El Soplao es uno de los
campos de estudio elegidos por un equipo de investigadores españoles y
europeos para indagar sobre las causas del cambio climático . El proyecto,
financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia, pretende conocer
cómo era el clima antes de la intervención del hombre en el Planeta y así
descubrir en qué grado lo está modificando y cómo.
El Diario Montañés (27.4.07)
España se resentirá por la obligación de reducir emisiones de CO2 en
los coches
ABC (19.4.07)
Los grandes grupos ecologistas urgen a la UE que no financie el PEIT
de España
El Diario Montañés (27.4.07)
Bruselas dice que la desladora de Torrevieja respeta el medio ambiente
El País (27.4.07)
Galicia es puntera en materia de medio ambiente.
La Comisión Europea ha seleccionado a
Galicia para asesorar al gobierno de Rumanía en materia medioambiental
dentro de un proyecto Twinning que se desarrollará en la región de Bacau, al
noreste del país
La Voz de Galicia (22.4.07)
El
País (21.4.07)
Los ecologistas de la ría reclaman ante la UE un nuevo plan de usos
del Puerto de Vigo
La Voz de Galicia (20.4.07)
MERCAT INTERIOR
La zona única de pagos favorecerá a 490 millones de europeos.
La nueva directiva sobre la zona única de
pagos en Europa (SEPA, en sus siglas en inglés), aprobada el lunes por el
Parlamento Europeo, beneficiará a los 490 millones de ciudadanos
comunitarios ' al aumentar su capacidad de elección ' , según explicó ayer
Javier Pérez, presidente de Mastercard Euro...
Cinco Días (26.4.07)
RAPID IP/07/550 Date: 24/04/2007
La UE reduce un 15% la multa a Zicuñaga por participar en un cártel
El Diario Vasco (27.4.07)
Bruselas multa con 273 millones a tres cerveceras por pactar precios
Diario Sur (19.4.07)
MIGRACIONS
Frontex. Los Ministros de Interior decidieron, el
20 de abril, reforzar la agencia europea de gestión de las fronteras (Frontex)
en su lucha contra la migración ilegal. Los equipos de intervención
rápida previstos por este Reglamento deberán reunir expertos originarios de
los Estados miembro y ponerlos a disposición de todo Estado miembro que, en
sus fronteras, esté especialmente expuesto a la amenaza y al peso que supone
la migración ilegal. (La Carta, no. 299)
EU 2007 DE
RAPID
MEMO/07/142 Date: 20/04/2007
Las unidades de reacción rápida de la UE para crisis
migratorias estarán listas este año
Diario Sur (22.4.07)
España acogió el año pasado a 636.000 inmigrantes, el
44% del total de la UE.
ABC (26.4.07)
OBRES
PÚBLIQUES
Agua y Progreso reclama el trasvase en un foro en Bruselas.
El director de la Fundación Agua y Progreso
de la Comunitat Valenciana, José Alberto Comos, aseguró ayer que no tiene
sentido que toda Europa tenga conectadas las cuencas de sus ríos y que la
Comunitat Valenciana y Murcia ' no estén conectadas al Ebro '
Las Provincias de Valencia (20.4.07)
La Verdad (25.4.07)
Europa alerta del peligro del túnel de Los Yébenes (Toledo) y elogia
la M-30
ABC (27.4.07)
Las marismas de Victoria y Joyel y la Autovía del Agua (Cantabria)
consumirán los 200 millones de la UE
El Diario Montañés (27.4.07)
PERIODISME &
AUDIOVISUALS
Premi. 'Reconeixement a la trajectòria europeista' a Margarita Rivière.
Segona edició d'aquest premi, atorgat
pel Patronat Català Pro Europa i l'Associació de Periodistes Europeus de
Catalunya. El lliurament tindrà lloc el dia 7 de maig a les 12h a
l'Aula Europa (Passeig de Gràcia, 90. Barcelona). Cal confirmar l'assitència
al telèfon 93 400 50 24
Patronat
Català Pro Europa
La UE decidirá sobre la financiación del cine por las TV
Cinco Días (27.4.07)
PESCA
La anchoa en el Golfo de Vizcaya: todos los buques concernidos pueden
comenzar la pesca el lunes 23 de Abril
RAPID IP/07/536 Date: 20/04/2007
RAPID IP/07/507 Date: 17/04/2007
El
País (25.4.07)
Bruselas no halló pesca ilegal en sus inspecciones en 32 países
La Voz de Galicia (23.4.07)
El Estado destinará ocho millones al paro biológico para recuperar
bocarte
El Comercio (27.4.07)
El Tribunal de la UE niega a España cuotas de pesca en el mar del
Norte
La Voz de Galicia (20.4.07)
La tonyina s'acaba, amb l'aval de la UE (carta a la Comissió Europea)
Bloc de Raül
Romeva
Catalunya defensa la pesca artesanal a Brussel•les
Notícies del Govern de Catalunya
(25.4.07)
POLÍTICA EXTERIOR
La UE acorda iniciar l’acord d’associació
amb centreamèrica.
Les negociacions
s’iniciaran el proper mes de juny
Eurotribune.eu (25.4.07)
XIII Reunión Ministerial entre el grupo de Rio
y la unión europea - Santo Domingo (República Dominicana,
20 de abril del 2007)
RAPID PRES/07/88 Date: 20/04/2007
RAPID IP/07/529 Date: 19/04/2007
Reunión del consejo conjunto UE-México
(Santo Domingo, 19 de abril de 2007)
RAPID PRES/07/87 Date: 19/04/2007
Reunión Ministeria
UE-Comunicad Andina (Santo Domingo, 19 de abril de 2007)
RAPID PRES/07/86 Date: 19/04/2007
Una conferencia en Berlín constata la división europea ante Cuba
ABC (27.3.07)
Spidla demanarà als EUA l’eliminació del visat per tots els països
europeus
Els americans encara demanen visat als
ciutadans de Bulgària, Xipre, Eslovàquia, Estònia, Grècia, Hongria, Letònia,
Lituània, Malta, Polònia, República Txeca i Romania
Eurotribune.eu (25.4.07)
Visita a Marruecos de Joe Borg, Comisario Europeo de Pesca y Asuntos
Marítimos
RAPID IP/07/521 Date: 20/04/2007
Nigeria. La UE critica el proceso electoral
El Diario Montañés (24.4.07)
Rusia y la UE no logran desbloquear sus relaciones
El Mundo (24.4.07)
Irán y la UE aprecian progresos en el diálogo nuclear
El País (27.4.07)
El
País (26.4.07)
DOUE L103 (20.4.07)
Consejo : Recomendación no
1/2007 del Consejo de Asociación UE-Líbano, de 19 de enero de 2007, sobre la
ejecución del Plan de acción UE-Líbano
DOUE C89 (24.4.07)
Visita del Presidente de la India a la Eurocámara
(25 de abril de 2007)
PE dossier (24.4.07)
POLÍTICA SOCIAL
El Camión
Europeo de la Diversidad arranca motores. Se pone en marcha
en Estrasburgo el Camión Europeo de la Diversidad, que emprenderá un
recorrido por toda Europa. Desde su posición de salida, ante la sede del
Parlamento Europeo, el Camión promoverá la diversidad y la igualdad de
oportunidades para todos durante un periplo de 18 000 km que atravesará
diecinueve países. Esta plataforma móvil de información, que visitará
centros urbanos, ferias de empleo y festivales, ofrecerá información a los
ciudadanos sobre sus derechos en materia de igualdad de trato y promoverá el
Año Europeo de la Igualdad de Oportunidades para Todos que se celebra en
2007
RAPID
IP/07/557 Date: 25/04/2007
Cien
diplomas del programa Periplos. Más de
un centenar de empresarios recogieron ayer en el Antiguo Instituto los
diplomas que les acreditan como colaboradores del programa Periplos. La
iniciativa se enmarca en el programa europeo Equal, y su objetivo es mejorar
la situación de discriminación de las personas con mayores
dificultades para integrarse en el mercado laboral
El Comercio (26.4.07)
El dinero
europeo forma mujeres para la atención a dependientes.
Aprovechar fondos europeos para formar
ourensanas cuya perspectiva laboral pueda estar vinculada a la Ley de
Dependencia es lo que ha hecho la Unidade de Promoción e Desenvolvemento de
la Diputación de Ourense en los últimos años
La Voz de Galicia (25.4.07)
Los expertos piden una legislación
europea contra la violencia de género
El País (21.4.07)
Una estimación de la UE eleva hasta
100 millones las europeas víctimas de maltrato
El País (20.4.07)
El Banco de Alimentos distribuye los
excedentes europeos
El Norte de Castilla (27.4.07)
Somos muy felices.
Los daneses figuran como los
ciudadanos europeos que más felices y más satisfechos con su vida se
sienten, según un estudio elaborado por la universidad británica de
Cambridge, que sitúa a los españoles
en décimo lugar
El Diario Montañés (18.4.07)
PROPIETAT INTEL·LECTUAL
Premio a los inventores
europeos que más han contribuido a la innovación y que han permitido
realizar productos que tienen una influencia en la vida de la gente
(Oficina Europea de Patentes).
Se
han recompensado así a los Alemanes, Andrea Urban y Franz Lärmer, por su
invención que se ha usado en concreto para los airbags en los vehículos
automóviles; a los Italianos del equipo de Catia Bastioli por sus bolsas de
plástico biodegradables; y al británico Marc Feldmann por sus trabajos sobre
el tratamiento de las enfermedades autoinmunitarias. El último premio
recompensaba las investigaciones de equipos no europeos; son los Americanos
del equipo de Joseph Vacca los que triunfaron por sus trabajos sobre el
virus del SIDA. (La Carta, no. 299)
European Patent Forum
Durante el Foro europeo de las patentes Angela Merkel,
destacó la importancia de las patentes para la capacidad de innovación y de
futuro de Europa. Llamó a la simplificación del procedimiento de patente
europea y recordó que la protección de las innovaciones desempeñaba un papel
decisivo en la voluntad de invertir en la investigación y el desarrollo. En
tanto que región exportadora de bienes tecnológicos de gama alta, Europa es
especialmente tributaria de sistemas eficaces de protección de la propiedad
intelectual. (La Carta, no. 299)
Govern Alemany
Informe consultiu del grup d'experts sobre les biblioteques digitals de
la UE. El grup, que
comprèn els responsables de la Biblioteca Britànica, la Biblioteca Nacional
d'Alemanya, la Federació d'Editors Europeus, com també Google, va exposar a
la Comissió els seus punts de vista pel que fa a l'accessibilitat en línia i
la conservació digital del material cultural. La comissària de Societat de
la Informació i Mitjans de Comunicació, Viviane Reding, va declarar que la
qüestió de la propietat intel·lectual és al centre de l'informe i va
precisar que és important protegir-la per tal d'estimular la creativitat i
la innovació a la societat del coneixement. Va afegir que si es vol fer una
realitat de la biblioteca digital europea, és necessari resoldre les
qüestions vinculades als drets d'autor en un entorn en línia. El grup
discutirà sobre els temes de cooperació entre el sector privat i el sector
públic, la digitalització de les obres òrfenes, d'edicions exhaurides i de
la informació científica. El treball del grup d'alt nivell forma part dels
esforços de la Comissió per fer disponible en línia la riquesa cultural
europea i el seu llegat científic. Amb aquest propòsit, el grup assessora la
Comissió en temes relacionats amb la digitalització, l'accessibilitat en
línia i la conservació del material cultural. Cal recordar que les
biblioteques digitals europees formen part de les mesures far de la
iniciativa i2010 de la Comissió. (Butlletíde Notícies del Patronat Català
Pro Europa, no. 679)
i2010: Digital Libraries Initiative
Text de
l'informe consultiu
Boicot contra el
canon de las bibliotecas en la lectura del Quijote
El Mundo (24.4.07)
El Mundo (23.4.07)
Microsoft renuncia a un nuevo ' careo ' con la
Comisión Europea
Cinco Días (24.4.07)
La Unió
Europea decideix avui si la promoció de la pirateria digital ha de ser
delicte. El Parlament de la UE vota la segona Directiva Europea de
Protecció de la Propietat Intel·lectual
Vilaweb
(25.4.07)
España
lidera el índice de piratería
El Comercio (27.4.07)
RECERCA
Dotze consells per afavorir la mobilitat del personal investigador entre els
sectors públic i privat.
La Comissió Europea ha fet difusió d'un informe que,
mitjançant un seguit de dotze recomanacions, ofereix solucions pràctiques
per promoure la mobilitat del personal investigador entre els sectors públic
i privat.
RECERCAT, no. 24
Convocatòries d'ajuts
del Banc Europeu d'Inversions per a universitats i centres de recerca.
El Banc Europeu d'Inversions (BEI), a través
de la iniciativa "Acció d'investigació universitària", ha presentat tres
convocatòries d'ajuts destinats a universitats i centres de recerca
vinculats a universitats: EIBURS, STAREBEI i EIB University Networks.
RECERCAT, no. 24
¿Investigación dirigida?. Los Programas
Marco europeos orientan y promocionan la investigación y en ellos se indican
las áreas prioritarias, así como los fondos económicos dedicados ellas. En
la actualidad es indudable que la demanda hacia la investigación científica
está condicionada a los vocablos nano, bio o tecno
La Verdad (21.4.07)
Acuerdo de cooperación científica
UE-Corea
DOUE L106 (24.4.07)
Málaga
aspira a convertirse en el centro tecnológico europeo por excelencia en
I+D+i. El club Málaga Valley e-27 une a
50 empresas para investigación, desarrollo e innovación. Medio centenar de
empresas líderes del sector de las telecomunicaciones figura en un proyecto
que pretende convertir a Málaga en el centro tecnológico continental
por excelencia en programas de investigación, desarrollo e innovación
(I+D+i) para 2012
El País (23.4.07)
Mondragon
Unibertsitatea abre dos laboratorios que serán referente europeo en
microfabricación.
El Diario Vasco (26.4.07)
REGIONS I FONS EUROPEUS
Danuta Hübner en Castilla-La Mancha (España): La sociedad del conocimiento y el
desarrollo sostenible para una mayor convergencia con Europa.
La Comisaria de Política Regional se entrevista con los
interlocutores sociales y visita dos proyectos cofinanciados por le Fondo
Europeo de Desarrollo Regional (FEDER): el antiguo convento de Madre de Dios
de Toledo (capital regional) que, tras su rehabilitación, acoge la Facultad
de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad regional, y los proyectos
de investigación que lleva a cabo el Centro Europeo de Empresas Innovadoras
de Talavera de la Reina.
RAPID
IP/07/520 Date: 20/04/2007
La Verdad (27.4.07)
Six European regions launch renewable-energy network
Euractiv.com (24.4.07)
Las regiones europeas vitícolas se posicionan con la Región en la OCM.
La Asamblea de Regiones Europeas
Vitícolas (AREV), reunida en Stuttgart (Alemania), ha aprobado una
resolución sobre la OCM del Vino que contempla algunas de las premisas
defendidas por Castilla-La Mancha en relación con esta reforma.
La Verdad (27.4.07)
La UE vigila la investigación del caso Faycán por el presunto derroche
de fondos sociales
ABC (27.4.07)
Melilla
reclama al Estado los 25 millones de euros concedidos en 2006 por la UE
Diario Sur (18.4.07)
Tomate para
industria.
Bruselas reclama a España 4,09 millones
Hoy (20.4.07)
Bruselas exige a España la devolución de 83 millones de fondos
agrarios
Cinco Días (20.4.07)
SANITAT
La
exclusión total del reembolso de los gastos de tratamiento en el extranjero
se opone al Derecho comunitario.
Sentencia del Tribunal de Justicia en
el asunto C-444/05
RAPID CJE/07/31 Date: 19/04/2007
Según los resultados de una consulta de la
Comisión publicados el 20 de abril, los europeos se muestran ampliamente
favorables a una acción comunitaria en el ámbito de los servicios de salud,
articulada en torno a medidas legislativas y a un apoyo práctico a la
cooperación entre los sistemas de salud europeos. "Estas contribuciones
proporcionan una base sólida para la elaboración de propuestas destinadas a
clarificar las normas sobre la prestación transfronteriza de asistencia
sanitaria, la creación de sinergias importantes y positivas en el sector de
la salud gracias a la cooperación europea, y la mejora de los servicios de
salud en toda la Unión", declaró el Comisario Markos Kyprianou. (La
Carta, no. 299)
RAPID IP/07/524 Date: 20/04/2007
El Parlament vota a favor de la proposta de revisió de les directives
sobre productes sanitaris. La nova directiva,
un cop aprovada, aclarirà els elements essencials per a la seguretat dels
productes sanitaris i preveu millores en diversos àmbits. Es clarificarà el
reprocessament de productes sanitaris, la definició del terme 'ús únic',
l'etiquetatge uniforme i les instruccions d'utilització. Així mateix,
s'insta els fabricants a evitar l'ús de substàncies que puguin comprometre
la salut dels pacients, en especial les substàncies classificades com a
carcinògenes, mitàgenes o tòxiques per a la reproducció, i a treballar per
desenvolupar noves substàncies que comportin un menor risc. També preveu que
es tingui en compte l'ambient de treball amb aquests productes sanitaris per
tal de reduir els accidents potencials. (Butlletí de Notícies del
Patronat Català Pro Europa, no. 279)
COM(2005) 681 final
La UE
regula el uso de la terapia celular. El
PE aprobó ayer un proyecto de reglamento que establece un procedimiento
común en la UE para el registro y comercialización de fármacos ligados a
técnicas avanzadas como la genoterapia, la terapia celular somática o la
ingeniería tisular.
El Norte de Castilla (26.4.07)
Zeltia
organiza la red para lanzar Yondelis en la UE y reduce pérdidas.
Zeltia lanzó ayer un mensaje claro al
mercado, al anunciar que está preparando una completa red comercial y de
distribución de fármacos anticancerígenos "en toda la Unión Europea". Zeltia
está a la espera de que la Agencia Europea del Medicamento (EMEA, en sus
siglas en inglés) diga si autoriza o no la comercialización de su
primer anticancerígeno, un fármaco denominado Yondelis.
El País (27.4.07)
Hospitales españoles harán el ensayo en Europa de la vacuna del cáncer de
ovario
El Norte de Castilla (22.4.07)
España
es el país europeo con la mejor tasa de supervivencia al cáncer
El Correo (20.4.07)
El
tabaquismo cuesta 100.000 millones de euros a la UE cada año
El Comercio (19.4.07)
SEGURETAT I
DEFENSA
Summary of remarks by EU HR Javier Solana at the meeting with Dr Ali
Larijani, Secretary-General of the Iranian Supreme National Security Council
(26-4-2007)
S130/07
EU HR
Javier SOLANA met Ibrahim GAMBARI, Special Advisor to the UN SG on the
International Compact with Iraq
S132/07
Un compromiso de reducir fuerzas desde el Atlántico a
los Urales
ABC (27.4.07)
OTAN / Escudo antimisiles.
Los Estados Unidos y
sus 25 aliados de la OTAN entablaron en Bruselas, el 19 de abril, debates
destinados a armonizar su visión en cuanto a la instalación del escudo
antimisil americano en Europa. (La Carta, no. 299)
OTAN
Polish Radio
TELECOMUNICACIONS
Según un nuevo estudio de la UE, se acelera la revolución digital en
Europa. Cerca del 20 % de
los hogares europeos ha suscrito una oferta combinada de telecomunicaciones,
según un estudio sobre 27 000 hogares representativos de la UE publicado
hoy. Casi el 30 % está ya conectado a Internet mediante enlaces de «banda
ancha» de gran velocidad y los teléfonos móviles se utilizan cada vez más,
perdiendo popularidad las líneas fijas. El 17 % de los europeos que tienen
conexión a Internet en casa utilizan la telefonía a través de Internet.
RAPID
IP/07/582 Date: 27/04/2007
Safer Internet Programme
Europe's Information Society
Redes transeuropeas : hacia un enfoque integrado
COM(2007) 135 final
Bruselas urge a los ayuntamientos a que no bloqueen la instalación de
antenas móviles
El Mundo (23.4.07)
TRANSPORTS
Seguridad vial: buenos resultados para el programa de
acción europeo – el objetivo de salvar 25 000 vidas en las carreteras de
Europa puede alcanzarse en 2010
RAPID IP/07/584 Date: 27/04/2007
La UE busca las razones de tantos accidentes de camión.
Cinco Días (26.4.07)
Langreo tendrá el primer centro europeo de formación y estudios de
tráfico
El Comercio (20.4.07)
Más pausas y descansos prolongados, las mejoras
La Verdad (23.4.07)
Crece el mercado europeo de vehículos
Diario Sur (27.4.07)
Transporte aéreo / Equipaje de cabina. La Comisión
decidió, el 20 de abril, posponer la aplicación de las disposiciones
relativas al tamaño máximo de los equipajes de mano. Considera necesario un
plazo suplementario para evaluar de nuevo las ventajas y los inconvenientes
que ello implica, en particular, para la seguridad aérea y la comodidad de
los pasajeros. El Vicepresidente de la Comisión encargado de transportes
Jacques Barrot declaró "La Comisión se mostró dispuesta a escuchar los
pertinentes argumentos de las partes interesadas, que pretendían retrasar la
aplicación de las normas europeas relativas al tamaño máximo de los
equipajes de mano. Por ello, pensamos que es de interés para los ciudadanos
europeos posponer la entrada en vigor de estas disposiciones al mes de mayo
del 2008." (La Carta, no. 299)
RAPID IP/07/526 Date: 20/04/2007
Aeropuertos en competencia.
Entre los grandes países de la UE, España es
el único en el que los aeropuertos se siguen gestionando de forma totalmente
integrada y en el que, además, tanto la propiedad como la gestión recaen
exclusivamente en el Estado central.
Cinco Días (23.4.07)
Les aerolínies europees augmenten el nombre de
passatgers en 2007.
El primer trimestre
d’enguany augmenten els viatges en avió malgrat les mesures de seguretat
Eurotribune.eu (27.4.07)
Autopistas del mar.
España y Francia han lanzado
el 17 de abril un concurso para seleccionar una o más autopistas del mar,
proyectos destinados a reducir la circulación terrestre que podrían
subvencionarse, según anunció el Ministerio de Transportes español. El
concurso se centra en la creación de redes de transportes en la costa
atlántica, el Canal de la Mancha y el mar del Norte, con el fin de "reducir
la circulación en los saturados ejes de carreteras entre España y Francia,
haciendo oscilar hacia el transporte marítimo una parte importante del
tráfico por carretera de mercancías". A los proyectos que ganen "se les
podrá asignar una subvención pública para su instauración y su explotación",
añade el Ministerio. (La Carta, no. 299)
Ministerio de Fomento
La Eurocámara quiere controlar todos los buques de más
de 500 toneladas. Cualquier barco de más
de 500 toneladas que navegue por aguas europeas y atraque en puertos de la
UE debe ser sometido a una inspección que garantice que cumple
escrupulosamente todas las normas comunitarias de seguridad.
La Voz de Galicia (26.4.07)
TREBALL
Flexiseguridad.
El 20 de abril, 400 representantes
de trabajadores, patronos, ONG e instancias gubernamentales se reunieron con
la Comisión para discutir de la política llamada de flexiseguridad. "Si
queremos realizar los objetivos de Lisboa antes de 2010, debemos introducir
en el mercado de trabajo condiciones más flexibles sin que sean los
trabajadores los que paguen (...) la UE debe aprovechar la coyuntura
favorable del empleo para llevar adelante las reformas estructurales de
nuestros mercados de trabajo. Un enfoque flexicuritario que se preocupe por
el equilibrio puede aportar una contribución de peso a tales reformas ",
destacó Vladimír Spidla, Comisario europeo encargado del empleo, asuntos
sociales e igualdad de oportunidades." Las conclusiones de este debate
alimentarán la reflexión de la Comisión con vistas a la elaboración de una
comunicación política sobre la flexiguridad para finales del mes de junio.
(La Carta, no. 299)
RAPID IP/07/519 Date: 20/04/2007
European Employment Strategy
Nou portal web sobre l'11è Congrés de la Confederació Europea de
Sindicats, que estarà especialment actiu
durant les dates del congrés i on es podran trobar els discursos, els
comunicats de premsa, els resums dels debats, les fotografies, els vídeos,
com també una transmissió audiovisual en directe. Aquest web està en
funcionament des de principis de març i també inclou el programa provisional
del congrés.
Sevilla Congress
La presencia de Arcelor Mittal en más países reduce a la mitad la
influencia española en el comité de empresa europeo
El Comercio (20.4.07)
Jean-Claude Juncker en la Sección ECO del CESE: "Se han creado 19
millones de empleos desde la introducción del euro"
RAPID CES/07/28 Date: 19/04/2007
Los consejeros españoles, los que más cobran y menos trabajan
El Mundo (20.4.07)
Bruselas quiere explotar el cambio demográfico
Cinco Días (18.4.07)
TURISME
Consulta pública sobre turisme sostenible europeu.
La Unitat de Turisme de la DG
Empresa de la Comissió Europea ha llançat una consulta pública sobre el
turisme sostenible. La data de tancament és el 14 de juny d'enguany. Amb
l'obertura d'aquesta consulta es tancaria un procés que té per finalitat
elaborar una 'Agenda per a un turisme sostenible i competitiu' que seria
presentada públicament a finals d'aquest any 2007. (Butlletí de
Notícies del Patronat Càtalà Pro Europa, no. 679)
TOURISM : COMMISSION COMMUNICATIONS
Informe
El Cetmar acogerá un proyecto europeo de turismo pesquero.
El Centro Tecnológico del Mar (Cetmar)
acogerá el próximo martes el primer seminario del proyecto Serea, dirigido a
las organizaciones, trabajadores y empresarios del sector de la pesca de
bajura y el marisqueo
La Voz de Galicia (21.4.07)
NH Hoteles refuerza
el liderazgo en el segmento medio europeo.
Cinco Días (19.4.07)
URBANISME &
ARQUITECTURA
El MUSAC, Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, de Mansilla
+ Tuñón Arquitectos, gana el Premio de Arquitectura Contemporánea de la
Unión Europea (Premio Mies van der Rohe 2007)
RAPID IP/07/570 Date: 26/04/2007
La UE financiará casas que se pueden reparar solas tras un terremoto.
Los muros de una casa pueden
autorrepararse si se construyen con material formado por nanopartículas
poliméricas, que pasan a estado líquido en el caso de ser sometidas a
presión; el líquido fluye y rellena las grietas provocadas por un movimiento
sísmico, y luego se endurece de nuevo solidificando toda la
estructura.
ABC (26.4.07)
Castilla y León
se suma a un proyecto europeo para potenciar el uso de la madera
en la
construcción de las casas y decoración
por los beneficios que reporta a la naturaleza, calidad de vida y
desarrollo socioeconómico
ABC (21.4.07)
El Parlamento Europeo investigará el PAI de Catarroja.
Un nuevo proyecto ha entrado en la vía de la
denuncia ciudadana ante Europa contra la vorágine urbanística en la
Comunidad Valenciana
El País (26.4.07)
SOS Acantilados llevará sus demandas al Parlamento Europeo.
La Plataforma S.O.S. Acantilados de
Aguadulce llevará en unos días sus reivindicaciones al Comité de Peticiones
del Parlamento Europeo según se ha señalado desde el colectivo
Ideal (23.4.07)
El PSPV pide a la UE que investigue una urbanización
Las Provincias de Valencia (20.4.07)
Ecologistas tramita una queja a la UE por un complejo de Pulpí.
Ecologistas en Acción ha elevado una queja a
la UE por la construcción de una urbanización en Sierra Almagrera, Los Pinos
y El Aguilón, un espacio catalogado como Lugar de Interés Comunitario (LIC)
y situado en el municipio almeriense de Pulpí.
El País (19.4.07)
VETERINÀRIA
Consorcio de institutos europeas para luchar contra la
salmonella en cerdos
Agrodigital.com (23.4.07)
Entra en vigor el Real Decreto que establece las medidas
de lucha contra la influenza aviar
Agrodigital.com (23.4.07)
Los zoos españoles, bajo sospecha
El País (23.4.07)
La UE desestima la propuesta antitaurina
El Diario Vasco (20.4.07)
|