|
Imágenes del Quijote:
la trayectoria de las ediciones ilustradas
Ediciones
Cervantes Saavedra, Miguel de / Vida y hechos del ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha . -- Diego de Obregón . -- .-- Madrid : Andrés García de la Iglesia, 1674 . -- 2 v., 4º
|
|
Pie de imprenta de la Segunda parte: Madrid : Roque Rico de Miranda
Las primeras ilustraciones del Quijote realizadas en España fueron la de Diego de Obregón (fl. segunda mitad del siglo XVII). A pesar de que la mayoría son copias de las que habían aparecido en los Países Bajos, y de que su ejecución resultó muy tosca, gozaron de un éxito enorme y se fueron imitando hasta bien entrado el siglo XVIII. Desde luego, hay que reconocerles un singular acierto a la hora de sugerir movimiento y vivacidad.
|
Cervantes Saavedra, Miguel de / Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha . -- . -- .-- Madrid : Antonio Sanz, 1735 . -- 2 v., 4º
|
|
Las ilustraciones de Obregón (en su mayor parte, como hemos dicho, plagiadas de las impresiones realizadas en los Países Bajos) fueron imitadas largamente a lo largo del siglo XVIII para acompañar el texto de las ediciones más populares de la novela. Eso hizo que, como en sus modelos, se incidiera sobre todo en los aspectos más divertidos del texto.
|
Cervantes Saavedra, Miguel de / Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha . -- Charles-Antoine Coypel . -- .-- El Haya : P. Gosse y A. Moetjens, 1744 . -- 4 v., 8º
|
|
Concebidas originalmente como una serie de lujosos tapices, las ilustraciones de Charles-antoine Coypel (1694-1752) reflejaron sobre todo las escenas divertidas y cortesanas, sin concesiones a los aspectos groseros que se habían destacado hasta el momento. Todas aparecen teñidas de una gracia especial, arrancada de la elegancia rococó, como muestran los vestidos y las actitudes de los personajes. Fueron las más reproducidas e imitadas de las ilustraciones dieciochescas, a veces en su disposición original apaisada, ocupando dos hojas del libro, y a veces en vertical.
|
Cervantes Saavedra, Miguel de / Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha . -- . -- .-- Barcelona : Juan Jolís, 1755 . -- 4 v., 8º
|
|
Mientras en toda Europa se renovaba la ilustración del Quijote, en España se siguieron reutilizando copias de las copias de las viñetas de Obregón, que a su vez eran copia de las de Bouttats y Savry. La última etapa de esta historia, tras el uso de los grabados al acero, fueron los toscos grabajos al boj, fáciles de hacer y sumamente rentables
|
Cervantes Saavedra, Miguel de / Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha . -- . -- .-- Madrid : Manuel Martín, 1765 . -- 4 v., 8º
|
|
Mientras en toda Europa se renovaba la ilustración del Quijote, en España se siguieron reutilizando copias de las copias de las viñetas de Obregón, que a su vez eran copia de las de Bouttats y Savry. La última etapa de esta historia, tras el uso de los grabados al acero, fueron los toscos grabajos al boj, fáciles de hacer y sumamente rentables
|
|
|
