Skip to Content
Universitat Autònoma de Barcelona

Publicacions sobre la literatura èpica

Articles:

"¡Dios, qué buen vassallo, si oviese buen señor!", Revista de Bibliográfica y Documental (Madrid), núm. 3, 1949, p. 257-260.
"Bavieca, caballo del Cid Campeador, y Bauçan, caballo de Guillaume d'Orange", Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (Barcelona), núm. 25, 1953, p. 127-144.
"Un problema de la Chanson de Roland", Revista de Literatura (Madrid), núm. 9-10, 1954, p. 269-273.
"La antigüedad del Ronsasvals provenzal", dins Coloquios de Roncesvalles, de agosto de 1955. Saragossa: Universidad de Zaragoza, 1956, p. 245-251.
"Dos notas rolandianas. El segundo 'Duc Aymon' del fragmento de Roncesvalles (v. 97). Un aspecto zaragozano del Rollan a Saragossa provenzal", Revista de Filología Española (Madrid), núm. 42, 1958-1959, p. 262-269.
"Barcelona en las leyendas épicas medievales", dins Estudios dedicados a Duran y Sanpere en su LXXX aniversario: Cuadernos de Arqueología e Historia de La Ciudad. Barcelona, núm. 10, 1967, p. 115-124.
"La fecha del Ronsasvals y del Rollan a Saragossa según el armamento", Boletín de la Real Academia Española (Madrid), núm. 49, 1969, p. 211-251.
"L'épopea medievale en Catalogna", dins Atti del convegno internazionale sul tema: La poesia epica e la sua formazione. Roma: Accademia del Lincei, 1970, p. 181-191.
"El Cantar del Cid para el lector actual", dins Ramón Menéndez Pidal (ed.): Cantar del Cid. Madrid: Espasa-Calpe, 1976.
"Rapport final", dins Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VII Congrès International de la Société Rencesvals. Lieja: Université de Liège, vol. 2, 1978, p. 719-723.

Obres en castellà:

Los cantares de gesta franceses (sus problemas, su relación con España). Madrid: Gredos, 1952.
Les Chansons de geste françaises. París: Nizet, 1957.
La leyenda del Graal y temas épicos medievales. Madrid: Prensa Española, 1968.

Traduccions del francès:

Cantar de Roldán y el Roncesvalles navarro [traducció, introducció i notes]. Barcelona: El Festín de Esopo, 1983. (2a ed., 1989; 3a ed., 2001; 4a ed., 2003)

Pròlegs:

MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (ed.): Cantar del Cid [pròleg]. Madrid: Espasa-Calpe, 1976.

Antologies:

Antología: Cantares de gesta, trovadores, narrativa medieval, literatura catalana y castellana, y vida caballeresca. Barcelona: Anthropos, 1981.

Edicions de llibres:

Cantar de Roldán y El Roncesvalles navarro [traducció, introducció i notes]. Barcelona: El Festín de Esopo, 1983. (2a ed., 1989; 3a ed., 2001; 4a ed., 2003)