Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/52704
La Passió segons Sant Mateu, de J. S. Bach
Heinrich Eggebrecht, Hans

Títol variant: La Pasión según San Mateo, de J. S. Bach
Títol variant: La Passion selon Saint Matthieu, de J. S. Bach
Títol variant: The St. Matthew Passion, by J.S. Bach
Títol variant: Die Matthäus-Passion, von J. S. Bach
Data: 2007
Resum: El profesor H. H. Eggebrecht nos ofrece una profunda interpretación de la complejidad de la Matthäuspassion de J. S. Bach, basada en un triple análisis musical, teológico y artístico de la obra. Los puntos esenciales de su reflexión se fundamentan en la cualidad estética de la obra, su poder de abstracción, la consideración del objeto-Pasión como centro de la fe cristiana, y el distanciamiento en la interpretación artística. Como elementos de fuerza analítica, resalta la función de los 12 corales a 4 voces, el complejo recitativo-aria, el papel de los ariosi, el sentido de los poemas de Picander, la investigación sobre el pietismo y la teología de su tiempo, y el poder del esteticismo como vía recuperadora. En el transcurso del texto aporta numerosos ejemplos de la partitura bachiana, que resultan imprescindibles para la comprensión de su erudito y penetrante razonamiento.
Resum: Le professeur H. H. Eggebrecht nous offre une profonde interprétation de la complexité de la Matthäuspassion de J. S. Bach, basée sur une triple analyse musicale, théologique et artistique de l’oeuvre. Les points essentiels de sa réflexion sont fondés sur la qualité estétique de l’oeuvre, son pouvoir d’abstraction, la considération de l’objet-Passion comme centre de la foi chrétienne, en se distanciant de l’interprétation artistique. Comme éléments de force analytique, il souligne la fonction des 12 chorales à 4 voix, le complexe récitatif-aria, le rôle des ariosi, le sens des poèmes de Picander, la recherche sur le piétisme et la théologie de son temps et le pouvoir de l’esthétisme en tant que voie de récupération. Tout au long du texte, il apporte de nombreux exemples de la partition de J. S. Bach, qui sont indispensables pour la compréhension de son raisonnement érudit et pénétrant.
Resum: Professor H. H. Eggebrecht presents us with a profound interpretation of the complexity of J. S. Bach’s Matthäuspassion, based on a musical, theological and artistic analysis of the piece. The main focus points of his argument are based on the aesthetic quality of the work, its power of abstraction, consideration of the object-Passion as the core of the Christian faith, and the distance in artistic interpretation. To support the analysis are the 12 fourvoiced choruses, the complex aria-recitative, the role of the ariosi, the meaning of Picander’s poems, research into pietism and theology of his time, and the power of aestheticism as a means of recovery. Throughout the text numerous examples of the Bach score appear, which are essential to understand his erudite and astute way of thinking.
Resum: Professor H. H. Eggebrecht bietet uns eine tiefgreifende Interpretation der Komplexität der Matthäuspassion von J. S. Bach, die auf einer dreifachen musikalischen, theologischen und künstlerischen Analyse des Werks basiert. Die wichtigsten Punkte seiner Überlegungen stützen auf die ästhetische Qualität des Werkes, seine Abstraktionskraft, die Berücksichtigung der Objekt-Passion als Mittelpunkt des christlichen Glaubens und die Distanzierung in der künstlerischen Interpretation. Als Elemente analytischer Stärke stechen die Funktion der 12 Chorale mit 4 Stimmen, die Verbindung Rezitativ-Arie, die Rolle der Ariosi, der Sinn der Gedichte von Picander, die Untersuchung des Pietismus und der Theologie seiner Zeit und die Macht des Ästhetizismus als Weg der Zurückgewinnung hervor. Im Verlauf des Textes gibt es unzählige Beispiele der Partitur Bachs, die für das Verständnis für den Gelehrten und seine tiefgehenden Überlegungen unentbehrlich sind.
Drets: Tots els drets reservats.
Llengua: Català.
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Música y teología ; Retórica y estética del barroco ; Esteticismo y abstracción ; Musique et théologie ; Rhétorique et esthétique du baroque ; Esthétisme et abstraction ; Music and theology ; Baroque rhetoric and aesthetic ; Aestheticism and abstraction ; Musik und Theologie ; Rhetorik und Ästhetik des Barocks ; Ästhetizismus und Abstraktion
Publicat a: Recerca musicològica, N. 17-18 (2007) p. 207-226, ISSN 0211-6391



20 p, 114.5 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Recerca musicològica
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2010-01-22, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir