| Títol variant: |
Achylles Porto Alegre i la seva ciutat estrangera |
| Títol variant: |
Achylles Porto Alegre and his foreign city |
| Títol variant: |
Achylles Porto Alegre e sua cidade estrangeira |
| Data: |
2021 |
| Resum: |
Este artículo analiza las posibles interpretaciones de la historia urbana de la ciudad de Porto Alegre, capital de Rio Grande do Sul, Brasil, a través de la visión del cronista Achylles Porto Alegre como un extranjero en el centro urbano. Entendiendo que la narrativa del pasado nos lleva a un país extranjero, según David Lowenthal, es posible leer las crónicas de Achylles, periodista e historiador brasileño, activo entre finales del siglo XIX y principios del XX, como el relato de un viaje a un país lejano y exótico. La obra del cronista, concebida bajo los auspicios del romanticismo, saca a la luz la ciudad pasada de los siglos XVIII y XIX, a menudo comparándola con la del siglo XX, construyendo la imagen de otra ciudad, una ciudad extranjera, en otra época y lugar. |
| Resum: |
Aquest article analitza les possibles interpretacions de la història urbana de la ciutat de Porto Alegre, capital de Rio Gran do Sul, al Brasil, a través de la visió del cronista Achylles Porto Alegre com un estranger en el centre urbà. Entenent que la narrativa del passat ens porta a un país estranger, segons David Lowenthal, és possible llegir les cròniques d'Achylles, periodista i historiador brasiler, actiu entre finals del segle XIX i principis del XX, com el relat d'un viatge a un país llunyà i exòtic. L'obra del cronista, concebuda sota els auspicis del romanticisme, treu a la llum la ciutat passada dels segles XVIII i XIX, sovint comparant-la amb la del segle XX i tot construint la imatge d'una altra ciutat, una ciutat estrangera, en una altra època i lloc. |
| Resum: |
This article discusses possible interpretations of the urban history of the city of Porto Alegre, capital of Rio Grande do Sul, Brazil, through the vision of the chronicler Achylles Porto Alegre as a foreigner in the urban centre. Understanding that the narrative of the past takes us to a foreign country, according to David Lowenthal, it is possible to read the chronicles of Achylles, a Brazilian journalist and historian active at the end of the 19th and early 20th century, as the report of a trip to a distant and exotic country. The chronicler's work, once conceived under the auspices of Romanticism, brings to light the city of the 18th and 19th century, often comparing it with that of the 20th, constructing an image of another city, a foreign city, in another time and place. |
| Resum: |
Este artigo analisa as possíveis interpretações da história urbana da cidade de Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul, Brasil, a partir da visão do cronista Achylles Porto Alegre como um estrangeiro no centro urbano. Entendendo que a narrativa do passado nos leva a um país estrangeiro, segundo David Lowenthal, é possível ler as crônicas de Achylles, jornalista e historiador brasileiro, atuante entre o final do século 19 e o início do século 20, como a história de um viagem a um país distante e exótico. A obra do cronista, concebida sob os auspícios do romantismo, traz à tona a cidade perdida dos séculos XVIII e XIX, muitas vezes comparando-a com a do século XX, construindo a imagem de outra cidade, de uma cidade estrangeira, de outra época e lugar. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Portuguès |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Romantism ;
City ;
Chronicle ;
Achylles porto alegre ;
Romanticismo ;
Ciudad ;
Crónicas ;
Romanticisme ;
Ciutat ;
Cròniques ;
Romantismo ;
Cidade ;
Crônicas |
| Publicat a: |
Rúbrica contemporánea, Vol. 10 Núm. 20 (2021) , p. 43-62 (Dossier) , ISSN 2014-5748 |
visitant ::
identificació
(Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul)
