Corrientes contemporáneas y diversificación del Tecno-Orientalismo
Lozano Méndez, Artur (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia

Fecha:	2009
Resumen:	Esta monografía estudia el discurso tecno-orientalista desde finales del siglo XX. Rastreamos la colonización de otros sujetos y espacios por el tecno-orientalismo, que se aplica ya a varios países asiáticos. Por un lado, se consolida un tecno-orientalismo regionalista, vago e impreciso; paralelamente, aparecen "subgéneros" a partir del modelo distópico que se proyecta sobre los países (Japón: un mundo robotizado; China: la catástrofe maltusiana). El tecnoorientalismo referido a Japón incorpora además la estética kawaii. Constatamos la vigencia de tesis tecno-orientalistas en las representaciones occidentales popularizadas. Finalmente, nos preguntamos por las actitudes con que encarar un discurso con semejante capacidad de adaptación.
Resumen:	This monograph studies shifts in techno-orientalist discourse since the end of the XXth century. We track the colonization of other subjects and spaces by techno-orientalism. Thus, on the one hand, we are witnessing the consolidation of a vague blanket techno-orientalism that covers East Asia. On the other hand, "subgenres" are being defined according to the dystopic model projected on each country (e. g. Japan: a robotic world, China: a Malthusian catastrophe). Techno-orientalism referred to Japan also encompasses kawaii aesthetics. After reviewing representations of the East popularized in the West, we argue that techno-orientalist thesis are still sound. In the final section we ask ourselves about suitable attitudes to confront a discourse that has proven so resilient.
Derechos:	Tots els drets reservats.
Lengua:	Castellà
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Estudis d'Àsia ; Japó ; Orientalisme ; Estudios de Asia ; Japón ; Orientalismo ; Asian studies ; Japan ; Orientalism
Publicado en:	Inter Asia papers, N. 8 (2009) p. 1-51, ISSN 2013-1747

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/interasiapapers/article/view/133168

28 p, 380.6 KB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Inter Asia papers
Artículos > Artículos de investigación