Spanish multiword expressions : Looking for a taxonomy
Parra Escartín, Carla (Dublin City University)
Nevado Llopis, Almudena (Universidad de San Jorge)
Sánchez Martínez, Eoghan (Universidad de San Jorge)

Publicació:	Berlin : Language Science Press, 2018
Descripció:	53 pàg.
Resum:	In this article, we analyze Spanish multiword expressions (MWEs) and describe their linguistic properties. The ultimate goal of our analysis is to find an MWE taxonomy for Spanish which is suitable for Natural Language Processing purposes. As a starting point of our study, we take the MWE taxonomy proposed by Ramisch (2012; 2015). This taxonomy distinguishes between morphosyntactic classes and other classes which cannot be considered morphosyntactic and he calls "difficulty classes". To carry out our research, a data set of Spanish MWEs was built and subsequently analyzed. We also added a new axis to Ramisch's (2012; 2015) taxonomy, namely the flexibility one introduced by Sag et al. (2002). In the light of our analysis, we modified and adapted the taxonomy to Spanish MWEs. The different types of MWEs in Spanish are analyzed and described in this article. Flexibility tests for Spanish MWEs are also discussed.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Anglès
Document:	Capítol de llibre ; recerca ; Versió publicada
Publicat a:	Multiword Expressions : Insights from a Multi-Lingual Perspective, 2018, p. 271-323, ISBN 9783961100637

DOI: 10.5281/zenodo.1182605

53 p, 294.3 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Llibres i col·leccions > Capítols de llibres