| Additional title: |
The Neighbourhood Courts Bill in Chile, 1971 |
| Date: |
2022 |
| Abstract: |
El siguiente artículo analizará el proyecto de ley sobre la conformación de los Tribunales Vecinales presentado durante el Gobierno de Salvador Allende Gossens (1970-1973) a la Cámara de Diputados el 2 de febrero de 1971. En primer lugar, se caracterizarán los propósitos del presidente Allende para proponer una normativa referida a tribunales vecinales. En segundo lugar, se analizarán los ejes centrales del proyecto de ley presentado por el Ejecutivo. En tercer lugar, se argumentará que la propuesta del Gobierno tenía una doble filosofía política, al estar vinculada al socialismo y al liberalismo. Finalmente se describirán los duros cuestionamientos que sufrió este proyecto de ley por los actores del período. |
| Abstract: |
El següent article analitzarà el projecte de llei sobre la conformació dels Tribunals Veïnals presentat durant el Govern de Salvador Allende Gossens (1970-1973) a la Cambra de Diputats el 2 de febrer de 1971. En primer lloc, es caracteritzaran els propòsits del president Allende per proposar una normativa referida a tribunals veïnals. Segonament, s'analitzaran els eixos centrals del projecte de llei presentat per l'Executiu. En tercer lloc, s'argumentarà que la proposta del Govern tenia una doble filosofia política, en estar vinculada al socialisme i al liberalisme. Finalment, es descriuran els durs qüestionaments que va sofrir aquest projecte de llei pels actors del període. |
| Abstract: |
The following article will analyse the bill on the creation of neighbourhood courts presented by President Salvador Allende Gossens (1970-1973) to the Chamber of Deputies on February 2, 1971. First, there is an analysis of the conceptual and procedural difference between neighborhood courts and popular courts, terms that were in conflict in the period studied. Secondly, the central axes and the purpose of the project presented by the government are analysed: principles of the reform (liberal and socialist), access to justice, jurisdiction, the selection of judges and punishable crimes. Finally, there is a description of the harsh questions raised about this project by various actors of the time: Judicial Power, political parties and law professors. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Tribunales vecinales ;
Derecho ;
Expertos y legos ;
Law ;
Experts and laymen ;
Neighbourhood courts ;
Tribunals veinals ;
Dret ;
Experts i llecs |
| Published in: |
Rúbrica contemporánea, Vol. 11 Núm. 22 (2022) , p. 219-236 (Artículos) , ISSN 2014-5748 |
guest ::
(Universidad de las Américas (Xile))
