Traducció de/al Francès [103323]
Ripoll i Villanueva, Ricard 1959-
Corral Fulla, Anna
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres

Títol variant: Translation from/to French
Títol variant: Traducción de/al Francés
Data: 2020-21
Resum: Referidos a conocimientos - Adquirir los conocimientos que permitan comprender la dimensión estilística y cultural del texto literario en francés. - Conocer las características estilísticas propias de los diferentes géneros literarios en lengua francesa. - Adquirir los conocimientos necesarios para analizar textos literarios que permitan una traducción adecuada. Referidos a habilidades - Adquirir capacidad analítica y de expresión oral (discusión de propuestas de traducción) y escrita (la traducción en sí). Referidos a actitudes, valores y normas - Reflexionar sobre cualquier obra desde un punto de vista traductológico y siempre con un espíritu sensible para con la literatura, que es la principal actitud que se desea fomentar en este curso.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Català, anglès, castellà
Titulació: Estudis Francesos [2502533]
Pla d'estudis: Grau en Estudis Francesos [988]
Document: Objecte d'aprenentatge



Català
4 p, 103.5 KB

Anglès
4 p, 102.6 KB

Castellà
4 p, 103.4 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Materials acadèmics > Guies docents

 Registre creat el 2020-07-17, darrera modificació el 2023-06-08



   Favorit i Compartir