| Títol variant: |
Latin Narrative Texts |
| Títol variant: |
Textos Narrativos Latinos |
| Data: |
2023-24 |
| Resum: |
Aquesta assignatura és la continuació lògica de l'assignatura "Elements de Llengua Llatina" que la major part dels estudiants ha cursat el primer semestre del primer curs. Després d'haver consolidat els coneixements gramaticals i lèxics bàsics en l'assignatura esmentada, Textos Narratius proposa continuar, d'una banda amb l'estudi d'elements progressivament més sofisticats de la gramàtica llatina (sempre a partir de la seva 1 l'estudi d'elements progressivament més sofisticats de la gramàtica llatina (sempre a partir de la seva ocurrència en els textos); i, d'una altra, amb la pràctica de la lectura comprensiva, comentari i si escau traducció de textos llatins de caràcter bàsicament narratius. L'estudiant, en acabar el semestre, haurà de ser capaç de: Aplicar les tècniques que permeten la comprensió ràpida del text llatí. Comprendre un text en prosa o en vers narratiu d'aproximadament 15 línies en 1. 30h, amb ajut del diccionari, i respondre a qüestions sobre el seu contingut. Eventualment, traduir-lo tot o en part. Comprendre el significat d'un text llatí de dificultat mitjana-baixa sense l'ajut del diccionari. Explicar alguns elements gramaticals d'un text en prosa o en vers a partir de qüestions proposades pel professor. Conèixer el context, l'argument i els personatges del Satíricon de Petroni. |
| Resum: |
This subject is the logical continuation of the subject "Elements of the Latin Language" that most of the students have taken in the first semester of the first year. After having consolidated the basic grammatical and lexical knowledge in the aforementioned subject, Narratius Texts proposes to continue, on the one hand, with the study of progressively more sophisticated elements of Latin grammar (always from their occurrence in the 1 the study of progressively more sophisticated elements of Latin grammar (always from their occurrence in the texts); and, on the other, with the practice of comprehensive reading, commentary and, where appropriate, translation of basically narrative Latin texts. At the end of the semester, the student should be able to: Know the context, the argument and the characters of Petronio's Satiricon. Apply the techniques that allow the rapid understanding of the Latin text. Understand a text in prose or narrative verse of approximately 15 lines in 1:30, with the help of the dictionary, and answer questions about its content. Eventually, translate all or part of it. Understand the meaning of a Latin text of medium-low difficulty without the help of the dictionary. Explain some grammatical elements of a text in prose or verse based on questions proposed by the teacher. |
| Resum: |
Esta asignatura es la continuación lógica de la asignatura "Elementos de Lengua Latina" que la mayor parte de los estudiantes ha cursado en el primer semestre del primer curso. Después de haber consolidado los conocimientos gramaticales y léxicos básicos en la asignatura mencionada, Textos Narratius propone continuar, por un lado, con el estudio de elementos progresivamente más sofisticados de la gramática latina 1 continuar, por un lado, con el estudio de elementos progresivamente más sofisticados de la gramática latina (siempre a partir de su ocurrencia en los textos); y, por otro, con la práctica de la lectura comprensiva, comentario y en su caso traducción de textos latinos de carácter básicamente narrativos. El estudiante, al finalizar el semestre, deberá ser capaz de: Conocer el contexto, el argumento y los personajes del Satíricon de Petronio. Aplicar las técnicas que permiten la rápida comprensión del texto latino. Comprender un texto en prosa o en verso narrativo de aproximadamente 15 líneas en 1. 30h, con ayuda del diccionario, y responder a cuestiones sobre su contenido. Eventualmente, traducirlo todo o en parte. Comprender el significado de un texto latino de dificultad media-baja sin ayuda del diccionario. Explicar algunos elementos gramaticales de un texto en prosa o en verso a partir de cuestiones propuestas por el profesor. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Català, anglès, castellà |
| Titulació: |
Ciències de l'Antiguitat [2503702] ; Estudis d'Anglès i de Clàssiques [2504394] |
| Pla d'estudis: |
Grau en Ciències de l'Antiguitat [1389] ; Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1501] |
| Document: |
Objecte d'aprenentatge |
visitant ::
identificació
