A família homoparental na ficção televisiva : as práticas narrativas do Brasil e da Espanha como relatos das novas representações afetivo-Amorosas
Martins Mesquita, Aline (Universitat Autònoma de Barcelona)
Ferré Pavia, Carme, 1969- (Universitat Autònoma de Barcelona)

Títol variant:	La familia homoparental en la ficción televisiva : las prácticas narrativas de Brasil y España como relatos de nuevas representaciones afectivo-amorosas
Títol variant:	The homo-parental family in tv fiction : the narrative practices of Brazil and Spain in the representation of relationships of love-affection
Data:	2015
Resum:	Este artigo analisa o tratamento da família homoparental nas televisões do Brasil e Espanha. Destaca-se a interdisciplinaridade entre família, sociedade e ficção através de um recorte das obras Hospital Central (Telecinco, 2000-2012) e Páginas da Vida (Rede Globo, 2006-2007), com análise, em ambos os casos, de atributos de uma família homoparental de cada, e análise textual de conteúdo. Foi aplicada também técnica de suporte metodológico por meio de questionários com coletivos homossexuais dos dois países, a fim de obter dados sobre consumo e percepção. Os resultados encontrados ratificam a representação articulada entre desejo e tradição nas relações, e a tendência das obras de evitar o estereótipo homossexual. Observa-se a prática narrativa atrevida da série espanhola e o tratamento aprofundado de um casal formado por duas mulheres, à diferença da novela brasileira, em que o amor entre dois homens apresentou restrição na abordagem afetivo-amorosa e paterno-filial. Finalmente, detectam-se elementos para uma nova linha de estudo internacional: a família homoparental na televisão.
Resum:	Este artículo analiza el tratamiento de la familia homoparental en las televisiones de Brasil y España en su contexto social. Subrayase la interdisciplinaridad entre familia, sociedad y ficción a través de una muestra de las obras Hospital Central (Telecinco: 2000-2012) y Páginas da Vida (Globo: 2006-2007), con análisis de atributos de una familia homoparental de cada obra y análisis textual de contenido. Fue aplicada, también, una técnica complementaria por medio de cuestionarios con colectivos homosexuales de los dos países con el objetivo de obtener datos sobre consumo y percepción. Los resultados confirman la representación articulada entre deseo y tradición en las relaciones bien como la tendencia de las obras en evitar el estereotipo homosexual. Se observa la práctica narrativa más atrevida de la serie española y el tratamiento profundizado de una pareja homosexual formada por dos mujeres, a diferencia de la telenovela brasileña, donde el amor entre dos hombres presentó restricciones en el abordaje afectivo-amoroso y paterno-filial. Finalmente, se abren vías para un nuevo campo de estudio internacional: la familia homoparental en la televisión.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Portuguès
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Família gay e lèsbica ; Relações paterno-filiais ; Televisão e mudança social ; Prática narrativa em televisão ; Homossexualidade e ficção ; Gay and lesbian families ; Paternal-filial relationships ; Television and social change ; Narrative practices on television ; Homosexuality and fiction ; Familia gay y lesbiana ; Relaciones paterno-filiales ; Televisión y cambio social ; Práctica narrativa en televisión ; Homosexualidad y ficción
Publicat a:	Dados : revista de ciências sociais, Vol. 58 Núm. 1 (2015) , p. 223-255, ISSN 0011-5258

DOI: 10.1590/00115258201543

33 p, 244.5 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats