| Date: |
1981 |
| Abstract: |
The marian sanctuary of Aránzuzu (Guipúzcoa), founded at the end of the 15th century, became an important musical centre in the Basque Country during the 17th-18th centuries; as a sound attestation of it 1035 musical manuscripts are kept in the "old" archives, that gather scores from the end the 17th century until 1834, and that were studied and edited by the autor of this article in 1979. In the present article, Jon Bagiiés selects the musical evidence on the catalan composers there represented: Josep Ferrer (ca. 1745- 181 5), Mateu Ferrer(1788-1864), JosepMir i Llussà (+ 1765), JosepNonó (1776-1845), Josep Pla (18th century), Manuel Pla (18th century), Joan Port (18th century), Salvador Rexach (+ 1780), [Antoni?] Sala (+ 1794) and Domènec Terradellas (1713-175 1). Their quantitative contribution involves twenty-seven pieces, that don't show in a qualitative way the importance of Catalan music in the 18th century Spain; in any case, it is one more detail confirming this reality. |
| Abstract: |
Pendant les siècles XVII-XIX, le sanctuaire marial d'Aránzazu (Guipúzcoa), fondé à la fin du XVe siècle, est devenu un important centre musical du Pays Basque; les 1035 manuscrits musicaux conservés dans I'archive "antique" qui garde des partitions depuis la fin du XVIIe siècle jusqu'a 1834 et que I'auteur de cet article a étudié et publié en 1979, sont un bon témoin de cette transformation. Jon Bagiiés met en relief dans son article l'apportation musical des compositeurs catalans qui y sont représentés: Josep Ferrer (ca. 1745-1815), Mateu Ferrer (1788-1864), Josep Mir i Llussà (+ 1765), Josep Nonó (1776- 1845), Josep Pla (XVIIIe siècle), Manuel Pla (XVIIIe siècle), Joan Port (XVIIIe siècle), Salvador Rexach (+ 1780), (Antoni?) Sala (+1794) i Domènec Terradellas (1713-1751). Leur apportation quantitative supose 27 oeuvres, dont la qualité ne reflète pas l'importance de la musique catalane dans l'Espagne du XVIIIe siècle; de toute façon, c'est un renseignement qui ne vient qu'à confirmer cette réalité. |
| Rights: |
Tots els drets reservats.  |
| Language: |
Català |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Published in: |
Recerca musicològica, N. 1 (1981) p. 213-220, ISSN 0211-6391 |
guest ::
