Results overview: Found 3 records in 0.03 seconds.
Articles, 2 records found
Books and collections, 1 records found
Articles 2 records found  
1.
11 p, 340.6 KB Lectio et Disputatio en el prólogo del Contra legem Sarracenorum de Riccoldo da Monte di Croce / Ferrero Hernández, Cándida (Universitat Autònoma de Barcelona)
En el espacio medieval la redacción de textos exegéticos constituye una práctica común a las tres religiones del Libro, con diversas facetas y modalidades que dependerán de la perspectiva del autor. [...]
Au Moyen Âge, la rédaction de textes exégétiques renvoie à une pratique commune aux trois religions du Livre, pratique dont les modalités et les formes dépendent des objectifs de l'auteur. Dans ce contrepoint est analysé le prologue du Contra legem Sarracenorum du dominicain Riccoldo da Monte di Croce (ca 1300). [...]
In medieval times, the writing of exegetical texts constitutes a common practice to the three religions of the Book, with different facets and modalities that will depend on the perspective of the author. [...]

2019 - 10.4000/mcv.10489
Mélanges de la Casa de Velázquez, Vol. 49, núm. 1 (2019) , p. 141-155  
2.
18 p, 1.6 MB Riccoldo da Monte di Croce lector de Marcos de Toledo / Petrus Pons, Nàdia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Entorno al 1210, Marcos de Toledo realizó la segunda traducción latina del Corán, a instancias del arzobispo de Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada. Unos sesenta años antes, en 1142, Robert de Ketton -comisionado por el abad de Cluny, Pedro el Venerable- había realizado la primera traducción latina del Corán. [...]
Around 1210, Mark of Toledo realized the second Latin translation of the Qur'an, under the commission of the Archbishop of Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada. About sixty years earlier, in 1142, Robert of Ketton -commisioned by the Abbot of Cluny, Peter the Venerable- realized the fi rst Latin translation of the Qur'an. [...]

2016 - 10.5565/rev/medievalia.395
Medievalia, Vol. 19 Núm. 2 (2016) , p. 115-132 (Traducciones y lecturas del Corán)  

Books and collections 1 records found  
1.
30 p, 175.0 KB Riccoldo the Florentine's Reprobacion del Alcoran : A Manual for Preaching to the 'Moors' / Ferrero Hernández, Cándida (Universitat Autònoma de Barcelona)
The Contra legem Sarracenorum by Riccoldo da Monte di Croce (1300) was the object of attention, since the end of the 14th century, although it was in the environment of the conciliarists who participated in the Council of Basel (15th century) that interest in his reading among European intellectuals, handwritten copies reaching the Iberian Peninsula, crystallizing that interest in the editio princeps of the work (Improbatio Alcorani, Seville 1500), sponsored by the Dominican Antonio de la Peña and in its later translation into Spanish (Reprobacion del Alcoran, Sevilla 1501 and Toledo 1502), in the context of the Christianization of the recently conquered territory of Granada.
Berlin: Walter de Gruyter, 2021 (The European Qur'an) - 10.1515/9783110702712-020
The Latin Qur'an, 1143-1500. Translation, Transition, Interpretation, 2021, p. 395-423  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.