Reescriptura i reivindicació a les horacianes de Vicent Andrés Estellés
Ruiz Navarro, Amanda (Universitat Autònoma de Barcelona)

Título variante:	Rewriting and vindication in Vicent Andrés Estellés' Horacianes
Fecha:	2014
Resumen:	Aquest treball es centra en les Horacianes, un dels poemaris del poeta valencià Vicent Andrés Estellés, i explora la manera com esdevé un exercici de reescriptura de les Sàtires i les Odes i Epodes del poeta llatí Horaci. En aquest cas, però, la intertextualitat i el joc d'identificacions, tenen un component crític en la mesura que permeten a Estellés fer front a la censura vigent i parlar, des de la quotidianitat, de temes com ara el sexe i l'erotisme, però també de les penúries de la guerra i assumptes de corrupció política.
Resumen:	This paper focuses on Horacianes, a poetry book by Valencian poet, Vicent Andrés Estellés, and explores how it becomes an exercise of rewriting the Satires, and Odes and Epodes, by the Latin poet Horace. In this case, however, intertextuality and identifications have a critical component because they allow Estellés to bypass censorship and talk, from the point of view of the quotidian, about topics like sex and eroticism, but also about the hardships of war and issues of political corruption.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Lengua:	Català
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Reescriptura ; Horacianes ; Poesia ; Postguerra ; Rewritting ; Poetry ; Postwar
Publicado en:	452º F, Núm. 10 (2014) , p. 166-182, ISSN 2013-3294

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/452F/article/view/275826

17 p, 495.9 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos de investigación
Artículos > Artículos publicados