Articles:
"La obra del hispanista Lorenzo Franciosini, primer traductor del Don Quijote al italiano", Revista Nacional de Educación (Madrid), núm. 21, 1942, p. 21-28.
TROYES, Chrétien de: Li contes del graal (El cuento del grial) [traducció del text francès del segle XII]. Madrid: Espasa-Calpe, 1961. (2a ed., 1989).
"'Echar a galeras' y el pasaje más oscuro del Quijote", Revista de Filología Española (Madrid), núm. 27, 1943, p. 82-86.
"Una versión aragonesa de la leyenda de la entrada viva", Revista de Bibiografía Nacional (Madrid), núm. 6, 1945, p. 241-248.
"Contestación", dins Contribución a la historia del coleccionismo cervantino y caballeresco. Barcelona: Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1948, p. 149-155.
"Dos notas sobre novelística española medieval", Boletín Arqueológico (Tarragona), núm. 49, 1949.
"La leyenda del dragón de Vilardell", San Jorge (Barcelona), 2-IV-1951, p. 14-16 [i] 3-7-51, p. 9-20 [i] Anthopos (Barcelona), núm. 12, 1989, p. 169-182.
"Sobre el romance 'Ferido está don Tristán'", Revista de Filología Española (Madrid), núm. 37, 1953, p. 225-227.
"La lanza del Pellés", Romance Philology (Berkeley), núm. 9, 1955, p. 187-196.
"Perceval y las gotas de sangre en la nieve", Revista de Filología Española (Madrid), núm. 39, 1955, p. 186-219.
"Los problemas del roman provenzal de Jaufré", dins Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunel. París: Société École des Chartes, vol. 2, 1955, p. 435-461.
"La Tragèdia de Lançalot, texto artúrico catalán del siglo XV", Filologia Romanza (Torí), núm. 2, 1955, p. 113-139.
"Don Quijote, caballero por 'escarnio'", Clavileño (Madrid), núm. 41, 1956, p. 47-50.
"La composición de Li contes del y del Guiromelant", Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (Barcelona), núm. 27, 1957-1958, p. 279-320.
"Perceval y Gauvain en Li Contes del Graal", Filologia Romanza (Torí), núm. 4, 1957, p. 119-147.
"Introducción a la lectura del Quijote", dins Miguel de Cervantes: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Barcelona: Labor, vol. 1, 1958, p. VII-LXVIII.
"Un aspecto jurídico en Li Contes del Graal", Romania (París), núm. 82, 1961, p. 403-406.
"Ensayo preliminar", dins G. Boccaccio: Decameron. Barcelona: Vergara, 1961.
"La technique parodique du roman médiévale dans le Quixotte", dins La Littérature narrative d’imagination. Estrasburg: Université de Strasbourg, 1961, p. 55-69.
"Andanzas del caballero borgoñón Jacques de Lalaing por los reinos de España y los capítulos de siciliano Juan de Bonifacio", dins Strenae, estudios de filología dedicados al profesor M. García Blanco. Acta Salmanticensia. Salamanca, núm. 16, 1962, p. 393-406.
"La leyenda cristiana de Santo Grial", Atlàntida (Barcelona), núm. 1, 1963, p. 243-256.
"Los caballeros Francé Desvalls y Johan de Boixadors en Ceuta (1429)", Anuario de Estudios Medievales (Barcelona), núm. 1, 1964, p. 621-629.
"La batalla a ultranza entre Joâo de Almada y Menaut de Beaumont", dins Homenaje a Jaime Vicens Vives. Barcelona: Universitat de Barcelona, vol. 1, 1965, p. 579-590.
"Caballeros andantes españoles", Revista de Occidente (Madrid), núm. 3, 1965, p. 20-32.
"Der Stil des Don Quijote", dins Don Quijote: Forschung und Kritik. Darmstadt: Wissenscheftliche Buchgesellschaft, 1968, p. 476-493.
"El armamento en el Roman de Troie y en la Historia Troyana", Boletín de la Real Academia Española (Madrid), núm. 49, 1969, p. 463-494.
"El Quijote y los libros", Papeles de Son Armadans (Madrid), núm. 160, 1969, p. 5-24.
"L'art militar al Tirant lo Blanc", dins In memoriam Carles Riba (1959-1969). Barcelona: Ariel, 1973, p. 325-338 [i] Anthopos (Barcelona), núm. 12, 1989, p. 97-104.
"Cervantes y la caballeresca", dins J.B. Avalle-Arce, E.C. Riley (eds.): Summa Cervantina. Londres: Tamesis Books, 1973, p. 273-292.
"Un nuevo ejemplar del Tirante el Blanco de Valladolid de 1511", Miscellanea Barcinonensia (Barcelona), núm. 14, 1975, p. 7-15.
"Lucanor y Patronio", dins Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach. Oviedo: Universidad de Oviedo, vol. 2, 1978, p. 391-400.
"La novela en prosa y la difusión del papel", dins Orbis Mediavalis: Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Reto Raduolf Bezzola. Berna: Francke, 1978, p. 343-351.
"Las armas en el Amadís de Gaula", Boletín de la Real Academia Española (Madrid), núm. 60, 1980, p. 332-427.
"Presentació a l'edició de 1981", dins Joseph Bédier: El romanç de Tristany i Isolda. Barcelona: Quaderns Crema, 1981, p. VII-VIII.
"El joc de la taula rodona", dins Miscel·lània Antoni M. Badia i Margarit. Barcelona: PAM, vol. 1, 1984, p. 81-92 [i] Anthopos (Barcelona), núm. 12, 1989, p. 120-124.
"The 500th Anniversary of Tirant lo Blanc", Catalan Writing (Barcelona), núm. 5, 1990, p. 40-44.
"Al mig mil·lenari de Tirant lo Blanc", Cultura (Barcelona), núm. 11, 1990, p. 28-30.
Obres:
Aproximació al Tirant lo Blanc. Barcelona: Quaderns Crema, 1990.
"Interpretación cristiana de Li contes del Graal", dins Misecelánea filología dedicada a Mons. A. Griega (pág. 209-283). Barcelona.
Cervantes y el Quijote. Barcelona: Teide, 1960.
Aproximación al Quijote. Barcelona: Teide, 1967. (2a i 3a ed., 1970; 4a ed., 1976; 5a ed., 1981; 6a ed., 1986; 8a ed., 1993)
Caballeros andantes españoles. Madrid: Espasa-Calpe, 1967.
La leyenda del Graal y temas épicos medievales. Madrid: Prensa Española, 1968.
El combate imaginario: Las cartas de batalla de Joanot Martorell [amb M. Vargas Llosa]. Barcelona: Seix Barral, 1972. (2a ed., 1990)
Estudios sobre el Amadís de Gaula. Barcelona: Sirmio, 1987.
Cervantes, Passamonte y Avellaneda. Barcelona: Sirmio, 1988.
Cervantes en Barcelona. Barcelona: Sirmio, 1989. (2a ed., 1997; 3a ed., 2005)
Tirant lo Blanch, novela de historia y de ficción. Barcelona: Sirmio, 1992. (2a ed., 1994)
Para leer a Cervantes. Barcelona: El Acantilado, 2003. (2a ed., 2005)
Traduccions:
BÉDIER, Joseph: El romanç de Tristany i Isolda [presentació]. Barcelona: Quaderns Crema, 1986.
CERVANTES, Miguel de: Don Quijote en Barcelona: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, II [pròleg]. Barcelona: Destino, 2005.
EISENBERG, Daniel: Romances of Chivalry in the Spanish Golden Age [proemi]. Newark-Delaware: Juan de la Cuesta/Hispanic Monographs, 1982.
GRAS, Mossèn: Tragèdia de Lançalot [estudi i edició]. Barcelona: Quaderns Crema, 1984.
MARTORELL, Joanot: Tirant lo Blanc i altres escrits de Joanot Martorell [ed.]. Barcelona: Ariel, 1979. (3a ed., 1990; 4a ed., 1991; 6a ed., 2000)
Pròlegs:
BÉDIER, Joseph: El romanç de Tristany i Isolda [presentació]. Barcelona: Quaderns Crema, 1986.
CERVANTES, Miguel de: Don Quijote en Barcelona: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, II [pròleg]. Barcelona: Destino, 2005.
VILLALMANZO, Jesús; CHINER, Jaime J.: La pluma y la espada: Estudio documental sobre Joanot Martorell y su familia, 1373-1483 [pròleg]. València: Ajuntament de València, 1992.
Antologies:
Antología de textos literarios románicos medievales: I, Cantares de gesta; II, Poesía lírica; III, Materia de Bretaña. [amb F. Noy]. Barcelona: Facultat de Filosofia i Lletres de la UB, 1950-1952. (2a ed., 1958)
Antología: Cantares de gesta, trovadores, narrativa medieval, literatura catalana y castellana, y vida caballeresca. Barcelona: Anthropos, 1981.
Edicions de llibres:
MARTORELL, Joanot: Tirant lo Blanc i altres escrits de Joanot Martorell [ed.]. Barcelona: Ariel, 1979. (3a ed., 1990; 4a ed., 1991; 6a ed., 2000)
MARTORELL, Joanot: Tirant lo Blanc. Nova antologia comentada per al Batxillerat [amb Josepa Gallofré (fixació del text), Jordi Gàlvez (ed.)]. Barcelona: Edicions 62, 1999. (2a ed., 2000; 3a ed., 2001; 4a ed., 2002; 5a ed., 2005)
MARTORELL, Joanot: Tirant lo Blanc [text, introducció, notes i índex]. Barcelona: Selecta, 1947. (2a ed., 1969; 3a ed., 1983)
MARTORELL, Joanot: Tirante el Blanco. Traducción castellana de 1511 [text, pròleg i notes]. Barcelona: Asociación de Bibliófilos, 3 vols., 1947-1949. (2a ed., 1974; 3a ed., 1990; 4a ed., 2006)
El cavallero Zifar [estudi]. Barcelona: Selecciones Bibliófilas, 1953.
CERVANTES, Miguel de: Don Quijote de la Mancha [edició i notes]. Barcelona: Juventud, 1944. (2a ed., 1967; 3a ed., 1973; 4a ed., 1998)
CERVANTES, Miguel de: Obras completas: Don Quijote de la Mancha y Quijote de Avellaneda [edició, introducció i notes]. Barcelona: Planeta, 1962.
FERNÁNDEZ DE AVELLANEDA, Alonso: Don Quijote de la Mancha. Madrid: Espasa-Calpe, 1972.
MENA, Juan de: La Ylíada en romance, según la impresión de Arnao Guillen de Brocar (Valladolid, 1519) [edició, pròleg i glossari]. Barcelona: SADAG, 1949.
TROYES, Chrétien de: Li contes del Graal/El cuento del Grial [traducció]. Madrid: Espasa-Calpe, 1961. (2a ed., 1989)
