Dominicus Germanus de Silesia in Rome : The Roman Prodromes of a Future Qur'an Translator
Cecini, Ulisse 1979- (Universitat Autònoma de Barcelona)

Imprint:	Berlin/Boston : De Gruyter, 2024
Abstract:	This study describes the Roman stays and Roman works of the Franciscan friar Dominicus Germanus de Silesia (1588-1670), the author of the Latin Qur'an translation known as "Interpretatio Alcorani Litteralis". In particular, it will show how these works already contain in a primitive state main features, motives and methodologies which Dominicus will fully develop in the Interpretatio, thus representing relevant preliminary steps, whose assessment is necessary to fully understand the mature production of the Franciscan friar.
Grants:	European Commission 810141 Ministerio de Ciencia e Innovación FFI2017-86538-P
Note:	Altres ajuts: Ayuda Ramón y Cajal RYC2020-029328-I/AEI/10.13039/501100011033.
Rights:	Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.
Language:	Anglès
Document:	Capítol de llibre ; Versió acceptada per publicar
Subject:	Germanus de Silesia ; Rome ; Latin Qur'an Translation ; Tafsir ; Mission ; Propaganda Fide ; Arabic Grammar ; Arabic Dictionary ; Vernacular language
Published in:	The Qur'an in Rome. Manuscripts, Translations, and the Study of Islam in Early Modern Catholicism, 2024, p. 263-285, ISBN 978-3-11-108356-8

DOI: 10.1515/9783111096926-011

Post-print 27 p, 504.0 KB

The record appears in these collections:
Books and collections > Book chapters