Universitat Autònoma de Barcelona

Grandes ilustradores de los siglos XIX y XX

 

Barcelona, Imprenta de Antonio Bergnes y Compañía, 1839.―2 vols.― 4º

 

Edición de Antonio Bergnes de las Casas (1801-1879), primera en España que repuso los pasajes censurados por la Inquisición .― Ilustraciones de Tony Johannot (1803-1853), aparecidas por primera vez en una traducción francesa de 1836.

Barcelona, Tomás Gorchs, 1859.― 2 vols.― Fol

 

Edición de Tomás Gorchs (1811-1886).― Ilustraciones de Joaquín Espalter (1800-1880), Luis Ferrant (1806-1868), Miguel Fluyxench (1820-1874), Claudio Lorenzale (1815-1889), Luis de Madrazo (1826-1897), Ramón Martí (1826-1894), Bernardino Montañés (1825-1893), Tomás Moragas (1837-1906), José María Murillo (1827-1882) y Carlos Luis Ribera (1815-1891) grabadas, entre otros, por Juan Abadal (fl. 1850-1873), Ãngel Fatjó (1817-1889), Pedro Hortigosa (1811-1870), Domingo Martínez (1822-1898), Pedro Mullor (1837-1901), Antonio Roca (1838-1862) y Miguel Torner (1813-1863).
 

París, Librairie de L. Hachette et Cie., 1866.― 2 vols.― Fol

 

Traducción al francés de Louis Viardot (1800-1883).― Ilustraciones de Gustave Doré (1832-1883) grabadas por Héliodore-Joseph Pisan (1822-1890).

París, Librairie de L. Hachette et Cie., 1869.― 2 vols.― Fol

 

Traducción al francés de Louis Viardot (1800-1883).― Ilustraciones de Gustave Doré (1832-1883) grabadas por Héliodore-Joseph Pisan (1822-1890), por primera vez en gran formato.
 

Edimburgo, John Grant, 1910.― 4 vols.― 8º

 

Traducción al inglés de Peter Anthony Motteux (1663-1718).― Ilustraciones de Adolphe Lalauze (1838-1906), publicadas por primera vez en 1879-1882.

Barcelona, Salvat y Compañía, 1916..― 2 vols.― 4º

 

Primera impresión en España de las ilustraciones de Daniel Urrabieta Vierge (1851-1904), aparecidas anteriormente en varias traducciones inglesas desde 1875.

Madrid, Espasa-Calpe y Banco Bilbao-Vizcaya, 1996.― xvi + 624 pp.― 4º

 

Prólogo de Antonio Muñoz Molina (1956- ).― Ilustraciones de José Segrelles (1885-1969), publicadas por primera vez en una edición de 1966 pero realizadas entre 1920 y 1940.
   

Barcelona, Planeta-De Agostini y Fundación Gala-Dalí, 2003.― 662 pp.― Fol

 

Edición de Martín de Riquer (1914-2013).― Ilustraciones de Salvador Dalí (1904-1989), aparecidas por primera vez en una traducción inglesa de 1946.
   

Barcelona, Círculo de Lectores, 1987.― 2 vols.― 4º

 

Edición de Martín de Riquer (1914-2013).― Ilustraciones y dibujo original de Antonio Saura (1930-1998).