(Universidad Complutense de Madrid. Asociación Complutense de Dantología)
| Additional title: |
Prog italià i horitzons interpretatius de la Comèdia : els àlbums Inferno, Paradiso y Purgatorio de Metamorfosi |
| Additional title: |
Italian Prog and interpretive horizons of the Comedy : the albums Inferno, Paradiso and Purgatorio by Metamorfosi |
| Additional title: |
Prog italiano y horizontes interpretativos de la Comedia : los álbumes Inferno, Paradiso y Purgatorio de Metamorfosi |
| Date: |
2019 |
| Abstract: |
La scelta dei tre album danteschi di Metamorfosi, band italiana di rock progressive, risponde alla necessità di ritrovare un orizzonte interpretativo della Commedia che privilegi l'attualità socio-culturale e politica italiana ma anche internazionale. Si tratta dell'unica band rock italiana che abbia fino a oggi prodotto tre album interamente dedicati all'opera di Dante, uno per ogni cantica e in lingua italiana. L'articolo ne commenta soprattutto i testi per ritrovarne le corrispondenze o differenze rispetto alla Commedia, con l'intenzione di andare incontro all'esigenza di far parlare Dante alla società del nostro tempo e proponendo infine anche degli spunti didattici. |
| Abstract: |
L'elecció dels tres àlbums dantescos de Metamorfosi, una banda italiana de rock progressiu, respon a la necessitat de redescobrir un horitzó interpretatiu de la Comèdia que privilegia l'actualitat sociocultural i política italiana, però també internacionals. Aquest és l'únic grup de rock italià que fins ara ha produït tres àlbums íntegrament dedicats a l'òpera de Dante, un per a cada cançó i en italià. L'article comenta els textos sobretot per trobar les correspondències o diferències respecte a la Comèdia, amb la intenció de satisfer la necessitat de deixar que Dante parli amb la societat del nostre temps. |
| Abstract: |
The selection of three Dantean music albums by Metamorfosi, an Italian progressive rock band, meets the need to rediscover an interpretative horizon of the Comedy hat favors not only the socio-cultural and political Italian present, but also the international one. It is the only Italian rock band that has produced three albums entirely dedicated to Dante's work, one for each cantica and all of them in Italian. The present study reviews and comments the lyrics of the songs in order to spot the similarities and differences with respect to the Comedy. Behind all this, it lies the intention to make Dante speak to our society today and finally proposing also some didactic cues. |
| Abstract: |
La elección de los tres álbumes dantescos de Metamorfosi, una banda italiana de rock progresivo, responde a la necesidad de redescubrir un horizonte interpretativo de la comedia que privilegia los asuntos de actualidad socioculturales y políticos italianos, pero también internacionales. Esta es la única banda de rock italiana que hasta ahora ha producido tres álbumes completamente dedicados a la ópera de Dante, uno para cada canción y en italiano. El artículo comenta sobre todo los textos para encontrar las correspondencias o diferencias con respecto a la Comedia, con la intención de satisfacer la necesidad de dejar que Dante hable con la sociedad de nuestro tiempo. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Italià |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Rock progressive italiano ;
Divina commedia ;
Inferno ;
Purgatorio ;
Paradiso ;
Italian progressive rock ;
Divine comedy ;
Hell ;
Purgatory ;
Paradise ;
Rock progresivo italiano ;
Divina comedia ;
Infierno ;
Paraíso |
| Published in: |
Dante e l'Arte, Vol. 6 (2019) , p. 65-92 (Dossier monografico) , ISSN 2385-5355 |
guest ::
(Universidad Complutense de Madrid. Asociación Complutense de Dantología)
