Carnac : la prehistoire au college
Brishoual, Jean-François (College Les Korrigans (Carnac, França))

Fecha:	1996
Resumen:	Des de fa cinc anys, el Museu de Prehistòria "Miln-Le Rouzic" de Carnac (Morbihan) i el Col·legi Públic "Les Korrigans" han engegat conjuntament un procés original encarat a permetre als joves alumnes un accés privilegiat a les col·leccions del Museu, als jaciments arqueològics de l'entorn, i al saber complexe però captivador relatiu a civilitzacions que, tenint 5. 000 anys, aixecaren a la regió aquests milers de pedres que encara no ens han lliurat tots els seus secrets.
Resumen:	Desde hace cinco años, el Museo de Prehistoria "Miln-Le Rouzic" de Carnac (Morbihan) y el Colegio Público "Les Korrigans" han promovido un proceso original encarado a permitir a los jóvenes alumnos un acceso privilegiado a las colecciones del Museo, a los yacimientos arqueológicos del entorno, y al saber complejo pero cautivador relativo a civilizaciones que, teniendo 5. 000 años, levantaron en la región estos miles de piedras que aún no nos han librado todos sus secretos.
Resumen:	During the last five years, the Museum of Prehistory "Miln-Le Rouzic" of Carnac (Morbihan) and the Collège Public "Les Korrigans" have prometed an originial project aimed towards allowing to young pupils of that school to get a privileged acces to the colletions of the museum, to the archaeological sites of the surroundings and, in sum, to the complex knowledge of those civilisations which, 5000 years ago, built up these thousends of stones that are still hiding their ultimate secrets.
Resumen:	Depuis cinq ans, le Musée de Préhistoire "Miln-Le Rouzic" de Carnac (Morbihan) et le Collège Public "Les Korrigans" ont engagé ensemble une démarche originale visant à permettre aux jeunes élèves un accès privilégié aux collections du Musée, aux sites archéologiques tout proches, et au savoir complexe mais captivant relatif aux civilisations qui, il y a 5. 000 ans, dressèrent dans la région ces milliers de pierres qui n'ont pas encore délivré tous leurs secrets.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Francès
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Publicado en:	Treballs d'arqueologia, N. 4 (1996) p. 131-137, ISSN 2339-6490

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/TreballsArqueologia/article/view/123065

7 p, 42.3 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Treballs d'arqueologia
Artículos > Artículos de investigación