Traducció i interpretació : guies per a una docència universitària amb perspectiva de gènere
Romero Ramos, Lupe (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Publicación: |
Castelló de la Plana : Xarxa Vives d'Universitats ; Barcelona : Institut Català de les Dones, 2023 |
Resumen: |
La Traducció i Interpretació és una disciplina que tot i estar fortament feminitzada, les posicions de poder i els reconeixements professionals solen estar copats per homes. I pel que fa a l'exercici de la professió, sovint no es posa prou atenció als biaixos (in)conscients dels i les traductors/es. La Guia per a una docència universitària amb perspectiva de gènere de Traducció i Interpretació ofereix propostes, exemples de bones pràctiques, recursos docents i eines de consulta que permeten transversalitzar la perspectiva de gènere en totes les etapes del procés traductor en els actuals graus i màsters de la disciplina. |
Derechos: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials i que es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original. Cal que es reconegui l'autoria de l'obra original. |
Lengua: |
Català |
Colección: |
Guies per a una docència universitària amb perspectiva de gènere |
Documento: |
Llibre |
Materia: |
Traducció i interpretació ;
Igualtat entre els sexes ;
Perspectiva de gènere ;
Gender perspective ;
Perspectiva de género |
ISBN: |
9788409443321 |
El registro aparece en las colecciones:
Libros y colecciones >
Libros
Registro creado el 2024-03-05, última modificación el 2024-03-07