Language design : journal of theoretical and experimental linguistics
Revista especialitzada en la publicació de monografies sobre temes relacionats amb la lingüística del castellà. La revista LD s’edita al Laboratorio de Lingüística Experimental y Computacional de la Universidad de Granada (Espanya) i la seva versió electrònica es publica a ELiEs. Es difon de forma conjunta amb la revista Language Design (LD) al web que du el mateix nom que la revista EliEs. Las persones interessades a publicar articles originals d’investigació a LD han de remetre les seves contribucions a , on seran avaluats pel comité editorial de la revista.

 

 

Darreres entrades:
2018-05-02
13:42
5 p, 127.1 KB Qiao, Yun, Evolución y estructura del léxico chino: un enfoque cognitivo. / Yongsheng, Jia (Beijing Language and Culture University)
Obra ressenyada: Yun QIAO, Evolución y estructura del léxico chino: un enfoque cognitivo. Granada: Granada Lingvistica, 2017. ISBN: 978-84-927832-77-2.
2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 242-246 (Book Reviews and Book Notices)  
2018-05-02
13:38
5 p, 115.7 KB Conde Tarrío, G.; Mogorrón Huerta, P.; Martí Sánchez, M.; y Prieto García-Seco, D. (eds.), Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades. / Fernández Martín, Patricia (Universidad Autónoma de Madrid)
Obra ressenyada: G. CONDE TARRÍO; P. MOGORRÓN HUERTA; M. MARTÍ SÁNCHEZ; D. PRIETO GARCÍA-SECO (eds. ), Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades, Biblioteca fraseológica y paremiológica. [...]
2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 238-242 (Book Reviews and Book Notices)  
2018-05-02
13:33
6 p, 116.9 KB Messina Fajardo, Luisa A., Apuntes de fraseología, paremiología, traducción y didáctica del español. / Nikoláeva, Julia
Obra ressenyada: Luisa A. MESSINA FAJARDO, Apuntes de fraseología, paremiología, traducción y didáctica del español. Barcelona: Avant, 2017. ISBN: 9788416864690.
2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 233-238 (Book Reviews and Book Notices)  
2018-05-02
13:23
5 p, 112.7 KB Sánchez Lobato, Jesús y Hernando García-Cervigón, Alberto, Contribución al estudio de dos proyectos de gramática académica del siglo XX. / Perea Siller, Francisco Javier (Universidad de Córdoba)
Obra ressenyada: Jesús SÁNCHEZ LOBATO y Alberto HERNANDO GARCÍA-CERVIGÓN, Contribución al estudio de dos proyectos de gramática académica del siglo XX. Madrid: Visor, 2017. ISBN: 978-84-9895-670-2.
2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 229-233 (Book Reviews and Book Notices)  
2018-05-02
13:09
23 p, 483.9 KB Un capítulo de linguoculturología : las comparaciones estereotipadas de carácter cultural en español y chino / Yongsheng, Jia (Beijing Language and Culture University) ; Luque Durán, Juan de Dios (Universidad de Granada)
Las comparaciones estereotipadas se basan en conocimientos naturales y culturales. En las unidades fraseológicas encontramos conocimientos comunes a toda la humanidad y conocimientos que son específicos de una nación en particular. [...]
Stereotyped comparisons are based on natural and cultural knowledge. In phraseological units we find knowledge common to all mankind and knowledge that is specific to a particular nation. This is evidenced when the stereotyped comparisons of two languages such as Chinese and Spanish are analyzed. [...]

2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 205-227 (Articles)  
2018-05-02
13:03
56 p, 1.0 MB Aspectos fraseológicos y culturales de los co-compuestos o binomios léxicos / Luque Nadal, Lucía (Universidad de Córdoba)
Los co-compuestos o binomios léxicos son construcciones que responden a una estructura peculiar, básicamente binaria, y que abundan en las lenguas del mundo. Como fenómeno léxico universal, requiere una descripción y una explicación que ponga en claro tanto las causas de su abundancia, como su papel en el lenguaje dentro del componente léxico, y, en menor medida, del gramatical. [...]
Co-compounds or lexical binomials are linguistic constructions that show a special binary structure that appear in almost any language of the world. As a universal lexical phenomenon, it requires a thorough description and explanation that makes clear, both the reason of its highly frequency in languages as its role as an important part of the lexical component of languages, and, to a lesser extent, of the grammatical component. [...]

2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 149-204 (Articles)  
2018-05-02
12:56
22 p, 361.1 KB Colocaciones con verbos delexicalizados, ¿son más difíciles de aprender? / Pérez Serrano, Mercedes (Columbia University. Department of Latin American and Iberian Cultures)
Este artículo recoge un estudio de aula llevado a cabo con tres grupos, dos en condiciones experimentales (uno en el que se promovió la captación de las colocaciones en el input y otro en el que se promovió su aprendizaje a través de actividades explícitas) y un tercer grupo de control (en el que no se prestó atención alguna a las colocaciones). [...]
This article presents a classroom-based study conducted with three groups, two under experimental conditions (collocation noticing in the input and practicing collocations through discrete point activities) and one under control conditions (no attention was paid to collocations). [...]

2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 127-148 (Articles)  
2018-05-02
12:50
12 p, 169.7 KB Formas de saludo y tratamiento en el idioma español como expresión de rasgos culturales : estudio comparativo entre hispanohablantes americanos y peninsulares / Noskova, Anna I. (Universidad Federal de Kazán. Departamento de Lenguas Románicas) ; Espinosa, Hugo Bautista (Universidad Federal de Kazán. Departamento de Servicio Sociocultural y Turismo)
En este artículo desde el punto de vista lingüística y cultural se analizan las fórmulas de saludo y tratamiento usadas en España y unos países latinoamericanos. Una parte de estudio está dedicada a problemas de variación de la lengua española. [...]
In this article from the point of linguistic and cultural view there the forms of greeting and treatment in Spain and some Latin-American countries are analyzed. A part of study is dedicated to problems of variation of the Spanish language. [...]

2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 115-126 (Articles)  
2018-05-02
12:39
59 p, 513.9 KB Paradigma de las expresiones espaciales : estudio léxico-sintáctico / Cabezas Holgado, Emilio (Universidad Complutense de Madrid)
Las expresiones espaciales se describen y analizan a lo largo de este trabajo partiendo de las particularidades léxicas de los núcleos sintagmáticos que las encabezan y las relaciones sintácticas que estas establecen en el dominio oracional. [...]
The spatial expressions are described and analyzed throughout this work starting from the lexical peculiarities of the syntagmatic nucleus that lead them and the syntactic relations that these establish in the sentence dominion. [...]

2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 55-113 (Articles)  
2018-05-02
12:30
24 p, 228.8 KB Actitudes acerca de la unidad lingüística del español por parte de los hispanohablantes de Bogotá / Bernal Chávez, Julio Alexander (Universitetet i Bergen) ; Díaz Romero, Camilo Enrique (Universidad del País Vasco)
Por medio de una encuesta de actitudes lingüísticas aplicada a 400 hispanohablantes bogotanos, se identificaron diferencias en cuanto a la unidad lingüística. Los que están a favor de la unidad lingüística del español justifican su respuesta en la mejoría de la comprensión en la comunicación. [...]
Through a linguistic attitudes survey applied to 400 Spanish-speaking subjects from Bogota (Colombia), we identify differences respect to language unity. The people who are for the language unity justify their answer in the improvement of comprehension on communication. [...]

2017
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 19 (2017) , p. 31-54 (Articles)