Artículos

Artículos Encontrados 38 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
11.
17 p, 777.5 KB Insights into post-editors' profiles and post-editing practices / Blagodarna, Olena
The objective of this paper is to share results of the online survey Post-Editing in Action conducted among language experts currently engaged in the MTPE industry. By filling in an online questionnaire the respondents shared information concerning their professional profiles and day-to-day working routines. [...]
L'objectiu d'aquest treball és mostrar els resultats de l'enquesta en línia Post-Editing in Action, enfocada en lingüistes experimentats que treballen en la indústria TAPE. Els participants van completar un formulari on van compartir informació dels seus perfils professionals i dels seus fluxos de treball. [...]
El objetivo de este trabajo es mostrar los resultados de la encuesta en línea Post-Editing in Action, enfocada en lingüistas experimentados que trabajan en la industria TAPE. Los participantes completaron un formulario dónde compartieron información de sus perfiles profesionales y de sus flujos de trabajo. [...]

2018 - 10.5565/rev/tradumatica.198
Tradumàtica, Núm. 16 (2018) , p. 35-51 (Tradumàtica oberta)  
12.
15 p, 1.4 MB Study of the daily and seasonal atmospheric CH₄ mixing ratio variability in a rural Spanish region using 222Rn tracer / Grossi, Claudia (Institut Català de Ciències del Clima) ; Vogel, Felix R. (Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement) ; Curcoll Masanes, Roger (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ; Àgueda, Alba (Institut Català de Ciències del Clima) ; Vargas, Arturo (Universitat Politècnica de Catalunya. Institut de Tècniques Energètiques) ; Rodó, Xavier (Institut Català de Ciències del Clima) ; Morguí, Josep-Anton (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
Atmospheric concentrations of the two main greenhouse gases (GHGs), carbon dioxide (CO₂) and methane (CH₄), are continuously measured since November 2012 at the Spanish rural station of Gredos (GIC3), within the climate network ClimaDat, together with atmospheric radon (²²²Rn) tracer and meteorological parameters. [...]
2018 - 10.5194/acp-2017-478
Atmospheric chemistry and physics, Vol. 18 (2018) , p. 5847-5860
2 documentos
13.
13 p, 1.7 MB Metabolic flux analysis and the NAD(P)H/NAD(P) + ratios in chemostat cultures of Azotobacter vinelandii / García, Andres (Universidad Nacional Autònoma de México. Instituto de Biotecnologia) ; Ferrer, Pau (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Albiol i Sala, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Castillo, Tania (Universidad Nacional Autònoma de México. Instituto de Biotecnologia) ; Segura, Daniel (Universidad Nacional Autònoma de México. Instituto de Biotecnologia) ; Peña, Carlos (Universidad Nacional Autònoma de México. Instituto de Biotecnologia)
Azotobacter vinelandii is a bacterium that produces alginate and polyhydroxybutyrate (P3HB); however, the role of NAD(P)H/NAD(P) + ratios on the metabolic fluxes through biosynthesis pathways of these biopolymers remains unknown. [...]
2018 - 10.1186/s12934-018-0860-8
Microbial cell factories, Vol. 17 (January 2018) , art. 10  
14.
57 p, 1.7 MB Industrial and agricultural wastes decreased greenhouse-gas emissions and increased rice grain yield in a subtropical paddy field / Wang, Weiqi (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Zeng, Congsheng (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Sardans i Galobart, Jordi (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Zeng, Dongping (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Wang, Chun (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Bartrons Vilamala, Mireia (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Peñuelas, Josep (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals)
Reducing the emissions of greenhouse gases (GHG) from paddy fields is crucial both for the sustainability of rice production and mitigation of global climatic warming. The effects of applying industrial and agricultural wastes as fertilizer on the reduction of GHG emissions in cropland areas, however, remain poorly known. [...]
2017 - 10.1017/S001447971700031X
Experimental agriculture, Vol. 54, issue 4 (Aug. 2018) , p. 623-640  
15.
23 p, 2.0 MB SAPFLUXNET : towards a global database of sap flow measurements / Poyatos, Rafael (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Granda, Víctor (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Molowny-Horas, Roberto (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Mencuccini, Maurizio (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Steppe, Kathy (Ghent University. Laboratory of Plant Ecology) ; Martínez Vilalta, Jordi, 1975- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
Plant transpiration is the main evaporative flux from terrestrial ecosystems; it controls land surface energy balance, determines catchment hydrological responses and influences regional and global climate. [...]
2017 - 10.1093/treephys/tpw110
Tree physiology, Vol. 36, issue 12 (Dec. 2016) , p. 1449-1455  
16.
32 p, 1.5 MB Relationships between the potential production of the greenhouse gases CO2, CH4 and N2O and soil concentrations of C, N and P across 26 paddy fields in southeastern China / Wang, Weiqi (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Sardans i Galobart, Jordi (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Wang, Chun (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Zeng, Congsheng (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Tong, Chuan (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Asensio, Dolores (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Peñuelas, Josep (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals)
Paddy fields are a major global anthropogenic source of greenhouse gases. China has the second largest area under rice cultivation, so determining the relationships between the emission of greenhouse gases and soil carbon content, nutrient availabilities and concentrations and physical properties is crucial for minimizing the climatic impacts of rice agriculture. [...]
2017 - 10.1016/j.atmosenv.2017.06.023
Atmospheric environment, Vol. 164, (Sep. 2017) , p. 458-467  
17.
20 p, 1.1 MB Immigration et évolution de la structure de la main-d'œuvre au Sud de l'Union Européenne / Domingo i Valls, Andreu, 1958- (Centre d'Estudis Demogràfics) ; Gil-Alonso, Fernando (Centre d'Estudis Demogràfics)
Dans un contexte de très forte croissance des flux d'immigration, cette note vise à analyser les évolutions de la structure de la main-d'oeuvre en Espagne et à les comparer avec celles des autres pays méridionaux de l'Union (la Grèce, l'Italie et le Portugal) et de la France (vieux pays d'immigration internationale). [...]
This short paper considers how very rapid growth in immigration flows may have shaped changes in the structure of the labour force in Spain relative to that of the other southern countries of the European Union (Greece, Italy and Portugal) plus France (a traditional immigration country). [...]
En una situación de muy elevado crecimiento de los flujos de inmigración, esta nota analiza las evoluciones de la estructura de la mano de obra en España y las compara a las de los demás países meridionales de la Unión (Grecia, Italia y Portugal) y de Francia (país de inmigración internacional desde hace mucho tiempo). [...]

2007 - 10.3917/pope.704.0709
Population, Vol. 62 Núm. 4 (2007) , p. 825-845
2 documentos
18.
15 p, 434.3 KB A Novel Methodology to Estimate Metabolic Flux Distributions in Constraint-Based Models / Massucci, Francesco Alessandro (Universitat Rovira i Virgili. Departament d'Enginyeria Química) ; Font-Clos, Francesc (Centre de Recerca Matemàtica) ; De Martino, Andrea (Università degli Studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di Fisica) ; Pérez Castillo, Isaac (King's College London. Department of Mathematics)
Quite generally, constraint-based metabolic flux analysis describes the space of viable flux configurations for a metabolic network as a high-dimensional polytope defined by the linear constraints that enforce the balancing of production and consumption fluxes for each chemical species in the system. [...]
2013 - 10.3390/metabo3030838
Metabolites, Vol. 3 Núm. 3 (september 2013) , p. 838-852  
19.
16 p, 2.7 MB A highly versatile and easily configurable system for plant electrophysiology / Gunsé Forcadell, Benito (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia) ; Poschenrieder, Charlotte (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia) ; Rankl, Simone (Helmholtz Zentrum München, Germany) ; Schröeder, Peter (Helmholtz Zentrum München, Germany) ; Rodrigo Moreno, Ana (International Laboratory of Plant Neurobiology (LINV), Italy) ; Barceló Coll, Juan (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
In this study we present a highly versatile and easily configurable system for measuring plant electrophysiological parameters and ionic flow rates, connected to a computer-controlled highly accurate positioning device. [...]
2016 - 10.1016/j.mex.2016.05.007
MethodsX, Vol. 3 (2016) , p. 436-451  
20.
41 p, 1015.0 KB Rice straw incorporation affects global warming potential differently in early vs late cropping seasons in southeastern China / Wang, Weiqi (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Lai, Derrick Y. F. (Chinese University of Hong Kong. Department of Geography and Resource Management) ; Sardans i Galobart, Jordi (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Wang, Chun (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Datta, Arindam (Energy and Resources Institute) ; Pan, Ting (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Zeng, Congsheng (Fujian Normal University. Institute of Geography) ; Bartrons Vilamala, Mireia (Centre de Recerca Ecològica i d'Aplicacions Forestals) ; Peñuelas, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
Paddy fields are a major global anthropogenic source of methane (CH₄) and nitrous oxide (N₂O), which are very potent greenhouse gases. China has the second largest area under rice cultivation, so developing valid and reliable methods for reducing emissions of greenhouse gases while sustaining crop productivity in paddy fields is of paramount importance. [...]
2015 - 10.1016/j.fcr.2015.07.007
Field crops research, Vol. 181 (Sep. 2015) , p. 42-51  

Artículos : Encontrados 38 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.