| Date: |
1997 |
| Abstract: |
La mayor parte de las grandes metrópolis contemporáneas conocen hoy procesos de difusión de sus estructuras urbanas sobre el territorio. Estos procesos dan lugar a diversas tipologías de crecimiento que, en el caso de la metrópoli barcelonesa, tienen una notable especificidad. En efecto, la presencia de una potente estructura territorial previa ha conferido al desarrollo metropolitano barcelonés importantes peculiaridades. Así, Barcelona se ha venido a configurar como una metrópoli discontinua en la cual, junto a la ciudad central y el área relacionada más directamente con ellas se encuentran otras áreas urbanas notablemente cohesionadas. Este espacio conoce hoy tendencias de difusión y descentralización muy fuertes que dan lugar a crecimientos de cuatro grandes tipos: expansión del núcleo central, transformación por sustitución, emplazamientos sobre ejes viarios y crecimientos dispersos. Estos crecimientos presentan una gran heterogeneidad morfológica (ambientes urbanos, paisajes de baja densidad y escenarios de redes) cuyas características y procesos de transformación se analizan en este artículo. |
| Abstract: |
La majoria de grans metròpolis contemporànies coneixen avui processos de difusió de les seves estructures urbanes sobre el territori. Aquests processos donen lloc a diverses tipologies de creixement que, en el cas de la metròpoli barcelonina, presenten una notable especificitat. En efecte, la presència d'una potent estructura territorial prèvia ha conferit al desenvolupament metropolità barceloní importants peculiaritats. Així, Barcelona ha esdevingut una metròpoli discontínua en la qual, juntament a la ciutat central i l'àrea que hi està relacionada més directament, hom troba d'altres àrees urbanes notablement cohesionades. Aquest espai coneix avui tendències de difusió i descentralització molt fortes que donen lloc a creixements de quatre grans tipus: expansions del nucli central, transformacions per substitució, assentament sobre els eixos viaris, creixements dispersos. Aquests creixements presenten una gran heterogeneïtat morfològica (ambients urbans, paisatges de baixa densitat i escenaris de xarxes), les característiques i processos de transformació dels quals s'analitzen en aquest article. |
| Abstract: |
La majorité des grandes métropoles contemporaines connaissent aujourd'hui des processus de diffusion de leurs structures urbaines sur le territoire. Ces processus donnent lieu a diverses typologies d'accroissement qui, dans le cas de la métropole barcelonaise, ont une notable spécificité. En effet, la présence d'une puissante structure territoriale préalable a contribué au développement métropolitain barcelonais d'importantes péculiarités. Ainsi, Barcelona s'est configuré comme une métropole discontinue dans laquelle, au centre ville et à l'aire plus directement relationnée avec le centre se trouvent d'autres aires urbaines notablement cohésionnées. Cet espace connaît aujourd'hui des tendances de diffusion et de décentralisation très fortes qui donnent lieu au développement de quatre grands genres: expansion du noyau central, transformation par substitution, emplacement sur les axes des voies publiques et accroissements dispersés. Ces accroissements présentent une grande hétérogénéité morphologique (environnement urbain, paysage de basse densité et milieu de réseaux) dont les caractéristiques et les procés de transformation s'analysent dans cet article. |
| Abstract: |
Today, most large contemporary metropolises are affected by processes involving the spread of their urban structures into the surrounding territory. These processes give rise to diverse types of growth, which in the case of the Barcelona metropolis are quite specific. The presence of a powerful network of existing settlements has given rise to significant peculiarities in the development of the Barcelona metropolis. It has, as a result, emerged as a discontinuous metropolis which, in addition to the central city and its contiguous conurbation, includes other urban areas displaying considerable cohesion. Currently, this area is exhibiting strong tendencies towards diffusion and decentralization, giving rise to four major types of growth: expansion of the central nucleus, transformation through substitution, settlement along major trunk roads, and dispersed growth. These phenomena display a large degree of morphological heterogeneity (urban environments, low density developments and landscapes defined by transport and utility networks), the characteristics and transformation of which are analysed by the author. |
| Rights: |
Tots els drets reservats.  |
| Language: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Desenvolupament urbà ;
Ciutat mediterrània ;
Transformació metropolitana ;
Metròpoli discontinua ;
Territoris metropolitans |
| Published in: |
Papers : Regió Metropolitana de Barcelona : Territori, estratègies, planejament, N. 26 (1997) p. 9-19, ISSN 2013-7958 |
guest ::
