1.
|
1.9 MB |
Exploring the left periphery: the cases of Korean and Spanish
/
Lee, Mi-kyung ;
Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. ;
Yoshida, Masaya, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
Aquesta tesi tracta sobre la perifèria esquerra de coreà i espanyol des de la perspectiva de lingüística comparada. Aquest treball ofereix dades empíriques de in-situ de focus/Qu-/tòpic, scrambling i topicalització en coreà, que sembla que no és compatible amb la cartografia (Rizzi 1997 i següents). [...] Esta tesis trata de la periferia izquierda de coreano y español desde perspectiva de lingüística cruzada. Este trabajo ofrece datos empíricos de in-situ de focus/Qu-/tópico, scrambling y topicalización en coreano, que parece que no es compatible con la cartografía (Rizzi 1997 y siguientes). [...] This dissertation deals with the Left Periphery of Korean and Spanish from a cross-linguistic perspectives. This work provides empirical data of in-situ of focus/wh/topic,scrambling and topicalization in Korean, which seem to be not compatible with the cartographic project (Rizzi 1997 et seq. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020.
|
|
2.
|
300 p, 3.1 MB |
Posture verbs and internally-caused verbs in Romance and Germanic languages : causavity, stationary motion, and intransitive-locative alternations
/
Gómez Vázquez, Diana ;
Mateu Fontanals, Jaume, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Catalana
La presente tesis se ocupa del estudio de la variación interlingüística con los verbos de postura y los verbos de causación interna en las lenguas romances y germánicas. Tomando como punto de partida el marco teórico de Ramchand (2008, 2014, 2018), se estudian varias construcciones en las que aparecen estas raíces verbales. [...] The present dissertation is devoted to the study of cross-linguistic variation with posture verbs and internally-caused verbs in Romance and Germanic languages. Using Ramchand's (2008, 2014, 2018) first phase syntax, I examine a diverse range of constructions in which these verbal roots may appear. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020.
|
|
3.
|
|
4.
|
416 p, 3.0 MB |
L'ascens dels clítics : reestructuració i control
/
Paradís Pérez, Anna ;
Rigau, Gemma, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Catalana ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Centre de Lingüística Teòrica
Aquesta tesi gira a l'entorn del fenomen de l'ascens dels clítics (AC) i la correlació que estableix amb la reestructuració i el control. Els tres objectius principals són: delimitar l'abast de l'AC; oferir una aproximació descriptiva i formal a la variació lingüística observada en els parlars catalans i en les varietats romàniques; defensar que l'absència d'AC no implica l'absència de reestructuració i, de retruc, oferir una redefinició de la reestructuració com un fenomen de naturalesa gradual. [...] This dissertation is devoted to the analysis of Clitic Climbing (CC) phenomenon and how it correlates with respect to restructuring and control. This thesis aims to reach three main goals: to delimitate the scope of CC; to provide a descriptive and formal approach to linguistic variation regarding the different CC patterns attested in Catalan dialects and across Romance varieties; to demonstrate that the absence of CC does not entail the absence of restructuring and, ultimately, to offer a redefinition of restructuring as a gradual phenomenon. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
307 p, 3.6 MB |
La Adquisición del sistema vocálico del español por hablantes con lengua materna alemán y chino
/
Pérez García, Rubén ;
Poch, Dolors, 1955-, dir. ;
García Antuña, María, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
La presente investigación se enmarca en el ámbito de la fonética experimental aplicada a la Adquisición de Segundas Lenguas (ASL). A modo de resumen, nuestro trabajo pretende analizar las realizaciones vocálicas tónicas del español por parte de informantes femeninas de LM alemana y china, en comparación con hablantes de LM española, con el objetivo de comprobar cómo se comporta cada una de estas lenguas maternas en la producción del español como L2. [...] The present investigation is part of the field of experimental phonetics applied to the Second Language Acquisition (SLA). By way of summary, our work aims to analyze the tonic vocalic realizations of Spanish by female informants of German and Chinese mother tongue, in comparison with Spanish speakers, in order to verify how each of these mother tongues behaves in the production of Spanish as L2. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
|
|
8.
|
324 p, 1.7 MB |
The Distribution of subjects in L2 spanish and L2 greek
/
Margaza, Panagiota ;
Gavarró Algueró, Anna, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Catalana
El objetivo de esta tesis es estudiar la distribución de los sujetos en español y en griego como L2, dado que ambas lenguas comparten la propiedad del sujeto nulo. Por eso, representan un término de comparación relevante con respecto a la Hipótesis de la Interfaz, muy influyente en la adquisición de segundas lenguas. [...] The aim of this thesis is to study the distribution of subjects in L2 Spanish and L2 Greek, given the fact that Greek and Spanish share the property of being null subject languages. For this reason, they represent an interesting context for comparison with respect to the Interface Hypothesis, one of the most influential hypotheses on second language acquisition. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
|
|
9.
|
|
10.
|
194 p, 1.7 MB |
Early acquisition of word order : evidence from hindi-urdu and malayalam
/
Leela, Maya ;
Gavarró Algueró, Anna, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Catalana
L'adquisició de l'ordre de mots en dues llengües poc estudiades, l'hindi-urdú i el malaiàlam, s'explora a partir de les assumpcions de la Gramàtica Universal (Universal Grammar) i de la Fixació Primerenc dels Paràmetres (Very Early Parameter Setting, Wexler 1998). [...] The acquisition of word order in two under-researched languages, Hindi-Urdu and Malayalam, is explored under the assumptions of Universal Grammar and Very Early Parameter Setting. The acquisition of the OV order was tested through an experiment that was conducted on 19-month old native Hindi- Urdu infants using a combination of the preferential-looking mode, the weird-word-order paradigm, and pseudo-verbs. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
|
|