Home > Articles > Published articles > Pasivización y lexicogénesis : |
Date: | 2005 |
Abstract: | La estructura pasiva en lengua yaqui, lengua yutoazteca del Noroeste de México, corresponde a una estructura sintética en donde el verbo adquiere un morfema especial: el sufijo -wa. El presente trabajo pretende mostrar el funcionamiento de este sufijo pasivo -wa en lengua yaqui no sólo como mecanismo de pasivización sino también como mecanismo de lexicogénesis, es decir como estrategia que permite crear nuevas palabras. Veremos así que el sufijo -wa muestra por un lado un funcionamiento flexivo (pasivización) y por el otro un funcionamiento derivativo (lexicogénesis), situación que permite evidenciar igualmente los problemas de diferenciación entre morfología flexiva y morfología derivativa. |
Rights: | Tots els drets reservats. |
Language: | Castellà |
Document: | Article ; recerca ; Versió publicada |
Published in: | Estudios de lingüística del español, Vol. 22 (2005) , ISSN 1139-8736 |
3.5 KB |