| Título variante: |
The impossible monument to the Supreme Poet : architectural Dantism of the Liberal Age ('800 - early '900) |
| Título variante: |
El monumento imposible al Supremo Poeta : el dantismo arquitectónico de la era liberal (800 - principios del 900) |
| Título variante: |
Le monument impossible au Poète Suprême : le dantisme architectural de l'époque libérale (800 - début 900) |
| Título variante: |
El monument impossible al Suprem Poeta : el dantisme arquitectònic de l'època liberal (800 - principis del 900) |
| Fecha: |
2025 |
| Resumen: |
Il presente contributo analizza l'impossibilità, in Italia, di realizzare un monumento architettonico duraturo dedicato a Dante Alighieri tra l'inizio dell'Ottocento e il periodo fascista. Attraverso l'esame di numerosi progetti non realizzati, concepiti a Firenze e a Roma - dai portici commemorativi agli ambiziosi mausolei cosmografici ispirati alla Divina Commedia - si evidenziano le tensioni tra ambizioni simboliche, vincoli politici e dibattiti estetici. Particolare attenzione è riservata alla tomba del poeta a Ravenna, la cui progressiva sacralizzazione ha ispirato molteplici progetti di trasformazione, culminati nella creazione della "zona del silenzio" in epoca fascista. Tuttavia, il Dantismo architettonico dell'età liberale va forse cercato oltre il monumento, in una serie di restauri e interventi urbanistici a carattere storicizzante ispirati al culto di Dante, che hanno contribuito a definire un'immagine architettonica del mito civico e nazionale dell'Italia unita. |
| Resumen: |
Aquest article analitza la impossibilitat, a Itàlia, de crear un monument arquitectònic durador dedicat a Dante Alighieri entre l'inici del segle XIX i el període feixista. Mitjançant l'examen de nombrosos projectes no realitzats, concebuts a Florència i Roma - des de pòrtics commemoratius fins a ambiciosos mausoleus cosmogràfics inspirats en la Divina Comèdia - es posen de manifest les tensions entre ambicions simbòliques, restriccions polítiques i debats estètics. Es presta especial atenció a la tomba del poeta a Ravenna, la sacralització progressiva de la qual ha inspirat molts projectes de transformació, culminant amb la creació de la "zona de silenci" en l'era feixista. Tanmateix, potser s'hauria de buscar el dantisme arquitectònic de l'època liberal més enllà del monument, en una sèrie de restauracions i intervencions urbanes de naturalesa historicitzadora inspirades pel culte a Dante, que han contribuït a definir una imatge arquitectònica del mite cívic i nacional de la Itàlia unificada. |
| Resumen: |
This contribution analyses attempts to create a lasting architectural monument dedicated to Dante Alighieri in Italy between the early 19th century and the Fascist period, which were ultimately unsuccessful. By examining numerous unrealised projects conceived in Florence and Rome - ranging from commemorative porticoes to ambitious cosmographic mausoleums inspired by the Divine Comedy - the tensions between symbolic ambitions, political constraints, and aesthetic debates are revealed. Particular attention is paid to the poet's tomb in Ravenna, the progressive sacralisation of which inspired numerous transformation projects, ultimately resulting in the creation of the 'zone of silence' during the fascist era. However, the architectural Danteism of the liberal era should perhaps be sought in a series of restorations and historicising urban interventions inspired by the cult of Dante. These interventions contributed to the definition of an architectural image of the civic and national myth of a united Italy. |
| Resumen: |
Este artículo analiza la imposibilidad, en Italia, de crear un monumento arquitectónico duradero dedicado a Dante Alighieri entre principios del siglo XIX y el periodo fascista. A través del examen de numerosos proyectos no realizados, concebidos en Florencia y Roma -desde pórticos conmemorativos hasta ambiciosos mausoleos cosmográficos inspirados en la Divina Comedia- se destacan las tensiones entre ambiciones simbólicas, limitaciones políticas y debates estéticos. Se presta especial atención a la tumba del poeta en Rávena, cuya progresiva sacralización ha inspirado muchos proyectos de transformación, culminando en la creación de la "zona de silencio" en la era fascista. Sin embargo, el dantismo arquitectónico de la época liberal quizás debería buscarse más allá del monumento, en una serie de restauraciones e intervenciones urbanas de carácter historicizador inspiradas en el culto a Dante, que han contribuido a definir una imagen arquitectónica del mito cívico y nacional de la Italia unificada. |
| Resumen: |
Cet article analyse l'impossibilité, en Italie, de créer un monument architectural durable dédié à Dante Alighieri entre le début du XIXe siècle et la période fasciste. À travers l'examen de nombreux projets non réalisés, conçus à Florence et à Rome - des portiques commémoratifs aux ambitieux mausolées cosmographiques inspirés par la Divine Comédie - les tensions entre ambitions symboliques, contraintes politiques et débats esthétiques sont mises en lumière. Une attention particulière est portée au tombeau du poète à Ravenne, dont la sacralisation progressive a inspiré de nombreux projets de transformation, culminant avec la création de la « zone du silence » à l'époque fasciste. Cependant, le dantisme architectural de l'époque libérale devrait peut-être être recherché au-delà du monument, dans une série de restaurations et d'interventions urbaines de nature historicisante inspirées par le culte de Dante, qui ont contribué à définir une image architecturale du mythe civique et national de l'Italie unie. |
| Derechos: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Lengua: |
Italià |
| Documento: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Materia: |
Dante Alighieri ;
Architettura ;
Monumento ;
Fascismo ;
Neoclassicismo ;
Luigi de Cambray Digny ;
Giuseppe del Rosso ;
Antonio Corazzi ;
Cesare Laurenti ;
Arquitectura ;
Monument ;
Feixisme ;
Neoclassicisme ;
Louis de Cambray Digny ;
Architecture ;
Fascism ;
Neoclassicism ;
Fascisme ;
Néoclassicisme ;
Neoclasicismo |
| Publicado en: |
Dante e l'Arte, Vol. 12 (2025) , p. 147-174 (Dossier monografico) , ISSN 2385-5355 |
visitante ::
identificación
(Université de Nantes)
