Resultados globales: 8 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 7 registros
Documentos de investigación, Encontrados 1 registros
Artículos Encontrados 7 registros  
1.
6 p, 83.5 KB Retraduir Sòfocles / Casas, Joan
En Feliu Formosa i jo som els autors d'un volum de versions en vers de Sòfocles. En el cas dels textos teatrals clàssics, la retraducció és, tot sovint, el primer cas amb vista a una nova posada en escena, i el treball, en aquest cas, es fa en unes condicions molt particulars. [...]
Feliu Formosa and me are the authors of a volume of verse versions of Sophocles. In the case of classical theatrical texts, retranslation is often the first step in the way of a new staging, and the work, in this case, is done under very particular conditions. [...]

2021 - 10.5565/rev/quaderns.35
Quaderns : revista de traducció, Vol. 28 (2021) , p. 131-135  
2.
12 p, 133.2 KB Presentimento e coscienza dell'incesto nei rifacimenti dell'Edipo re sofocleo / Aronica, Daniela 1962- (Universitat de Barcelona)
Numerosi autori hanno adattato l'Edipo re sofocleo al proprio contesto storico-culturale. Un elemento, non presente in Sofocle, li accomuna: si tratta del presentimento dell'incesto, vissuto o meno come colpa, da parte di Edipo e Giocasta. [...]
Nombrosos autors han adaptat l'Edip rei de Sòfocles al seu propi context historicocultural. Un element, absent en Sòfocles, els uneix: es tracta del pressentiment de l'incest, viscut o no com a culpa, per part d'Edip i de Jocasta. [...]
Numerous authors have adapted Sophocles' Oedipus the King to their historical-cultural context. An element, not present in Sophocles, unites them: the premonition of incest, whether or not assumed as a failing, in Oedipus and Giocasta. [...]
Numerosos autores han adaptado el Edipo rey sofocleo a su propio contexto histórico-cultural. Un elemento, no presente en Sófocles, los une: se trata del presentimiento del incesto, vivido o no como culpa, por parte de Edipo e Yocasta. [...]

2017
Quaderns d'Italià, Núm. 22 (2017) , p. 153-164 (Dossier 1)  
3.
13 p, 212.6 KB Considerações acerca da ética aristotélicanas tragédias sofoclianas : o caso de Édipo Rei / Barros Leal, Tito (Universidade Estadual do Vale do Acarau (Brasil))
Este artigo procura compreender a produção sofocliana questionando a tradicional temporalização da história grega no Período Arcaico (XII - VI a. C. ) e no Período Clássico (V - IV a. C. ), propondo o século V a. [...]
This article tries to understand the Sophocle's production questioning the traditional temporary demarcation of the Greek history in the Archaic Period (XII - VI B. C. ) and in the Classic Period (V - IV B. [...]

2005
Mirabilia, Núm. 4 (Juny-Desembre 2005) , p. 13-25  
4.
19 p, 140.1 KB Édipo em Colona à luz da filosofia ética aristotélica / Ter Reegen, Jan Gerard Joseph (Faculdade Católica de Fortaleza (Brazil)) ; Barros Leal, Tito
Nosso objetivo é refletir sobre a influência da obra sofocliana na construção do pensamento ético aristotélico. Utilizamos aqui a tragédia Édipo em Colona para discutir questões centrais do pensamento ético do Estagirita, tais como: sabedoria prática, juízo e prudência. [...]
The main purpose presented in this article is to analyze how the Sophoclean works influenced the Aristotelian ethical thought construction process. In order to conduct this analysis, the tragedy Oedipus at Colonus is used to arouse the discussion on central questions in the ethical thought of Aristotle, such as practical wisdom, caution and prudence. [...]

2009
Mirabilia, Núm. 9 (Desembre 2009) , p. 25-43  
5.
9 p, 389.6 KB Sòfocles i Eurípides traduïts per Carles Riba / Medina, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Anàlisi de l'interès de Riba pels grecs, tot veient abans els precedents d'hel·lenisme en la cultura catalana des del segle XIX, i de les traduccions que en féu.
1978
Els Marges, Núm. 13 (Maig 1978) , p. 102-110 (Notes)  
6.
22 p, 147.6 KB Una aproximación a la Electra de Sófocles desde el prólogo y la párodos / Morenilla Talens, Carmen (Universitat de València. Departament de Filologia Clàssica) ; Bañuls Oller, José Vicente (Universitat de València. Departament de Filologia Clàssica)
Sófocles se esfuerza por lograr una integración mayor del coro en la acción dramática, a la vez que focaliza la acción del héroe en el marco en el que éste se mueve. En los primeros versos de esta tragedia, en particular en el prólogo y en la párodos, a través de las estructuras iterativas, podemos vislumbrar las claves de los conflictos profundos de esta saga que aflorarán finalmente en la forma de matricidio. [...]
Sophocles strove to bring about a greater integration of the chorus into the dramatic action at the same time as he focused the action on the hero's sphere. The keys to the deep conflicts of this saga, which subsequently come to the surface as a matricide, are outlined in the iterative structures of the first lines of this tragedy, in particular, in the prologos and the parodos. [...]

2008
Faventia, Vol. 30, Núm. 1-2 (2008) , p. 187-208  
7.
8 p, 447.1 KB χάριζ χάριν ψάρ έστιν ή τίκτονσ' άεί. Una lectura de Sófocles, Áyax 522 / Encinas Reguero, M. Carmen
La χάριζ y la ética de la reciprocidad que este concepto implica son imprescindibles para comprender Áyax, la primera tragedia conservada de Sófocles. En concreto, nosotros proponemos una reflexión sobre la utilización de este término en el v. [...]
χάριζ and the ethics of reciprocity that this concept involves are essential to understand Ajax, the first Sophoclean tragedy which is still extant. In particular, we propose a reflexion about the use of this term in v. [...]

2007
Faventia, V. 29 n. 1 (2007) p. 51-58  

Documentos de investigación Encontrados 1 registros  
1.
42 p, 725.6 KB Acollida i integració de l'estranger en les tragèdies tebanes de Sòfocles / Ferrer Abelló, Arnau ; Oller Guzmán, Marta, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'estudi conjunt de les tragèdies tebanes sofoclianes, com a testimoni indirecte de la realitat del segle V aC, fa que ens adonem de la gran importància que tenia en l'antiga Grècia el factor de l'estrangeria. [...]
2015
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.