Sumari de les associacions i recursos web terminològics i lingüístics que us llistem a continuació:

Associacions i entitats presents al Seminari i a la Jornada

Altres associacions i recursos

Recursos generals a Catalunya

Recursos especialitzats en Dret a Catalunya

Recursos a l'Estat espanyol

Recursos d'àmbit internacional

 

Associacions i entitats presents al Seminari i a la Jornada

Altres associacions i recursos

    Recursos generals a Catalunya

  • Actiu Plurilingüe
    Web de sensibilització lingüística adreçat al personal docent i investigador, elaborat conjuntament pel Servei de Llengües i pel Grup de Recerca en Interaccions Plurilingües de la UAB.
  • Grup de Recerca iulaTerm
    Grup de recerca de l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra, creat l'any 1994, en paral·lel a la creació de l'Institut.
  • Grup Enciclopèdia Catalana
    És un dels líders en recerca, desenvolupament i innovació tecnològica del sector editorial català i estatal.
  • Institut Universitari de Lingüística Aplicada
    Centre de recerca i formació de la Universitat Pompeu Fabra.
  • TERMCAT Centre de Terminologia de Catalunya
    Entitat que té com a objectiu potenciar les actuacions de difusió i comunicació de l’activitat terminològica.
  • Observatori de Neologia (OBNEO)
    Projecte que analitza el fenomen de l’aparició de noves paraules o neologismes tant en català com en castellà. Forma part de l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada.
  • Xarxa Vives d'universitats
    Portal de recursos lingüístics de les universitats de parla catalana, inclou un llistat amb els serveis lingüístics universitaris de totes les universitats que formen part de la xarxa.

    • Recursos especialitzats en Dret a Catalunya

  • Autoaprenentatge de llenguatge jurídic
    Curs en línia d’autoaprenentatde del llenguatge jurídic del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya.

  • ESADE Link
    Recurs de lliure accés del Departament de Justícia. Podeu trobar terminologia jurídica, el buscador Justiterm, enllaços a diccionaris jurídics i una recopilació de recursos en l’àmbit de la terminologia jurídica.

  • Justiterm
    Permet fer cerques del castellà al català i del català al castellà de termes jurídics i administratius. S'hi poden trobar termes i expressions jurídiques i administratives d'abast més general.
  • Navegador jurídic-llenguatge jurídic en català
    Ofereix un llistat d’enllaços de llenguatge jurídic català i eines i recursos a la xarxa.


    Recursos a l'Estat espanyol

  • AENOR Asociación Española de Normalización y Certificación
    Associació creada el 1986 coincidint amb la incorporació d’Espanya a l’actual Unió Europea.
  • Asociación Española de Terminología
    AETER és una associació d'àmbit nacional, sense ànim lucratiu, els objectius de la qual són desenvolupar i promoure la Terminologia com a disciplina i estimular l'elaboració de recursos terminològics necessaris i la seva difusió.
  • SGAT Sociedade Galega de Terminoloxía
    Associació gallega sense ànim de lucre que pretén esdevenir una plataforma estable per a l’ús i la difusió de les activitats terminològiques en el seu àmbit.
  • UZEI Terminologia eta Lexikografia Zentroa
    Associació creada el 1977 amb l’objectiu de modernitzar el corpus de la llengua basca, de manera que qualsevol bascoparlant pugui utilitzar el seu idioma en qualsevol àmbit d’especialitat.


    • Recursos d'àmbit internacional

  • Asociación Europea de Terminología
    Actua en el sector de la terminologia en Europa per fomentar el plurilingüisme i professionalitzar l’activitat terminològica.
  • ELRA European Language Resources Association
    També a escala europea vol promoure els recursos lingüístics en el sector de la terminologia tecnològica a través de diferents serveis.
  • Enabler Network
    La Xarxa Enabler té per objecte millorar la cooperació entre les activitats nacionals establertes per les autoritats nacionals per a la provisió de recursos d'idiomes per a les seves llengües.
  • LINMITER Terminologies de les Llengües Llatines Minoritàries
    Projecte realitzat amb el suport de la Comissió Europea que inclou lèxics especialitats en diferents àmbits com el del medi ambient, turisme, etc.

Maig 2011 · Biblioteca de Ciències Socials · Fotografies i disseny