| Additional title: |
Código sobre los derechos de los animales : lo qué establece el proyecto de ley |
| Date: |
2019 |
| Abstract: |
The draft law, called "Code on the protection of pets" by the Italian deputy Michela Brambilla has been proposed to the Italian Chamber of Deputies on March 23, 2018. This draft law is the results of several precious legislative proposal, made by the above-mentioned deputy, concerning various aspects about animals' protection and prevention of stray animals' phenomenon in a way desirably more effective than previous law n. 281/1991 provided. The goals this latter provision fixed have not been achieved at all. The "Brambilla Code", as the draft laws is renamed, composed by 50 articles aims at solving the problem of kennels' overcrowding and poor hygiene conditions kennels rage on, together with the problematical increase of pets abandoning caused by several factors, such as, the unconsciousness and lack of care people have when it comes to adopt or have in custody a pet, or problems caused by the fact that pets are often not allowed to access public transports and areas. Broadly speaking, the draft law aims at spreading a different sensitiveness about care people take for their pets which are more and more involved in people daily life. The draft, in fact, comes up with a full-fledged status for pets, claiming them to be "sentient living beings" and to have a full-fledged "right to wellness" with due respect of their biological and ethological features. |
| Abstract: |
El proyecto de ley, denominado "Código sobre la protección de los animales de compañía" por la diputada italiana Michela Brambilla, fue propuesto a la Cámara de Diputados de Italia el 23 de marzo de 2018. Este proyecto de ley es el resultado de varias propuestas legislativas valiosas, llevadas a cabo por la mencionada diputada, en relación con varios aspectos sobre la protección de los animales y la prevención del fenómeno de los animales callejeros de una manera deseablemente más eficaz que la ley n. 281 / 1991 proporcionada con anterioridad. Los objetivos que esta última disposición fijó no se han logrado en absoluto. El "Código de Brambilla", como se renombró el proyecto de ley, compuesto por 50 artículos, tiene como objetivo resolver el problema del hacinamiento y las malas condiciones de higiene de las perreras, junto con el aumento problemático del abandono de las mascotas debido a varios factores, como la inconsciencia y la falta de atención que tienen las personas a la hora de adoptar o tener en custodia a una mascota, o los problemas causados por el hecho de que a menudo no se les permite a las mascotas acceder a transportes y áreas públicos. En términos generales, el proyecto de ley tiene como objetivo difundir una sensibilidad diferente acerca del cuidado que las personas tienen con sus mascotas, que están cada vez más involucradas en la vida diaria de las primeras. De hecho, el borrador presenta un estatus de pleno derecho para las mascotas, afirmando que son "seres vivos sintientes" y que tienen total "derecho al bienestar" con el debido respeto de sus características biológicas y etológicas. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Anglès |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Brambilla code ;
Pets ;
Legal status ;
Custody ;
Stray animals ;
Código Brambilla ;
Mascotas ;
Estatuto jurídico ;
Custodia ;
Animales callejeros |
| Published in: |
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 10 Núm. 1 (2019) , p. 161-169 (Crónica legislativa) , ISSN 2462-7518 |
guest ::
