El latín de los Usatges de Barcelona
Martínez Gázquez, José (Universitat Autònoma de Barcelona)

Date: 1995
Abstract: Dificultades que presenta el análisis del texto latino de los Usatges por tratarse de un texto formado por acarreo de textos diversos, transmitido en manuscritos de diferentes épocas y por las dificultades intrínsecas al latín medieval hispano. Señala algunas de las características del latín de los Usatges y apunta su posible dependencia de una versión anterior en catalán.
Abstract: Difficulties that presents the analysis of the Latin text of the Usatges by being of a text formed by accumulation of diverse texts, transmitted in manuscripts of several times and for the intrinsic difficulties of the Latin medieval Hispanic. It points out some of the cha- racteristics of the Latin of the Usatges and it aims their possible dependence of a previous version in Catalan.
Rights: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Language: Castellà
Document: Article ; recerca ; Versió publicada
Published in: Glossae: European journal of legal history, Núm. 7 (1995) , p. 101-112, ISSN 0214-669X

Adreça alternativa: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=126090


11 p, 373.2 KB

The record appears in these collections:
Articles > Research articles
Articles > Published articles

 Record created 2015-06-16, last modified 2021-08-21



   Favorit i Compartir