Hiatus resolution in Moroccan Judeo-Spanish
Douglass, Samuel (University of California, Davis)
Bradley, Travis G. (University of California, Davis)

Fecha:	2026
Resumen:	This article gives an Optimality Theory analysis of the resolution of vowel hiatus across word boundaries based on published descriptions of late 19th and early 20th century Moroccan Judeo-Spanish, also known as haketía. Our analysis builds upon recent accounts of hiatus resolution in contemporary non-Sephardic Spanish varieties. We argue that, instead of a markedness constraint requiring syllables to have onsets (Onset), the avoidance of vowel sequences (*Hiatus) is the driver of hiatus resolution strategies, which include (i) diphthongization of non-identical vowels via gliding of the higher vowel, (ii) coalescence of identical vowels, and (iii) deletion and coalescence of mid vowels. We formalize a novel account of mid vowel alternations. Correspondence constraints against vowel deletion refer to the markedness of vowel features and to the structure of the morpheme-initial syllable rhyme containing the target vowel. A markedness constraint penalizes adjacent round vocoids within a syllable. Our analysis explains why hiatus resolution fails to apply when the second vowel bears nuclear phrasal stress, a pattern also observed elsewhere in present-day Ibero-Romance. We extend the analysis to cover stylistic and typological variation in Northern-Central Peninsular Spanish and Chicano Spanish, while avoiding several complications of previous theoretical accounts.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Anglès
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Hiatus resolution ; Vowel alternations ; Optimality theory ; Moroccan judeo-spanish ; Northern-central peninsular spanish ; Chicano spanish
Publicado en:	Isogloss, Vol. 12, Num. 1 (2026) , p. 1-47 (Articles) , ISSN 2385-4138

Adreça original: https://revistes.uab.cat/isogloss/article/view/v12-n1-douglass-bradley
DOI: 10.5565/rev/isogloss.615

47 p, 819.4 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Isogloss
Artículos > Artículos de investigación