Abstract: |
Aquest article és una investigació sobre l'estructura funcional de les Clàusules Reduïdes Absolutes (CRA) i es basa en les dades del espanyol. Les CRA consten d'un predicat i d'un SN, i estan adjuntades a una oració principal sense que hi intervingui cap complementador. Hi mostrem com la seva estructura no és "especial", sinó un subconjunt propi de l'estructura d'una oració principal. Les CRA presenten algunes restriccions interessants: (i) no admeten predicats del tipus individual level , (ii) no admeten subjectes "profunds", i (iii) rebutgen l'ordre SN+predicat. L'anàlisi d'(i)-(iii) es basa en propostes recents sobre l'estructura de l'oració: (i) la hipòtesi del Mapatge (Mapping hypothesis) de Diesing i la seva anàlisi estructural de la distinció entre predicats individual level i predicats stage level, i (ii) el que Koizumi ha anomenat la hipòtesi de l'SV Escindit (Split VP hypothesis), segons la qual algunes categories funcionals es generen entre els dos SV. A més, prenem en consideració el problema de com es comprova el cas de l'SN. Suggerim també que la composició en trets del nucli Aspecte en les CRA es diferencia mínimament de la que té Aspecte en les oracions principals. També s'estudien les CRA de l'italià i s'arriba a la conclusió que tenen la mateixa estructura que les de l'espanyol. |