| Título variante: |
Democratizar la ciencia. Un reto todavía pendiente |
| Título variante: |
Democratising science. A continuing challenge today |
| Fecha: |
2017 |
| Resumen: |
Avec les sociétés de la connaissance, le rôle des savoirs experts s'est renforcé dans tous les domaines de la vie sociale. Quand ils touchent les processus délibératifs et la décision politique, leur rôle questionne la qualité et la nature des dispositifs démocratiques contemporains, compte tenu de l'éloignement de la citoyenneté qu'ils produisent dans les affaires publiques. La demande pour une démocratisation de la science a été l'une des réponses les plus fréquentes proposées à ce problème dans les études sur les sciences et technologies depuis le début du 21e siècle. Cet article suggère qu'il s'agit toujours d'un défi actuel et que cela a à voir essentiellement avec le fait qu'il a été abordé à partir de conceptions de la science et du politique qui en faisaient un objectif difficilement atteignable, voire impossible. Considérant toutefois que sa pertinence n'a pas cessé d'être avérée, l'article formule quelques suggestions quant à ce que pourraient être les questions et les thèmes à traiter pour que la démocratisation du projet scientifique devienne un projet sensé pour notre discipline. |
| Resumen: |
Con las sociedades del conocimiento, se ha ido consolidando el papel cada vez más importante del conocimiento experto en todas las esferas de la vida social. Cuando ello ha alcanzado a los procesos deliberativos y de toma de decisiones políticas, ha llegado a poner en cuestión la calidad y la naturaleza de los dispositivos democráticos contemporáneos, dado el alejamiento que produce de la ciudadanía respecto de los asuntos públicos. La demanda de una democratización de la ciencia ha sido una de las respuestas más recurrentes de las que se han dado a ese problema desde de los estudios de la ciencia y la tecnología a lo largo del siglo XXI. En este artículo se plantea que se trata aún de un reto pendiente y que ello tiene que ver, esencialmente, con el hecho de haberse abordado desde concepciones de la ciencia y la política que hacían de él un logro difícilmente -si acaso posible- alcanzable. Considerando que, no obstante, su pertinencia no ha dejado de tener vigencia, se plantean, asimismo, algunas sugerencias acerca de cuáles podrían ser los asuntos y temáticas que deberían abordarse para hacer de la democratización de la ciencia un proyecto con pleno sentido para nuestra disciplina. |
| Resumen: |
With knowledge societies, the role of expert knowledge has grown to cover all areas of social life. When it affects deliberative processes and political decision-making, this role questions the quality and nature of contemporary democratic systems owing to the distance it sets up between citizenship and public matters. The demand for a democratisation of science has been one of the most frequently proposed responses to this problem in science and technology studies since the start of the 21st century. This challenge is still on-going, mainly due to the fact that it has been addressed through conceptions of science and politics that have turned it into a difficult-to-achieve if not impossible objective. While recognising that the relevance of this challenge has never been doubted, this article puts forward a number of suggestions as to what topics and questions might be dealt with for this project to democratise science to make sense for our discipline. |
| Derechos: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.  |
| Lengua: |
Francès |
| Documento: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Materia: |
Démocratisation des sciences ;
Expertise ;
Matter of fact ;
Matter of concern ;
Matter of care ;
Cosmopolitique ;
Democratización de la ciencia ;
Experticia ;
Cosmopolítica ;
Democratisation of science ;
Matters of fact ;
Matters of concern ;
Matters of care ;
Cosmopolitics |
| Publicado en: |
Revue d'anthropologie des connaissances, Vol. 11, núm. 2 (2017) , p. 125-132, ISSN 1760-5393 |
visitante ::
identificación
(Universitat Autònoma de Barcelona)
