«Wer niemals einen Rausch gehabt...» —Ein Brief des Arztes Mnesitheos und ein Kommentar von Magister Bona Fortuna
Fischer, Klaus-Dietrich

Fecha: 2003
Resumen: Die Empfehlung, sich regelmäßig einen Rausch anzutrinken, findet sich sowohl in einem Fragment des Athener Arztes Mnesitheos (4. Jh. v. Chr. ) wie im handschriftlich erhaltenen Kommentar zum Viaticum des Constantinus Africanus von Magister Bona Fortuna, einem Universitätslehrer des 13. Jh. s, bei ihm sicher vermittelt durch Avicennas Canon. Die Quellentexte von Mnesitheos und Bona Fortuna werden im vorliegenden Artikel ins Deutsche übersetzt und kurz kommentiert (der lateinische Originaltext von Bona Fortuna ist im Anhang beigegeben). Ferner wird die Überlieferung des Mnesitheos skizziert, der vor allem als Fachmann für Diätetik bis in die römische Kaiserzeit großes Ansehen genoß und vermutlich medizinische Autoren beeinflußte, die später ins Arabische übersetzt wurden.
Derechos: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Lengua: Alemany.
Documento: article ; recerca ; publishedVersion
Materia: L'embriaguesa efecte beneficiós ; Cànon Avicena ; Comentari de Fortuna Bona sobre Constantí viàtic dels africans a París, lat. 15373 ; La embriagez efecto beneficioso ; Comentario de Fortuna Bona sobre Constantino viático de los africanos en París, lat. 15373 ; Cánon Avicena ; Trunkenheit-positive Wirkungen ; Mnesitheos von Athen ; Soran von Ephesos ; Caelius Aurelianus ; Bona Fortunas Kommentar zum Viaticum des Constantinus Africanus in Par. lat. 15373, Avicenna-Canon ; Drunkenness-beneficial effect ; Mnesitheos of Athens ; Soranos of Ephesos ; Bona Fortuna's commentary on Constantine the African's Viaticum in Paris lat. 15373 ; Avicenna-Canon
Publicado en: Dynamis : Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque. Historiam Illustrandam, V. 23 (2003) p. 341-361, ISSN 0211-9536

Adreça alternativa: https://www.raco.cat/index.php/Dynamis/article/view/103243


21 p, 260.2 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Dynamis
Artículos > Artículos de investigación

 Registro creado el 2008-05-29, última modificación el 2019-07-20



   Favorit i Compartir