Referències

• Fonts gregues
• Fonts llatines
• Col·leccions de fonts fragmentàries
• Inscripcions gregues
• Fonts hebrees i biblíques
• Fonts egípcies
• Papirs hel·lenístics
• Fonts mesopotàmiques

Fonts gregues

Apià, Historia Romana

• [ Grec ] [ Perseus: Civil Wars – Foreign Wars ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ] [ Livius ] [ Lacus Curtius ] [ Perseus: Civil Wars – Foreign Wars ]

Apollodorus, Biblioteca mitològica

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] (1985) Biblioteca Clásica Gredos, (1987) Akal
• [ Anglès ]
  • (2008) Oxford World’s Classics
  • (1921) Loeb Classical Library [ Perseus ] [ ToposText ]

Arrià, Anàbasis Alexandri

• [ Grec ] [ Perseus ] [ Internet Archive ]
• [ Castellà ] (1982) Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ]
  • (2013) Oxford World’s Classics
  • (1923) Loeb Classical Library: Vol. I-IV –Vol. V-VIII
  • (1884/1920) translation E.J. Chinnock [ Archive.org ] [ ToposText ]

Athenaeus, Deipnosophistae

• [ Grec ]  [ Perseus  ed. 1927 ] [ Perseus ed. 1887 ]
• [ Anglès ]
  • (1927) Loeb (llibres 1-10) [ Lacus Curtius ] [ ToposText ]
  • (1854) ed. C. D. Yonge [ Perseus ]

Ctèsies de Cnidos, Persica

• [ Grec i Llatí ] [ Google Books ]
• [ Anglès ] Overview of all fragments of the Persica and Indica

Diodor de Sicília, Bibliotheca historica

• [ Grec ] [ Perseus: I-V – IX-XVII – XVIII-XX ]
• [ Castellà ] (2001) Biblioteca Clásica Gredos
• [ Grec i Anglès ] Loeb Classical Library [ Lacus Curtius ] [ archive.org: Vol I – Vol 2 – Vol 3  – Vol 4 – Vol 5 – Vol 6 – Vol 7 – Vol 8 – Vol 9 – Vol 10 – Vol 11 – Vol 12 ] [ ToposText: 1-7 – 8-40 ]
• [ Grec i Francès ]  [ Remacle ]

Diogenes Laertius

• [ Anglès ]
  • [ vol 7 & 10 ed. 1895 ]
  • Loeb Classical Library [ Tots ed. 1925/1972 – Perseus ] [ ToposText ]

Estrabó, Geografia

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ] (1924) Loeb Classical Library [ Perseus ] [ Lacus Curtius ]

Eusebi, Crònica

• [ Anglès ]

Heròdot, Història

• [ Grec ] [ Perseus ] [ Bibliotheca Augustana ] [ UChicago ]
• [ Català ] Col·lecció Bernat Metge
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos, (1999) Ediciones Cátedra
• [ Anglès ] (1998) Oxford University Press
  • (1920) Harvard University Press [ Perseus ] [ UChicago ] [ Internet Archive ]
  • (1890) [ ToposText ]

Homer, La Iliada

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ] (1924) Loeb Classical Library [ Perseus ] [ ToposText ]

Nicolau Damascè

• [ Grec ] [ Historici graeci minores ]
• [ Anglès ]  [ Life of Augustus & Autobiography ]

Pausànies, Descripció de Grècia

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ] (1918) Harvard University Press [ Perseus ]

Píndar, Pítica I

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ]
  • (1990) ed. Diane Arnson Svarlien [ Perseus ] [ ToposText ]
  • (1885) ed. Basil L. Gildersleeve [ Perseus ]

Plutarc

Vides Paral·leles

• Totes [ Anglès (ed. Loeb): Lacus Curtius ]
  • Alcibíades [ Grec ] [ Anglès: Perseus – LacusCurtius ]
  • Alexandre [ Grec ] [ Anglès: Perseus – LacusCurtius ]
  • Cimon [ Grec ] [ Anglès: Perseus – LacusCurtius ]
  • Demetri [ Grec ] [ Anglès: Perseus – LacusCurtius ]
  • Eumenes [ Grec ] [ Anglès: Perseus – LacusCurtius ]
  • Pelopidas [ Grec ] [ Anglès: Perseus – LacusCurtius ]
  • Timoleó [ Grec ] [ Anglès: Perseus – LacusCurtius ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos

Moralia

• [ Anglès amb enllaços al text en grec ]

Poliè el Macedoni, Strategemata

• [ Grec i Anglès ] [ Attalus ]
• [ Anglès ] (ed. 1793)

Polibi, Històries

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ] (1889) trad. Evelyn S. Shuckburgh [ Perseus ]

Porfiri

• Fragments:  FGH [ Grec i llatí ]
• Adversus Christianos (Contra els cristians): Fragments conservats a Commentarius in Danielem de St. Jeroni [ Llatí ] [ Anglès – Fragments relevants ]

Tèssal, Presbeutikós

• [ Grec ] Hippocrate, Œuvres complètes, traduction Littré, 1839 volume 9 p. 412
• [ Francès ] Hippocrate, Œuvres complètes, traduction Littré, 1839 volume 9 p. 413
• [ Anglès ] Pseudepigraphic Writings: Letters – Embassy – Speech from the Altar – Decree p. 115

Tucídides, Història de la guerra del Peloponès

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ]
  • (ed. 1910) [ Perseus ]
  • (ed. 1843, Thomas Hobbes) [ Perseus ]
  • (ed. 1881, Benjamin Jowett) [ Perseus ]

Xenofont

Anàbasi

• [ Grec ] [ Perseus ] [ Bibliotheca Augustana ]
• [ Català ] (2009) Edicions 62 Península, Biblioteca Bernat Metge
• [ Castellà ] (1982) Biblioteca Clásica Gredos, (2003). Gredos Bilingüe Griego
• [ Anglès ] (2008) Cornell University Press; (2005) Oxford World’s Classics
  • (1922) Loeb Classical Library [ Perseus ] [ ToposText ]
  • (1897) translator: H. G. Dakyns [ Gutenberg ]

Hel·lèniques

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ] (1921) Loeb Classical Library [ Perseus ] [ ToposText ]

Fonts llatines

Justí, Historia Philippicae et Totius Mundi Origines et Terrae Situs

• [ Llatí ] [ CSL ] [ Latin Library ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos, Epítome de las “historias filípicas” de Pompeyo Trogo
• [ Anglès ] Epitome of Pompeius Trogus’ “Philippic histories”
  • (1853 ) trans J.S.Watson [ Attalus ] [ CSL ] [ ToposText ]

Quintus Curtius Rufus, Historiae Alexandri Magni

• [ Llatí ] [ Perseus ] [ Lacus Curtius ] [ Forum Romanum ] [ The Latin Library ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos, Historia de Alejandro Magno
• [ Anglès ]
  • Loeb Classical Library
  • (1984) Oxford World’s Classics

Corneli Nepot, De viris illustribus

• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos, Vidas
• [ Llatí i Anglès ] (1938) Loeb Classical Library
• [ Anglès ] Lives of Eminent Commanders [ (1886) trans by John Selby Watson ]

Plini el Vell, Naturalis Historia

• [ Llatí ] [ Perseus ] [ LacusCurtius ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ] (1855) trad. John Bostock [ Perseus ] [ ToposText: 1-11 – 12-37 ]

Sext Juli Frontí, Strategemata

• [ Llatí i Anglès ] [ Edició Loeb: Lacus Curtius ]

Historiae Philippicae et Totius Mundi Origines et Terrae Situs

• Epítomes (v. Justí)
• Prologui [ Anglès ]

Titus Livi, Ad urbe condita

• [ Llatí ] [ Perseus ] [ Latin Library ]
• [ Castellà ] Biblioteca Clásica Gredos
• [ Anglès ]
  • (1905/1912, trans. Canon Roberts) [ Wikisource ] [ ToposText ] [ Perseus: 1-10 – 21-45 ]
  • (1853, trans: D. Spillan) [ Perseus ] [ Gutenberg ]
  • (1823) trans: George Baker

Col·leccions de fonts fragmentàries

• FGrHist: F. Jacoby, Die Fragmente der grieschischen Historiker
• FHG: C. Müller, Fragmenta Historicorum Graecorum

Relació entre ambdues col·leccions: Müller-Jacoby Table of Concordance

Inscripcions gregues

OGIS (Orientis Graeci Inscriptiones Selectae)

• OGIS 271-279 [ Anglès ]
  • [ Grec ]  IvP 1.21 – IvP 1.25 , IvP 1.27 , IvP 1.28 , IvP 1.58 , IvP 1.35
• OGIS 280 = IvP 1.29 [ Grec ] [ Anglès ]

Fonts hebrees i biblíques

Flavi Josef

Antiguitats Judaiques

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Alianza Editorial
• [ Anglès ] [ (1895) Perseus ] [ (1737) Attalus (parcial) ] [ Lexundria (completa)]

La Guerra dels Jueus

• [ Grec ] [ Perseus ]
• [ Castellà ] Alianza Editorial i Biblioteca Clásica Gredos
•  [ Anglès ] [ (1895) Perseus ] [ (1737) Attalus (parcial) ] [ Lexundria (completa)]

Bíbliques (Antic Testament)

• Llibres profètics
  • Llibres dels Reis
    • 1 Reis [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ]
    • 2 Reis [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ]
  • Llibre d’Isaïes [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ]
  • Llibre de Jeremies [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ]
• Escrits
  • Llibre d’Esdres [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ]
  • Llibres de Cròniques
    • 1 Cròniques [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ]
    • 2 Cròniques [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ]
• Llibres deuterocanònics
  • 1 Macabeus [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesionala) ] [ Anglès amb enllaços al text grec ]
  • 2 Macabeus [ Castellà ] [ Català ] [ Català (ed. interconfesional) ] [ Anglès amb enllaços al text grec ]

Fonts egípcies

Annals de Thutmose III

• Breasted, James H. (1906) Ancient Records of Egypt Vol II: The eighteenth dynasty. Chicago: The University of Chicago Press
  

Inscripcions

• Kadesh
  • Gardiner, Alan (1975). The Kadesh Inscriptions of Ramesses II. Oxford: Griffith Institute
• Ramesseum
  • Kitchen, K.A. (1998). Ramesside Inscriptions. Wiley-Blackwell.
• Medinet Habu
  • Edgerton, W.F.; Wilson, J.A (1936). Historical Records of Ramses III: The Texts in Medinet Habu, Translated with Explanatory Notes. Chicago: University of Chicago Press (SAOC 12)
  • Pritchard, J.B. (ed.) (1969) Ancient Near Eastern Texts relating to the Old Testament, 3rd edition. Princeton
  • Redford, Donald B. (2018) The Medinet Habu Records of the Foreign Wars of Ramesses III. Brill

Papirs hel·lenístics

• P. Haun
  • [ Grec ] Bülow-Jacobsen, Adam. “P. Haun 6. An Inspection of the Original.” Zeitschrift Für Papyrologie Und Epigraphik, vol. 36, 1979, pp. 91–100.

Fonts mesopotàmiques

Cartes de Ras Shamra

• RS 34.165
  • Lackenbacher, S. (1982). Nouveaux Documents d’Ugarit: I. — Une Lettre Royale. Revue d’Assyriologie et d’archéologie Orientale, 76(2), 141-156.
  • Bordreuil, P. (ed.) (1991) Une bibliothèque au sud de la ville. Les textes de la 34e campagne (1973) (Ras Shamra-Ougarit VII), Paris: Éditions Recherche sur les civilisations.

Cròniques Mesopotàmiques

• [ ABC ] A.K. Grayson (1975). Assyrian and Babylonian Chronicles
  
• [ CM ] Jean-Jacques Glassner (1993). Chroniques Mésopotamiennes
  • (2004) Mesopotamian Chronicles
• [ BCHP ] I. Finkel & R.J. van der Spek, Babylonian Chronicles of the Hellenistic Period (2020)
• Mesopotamian Chronicles. Livius.org

Cròniques

• Crònica Sincrònica ABC 21, CM 10
• Crònica de Nínive ABC 3, CM 22
• Crònica de Nabucodonosor o de Jerusalén ABC 5, CM 24
• Crònica de Nabònides ABC 7 , CM 26

Diaris astronòmics (AD)

• Hunger, Hermann (Ed.) Astronomical Diaries and Related Texts from Babylonia, 2006. Disponibles a Edition Topoi: Babylonian Diaries. Llista per ordre cronológic a Attalus.org

Inscripcions

• [ RIMA ] The Royal Inscriptions of Mesopotamia, Assyrian Period (1987-96) Tres volums.
• [ AKA ] Annals of the Kings of Assyria

Individuals

• Inscripció d’Azekah
  • Nadav Na’aman, Sennacherib’s “Letter to God” on His Campaign to Judah, Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No. 214 (Apr., 1974), pp. 25–39.
  • Galil, G. (1995). A New Look at the “Azekah Inscription”. Revue Biblique, 102(3), pp. 321-329
• Monòlit de Kurkh
  • D. D. Luckenbill (1926) Ancient Records of Assyria and Babylonia Volume 1: Historical Records of Assyria From the Earliest Times to Sargon
  • Pritchard, J.B. (ed.) (1969) Ancient Near Eastern Texts relating to the Old Testament, 3rd edition, Princeton
  • (1996) The Royal Inscriptions of Mesopotamia, Assyrian Periods Volume 3: Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858-745 BC)
• Annals de Sennàquerib
  • Luckenbill, Daniel David (1924). The Annals of Sennacherib, Oriental Institute Publications 2. University of Chicago Press.
• Cilindre de Rassam
  • D. D. Luckenbill (1927) Ancient Records of Assyria and Babylonia Volume 2: Historical Records of Assyria From Sargon to the End. University of Chicago Press
• Tauletes de Teumman-Dunanu
  • Russell, John Malcolm (1999) The Writing on the Wall: Studies in the Architectural Context of Late Assyrian Palace Inscriptions. Eisenbrauns.
  • Weidner, E. F. (1932–33 ) “Assyrische Beschreibungen der Kriegs-Reliefs Assurbânaplis.” Archiv für Orientforschung 8: 175–203.