La Preferència per la posposició dels subjectes definits en les construccions inacusatives : un tret desapercebut del català nord-occidental
Massanell i Messalles, Mar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)

Títol variant:	The preference for the postposition of definite subjects in unaccusative constructions. A hitherto unnoticed feature of North-Western Catalan
Data:	2011
Resum:	Partint dels materials aplegats en el mapa 1 de l'Atles lingüístic del domini català («Tinc rodaments de cap»), el qual recull nombroses construccions del tipus «El cap em roda» / «Em roda el cap», mostro com el nord-occidental -en contrast amb la resta de dialectes- té una clara preferència per la col·locació postverbal dels subjectes definits en les construccions inacusatives i assajo de donar-ne una justificació posant aquest fenomen en relació amb el comportament específic en nord-occidental de les construccions del tipus IV de Fabra, en les quals en aquest dialecte no s'estableix concondança en nombre entre el verb i el sintagma nominal indefinit plural que el segueix, com ha estat assenyalat per Solà (1973, 1987, 1994, 1999), estudiat per Rigau (1992, 1997a, 1997b) i delimitat territorialment per Alonso i Suïls (1998).
Resum:	On the basis of the data shown in map 1 of the Atles lingüístic del domini català («Tinc rodaments de cap»), which displays numerous constructions of the type «El cap em roda» / «Em roda el cap», I show how the North-Western variety of Catalan, in contrast to other dialects, presents a clear preference for placing definite subjects in unaccusative constructions in postverbal position. I attempt to explain this phenomenon by relating it to the specific behaviour of Fabra's type-IV constructions of North-Western Catalan, in which there is no number agreement between the verb and the indefinite plural noun phrase -a fact pointed out by Solà (1973, 1987, 1994, 1999), studied by Rigau (1992, 1997a, 1997b) and delimited territorially by Alonso i Suïls (1998).
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Llengua:	Català
Document:	Article ; Versió publicada
Matèria:	Construccions inacusatives ; Posposició del subjecte ; Atles lingüístic del domini català ; Unaccusative constructions ; Postposition of subject
Publicat a:	Estudis romànics, Vol. 33 (2011) , p. 107-128, ISSN 2013-9500

Adreça alternativa: http://revistes.iec.cat/index.php/ER/article/view/59588
DOI: 10.2436/20.2500.01.74

22 p, 1.1 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats