Context and the Use of Quotes from Robert of Ketton's Translation of the Qur'an in the Itinerarium Symonis Semeonis
Justicia Lara, Agustín (Universitat Autònoma de Barcelona)

Publicación:	Berlin : Walter de Gruyter, 2021
Resumen:	This chapter looks at the use of the Quranic translation of Robert of Ketton in the Itinerarium Symonis Semeonis, the account of the pilgrimage undertaken by the Irish Franciscan Symon Semeonis in 1323-1324. In the first part, it is introduced both the textual tradition of the Itinerarium and the voyage made by Symon Semeonis. Secondly, it is analyzed in the Itinerarium's context the use of various Quranic passages, which the Irish Franciscan utilized to define negatively the Islam. Lastly, it is presented the discovery of the use of a verbatim copy of a gloss present in the Robert of Ketton's translation of the Qur'an.
Derechos:	Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.
Lengua:	Anglès
Colección:	The European Qur'an
Documento:	Capítol de llibre
Publicado en:	The Latin Qur'an, 1143-1500. Translation, Transition, Interpretation, 2021, p. 159-175, ISBN 9783110702637

DOI: 10.1515/9783110702712-010

18 p, 133.3 KB

El registro aparece en las colecciones:
Libros y colecciones > Capítulos de libros