Otra forma de literatura humanística de los siglos XV y XVI : las vitae Christi de Isabel de Villena y Cristóbal de Fonseca
Recio, Roxana (Creighton University. Department of modern languages and literature)

Títol variant:	Another Manner of Humanistic Literature during the Fifteenth and Sixteenth Centuries : the vitae Christi by Isabel de Villena and Cristóbal de Fonseca
Títol variant:	Outra forma de literatura humanística dos séculos XV e XVI : as vitae Christi de Isabel de Villena e Cristóbal de Fonseca
Data:	2016
Resum:	Este trabajo analiza las vitae Christi de Isabel de Villena (siglo XV) y Cristóbal de Fonseca (siglo XVI) partiendo de la tradición europea y la reforma que llevó a cabo la orden franciscana, la cual abogaba por llegar al pueblo en lengua vulgar. Se estudian aspectos como la supuesta feminidad, el uso de un lenguaje popular de carácter sentimental, su dependencia con ficciones de los distintos momentos, la deuda con las fuentes y las estructuras de las obras en función del lector. Se concluye afirmando, después de señalar doce puntos concretos sobre las dos obras, que Isabel de Villena, sin descartar la enorme importancia de Fonseca, establece una forma literaria fundamental en el desarrollo de la narrativa religiosa de la Península.
Resum:	This article analyzes the vitae Christi written by Isabel de Villena (fifteenth century) and Cristobal de Fonseca (sixteenth century) from the the point of view of the European tradition and the reform brought about by the Franciscan order, which was in favor of reaching the people in the vernacular. Issues such as alleged femininity, use of popular language with sentimental overtones, dependence on fictions from different periods, debt to specific sources, and structuring works with a specific reader in mind are examined. After reviewing twelve specific points on those two works, it is concluded that, while not denying the enormous importance of Fonseca's work, Isabel de Villena, institutes a literary manner that will become fundamental in the development of religious narrative in the Iberian peninsula.
Drets:	Tots els drets reservats.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Vita christi ; Isabel de Villena ; Literatura franciscana ; Franciscan literature
Publicat a:	Mirabilia, Núm. 22 (January-June 2016) , p. 30-56 (Thematic number) , ISSN 1676-5818

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/Mirabilia/article/view/310250

27 p, 294.0 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Mirabilia
Articles > Articles de recerca