"Vuestras palabras me serán espejo" : reflejos neoplatónicos entre Francisco de Aldana y Luis Cernuda
Calabrese, Giuliana (Università degli Studi di Milano-Bicocca)

Título variante:	"Vuestras palabras me serán espejo" : Neoplatonic reflection between Francisco de Aldana y Luis Cernuda
Fecha:	2018
Resumen:	En este artículo se evidencia la huella de Aldana sobre la escritura poética de Cernuda a través de una lectura de unas imágenes literarias de derivación neoplatónica. El contexto literario renacentista y el pensamiento ficiniano que influyen en los versos de Aldana, le permiten reflejar en ellos una auténtica filosofía luminosa que converge en la imagen del espejo, favoreciendo fenómenos de refracción que conectan el hombre y la divinidad o el hombre y la memoria por medio de una recíproca iluminación. Cernuda, por su parte, gracias al acercamiento a los poetas metafísicos ingleses, trae a su presente también a Aldana, identificando en sus versos una profunda capacidad de correlación entre la realidad visible y la invisible. Recuperando la misma imagen literaria del espejo y proporcionando otros ejemplos de reflexión física, el poeta sevillano crea un sistema simbólico gracias al cual se evidenciará también en su poética la conciencia de la fractura propia del ser umano y la aspiración (neoplatónica) a la reunificación.
Resumen:	In this article we want to show Aldana's influence on the poetry of Cernuda through some literary images of Neoplatonic derivation. The Renaissance literary context and the ficinian philosophy that influence the verses of Aldana, allow him to write a sort of luminous philosophy; it converges in the image of the mirror, favoring refraction phenomena that connect man and divinity or man and memory through reciprocal lighting. Cernuda, on the other hand, thanks to his knowledge of English metaphysical poets, brings to his present also Aldana, identifying in his verses a deep capacity for correlation between visible and invisible reality. Recovering the same literary image of the mirror and providing other examples of physical reflection, the Sevillian poet creates a symbolic system thanks to which it will also be evident in his poetic the awareness of the fracture of the human being and the (neoplatonic) aspiration to reunification.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Castellà
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Francisco de Aldana ; Luis Cernuda ; Neoplatonismo ; Luz ; Espejo ; Light ; Mirror
Publicado en:	Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 12 (2018) , p. 45-66 (Monográfico) , ISSN 1988-1088

Adreça original: https://studiaaurea.com/article/view/v12-calabrese
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/StudiaAurea/article/view/347100
DOI: 10.5565/rev/studiaaurea.304

22 p, 129.1 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Studia aurea
Artículos > Artículos de investigación