Recommendations of the Spanish Antibiogram Committee (COESANT) for selecting antimicrobial agents and concentrations for in vitro susceptibility studies using automated systems
Cantón, Rafael (Hospital Universitario Ramón y Cajal (Madrid))
Oliver, Antonio (Hospital Universitari Son Dureta (Palma de Mallorca, Balears))
Alós, Juan Ignacio (Hospital Universitario de Getafe (Madrid))
Benito, Natividad (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau)
Bou, German (Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña)
Campos, José (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias)
Calvo, Jorge (Hospital Universitario Marqués de Valdecilla (Santander, Cantabria))
Canut-Blasco, Andrés (Arabako Unibertsitate Ospitalea)
Castillo, Javier (Universidad de Zaragoza)
Cercenado, Emilia (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias)
Domínguez, Maria Ángeles (Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge)
Fernández-Cuenca, Felipe (Hospital Universitario Virgen Macarena (Sevilla, Andalusia))
Guinea, Jesús (Universidad Complutense de Madrid)
Larrosa, María Nieves (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias)
Liñares, Josefina (Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (Madrid))
López-Cerero, Lorena (Hospital Universitario Virgen Macarena (Sevilla, Andalusia))
López-Navas, Antonio (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
Marco, Francesc (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona)
Mirelis, Beatriz (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau)
Moreno-Romo, Miguel Ángel (Universidad Complutense de Madrid)
Morosini, María Isabel (Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (Madrid))
Navarro Risueño, Ferran (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau)
Oteo-Iglesias, Jesús (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias)
Pascual Leone, Álvaro (Hospital Universitario Virgen Macarena (Sevilla, Andalusia))
Pérez Trallero, Emilio (Hospital de Donostia (Sant Sebastià, País Basc))
Pérez-Vázquez, María (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias)
Soriano Viladomiu, Alex (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona)
Torres, Carmen (Universidad de La Rioja)
Vila Estapé, Jordi (Universitat de Barcelona)
Martínez-Martínez, Luis (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia)

Título variante:	Recomendaciones del Comité Español del Antibiograma (COESANT) para la selección de antimicrobianos y sus concentraciones en el estudio in vitro de la sensibilidad con métodos automáticos
Fecha:	2020
Descripción:	6 pàg.
Resumen:	Automated antimicrobial susceptibility testing devices are widely implemented in clinical microbiology laboratories in Spain, mainly using EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) breakpoints. In 2007, a group of experts published recommendations for including antimicrobial agents and selecting concentrations in these systems. Under the patronage of the Spanish Antibiogram Committee (Comité Español del Antibiograma, COESANT) and the Study Group on Mechanisms of Action and Resistance to Antimicrobial Agents (GEMARA) from the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC), and aligned with the Spanish National Plan against Antimicrobial Resistance (PRAN), a group of experts have updated this document. The main modifications from the previous version comprise the inclusion of new antimicrobial agents, adaptation of the ranges of concentrations to cover the EUCAST breakpoints and epidemiological cut-off values (ECOFFs), and the inference of new resistance mechanisms. This proposal should be considered by different manufacturers and users when designing new panels or cards. In addition, recommendations for selective reporting are also included. With this approach, the implementation of EUCAST breakpoints will be easier, increasing the quality of antimicrobial susceptibility testing data and their microbiological interpretation. It will also benefit epidemiological surveillance studies as well as the clinical use of antimicrobials aligned with antimicrobial stewardship programs.
Resumen:	Los sistemas automáticos utilizados en el estudio de la sensibilidad a los antimicrobianos están introducidos en la mayoría de los laboratorios de Microbiología Clínica en España, utilizando principalmente los puntos de corte del European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST). En 2007, un grupo de expertos publicó unas recomendaciones para incluir antimicrobianos y seleccionar concentraciones en estos sistemas. Bajo el auspicio del Comité Español del Antibiograma (COESANT) y del Grupo de Estudio de los Mecanismos de Acción y Resistencia a los Antimicrobianos (GEMARA) de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y alineado con el Plan Nacional frente a la Resistencia a los Antibióticos (PRAN), un grupo de expertos ha actualizado dicho documento. Las principales modificaciones realizadas sobre la versión anterior comprenden la inclusión de nuevos agentes antimicrobianos, la adaptación de los rangos de concentraciones para cubrir los puntos de corte clínicos y los puntos de corte epidemiológicos (ECOFF) definidos por el EUCAST, y para la inferencia de nuevos mecanismos de resistencia. Esta propuesta debería ser considerada por los diferentes fabricantes y los usuarios cuando se diseñen nuevos paneles o tarjetas. Además, se incluyen recomendaciones para realizar informes selectivos. Con este enfoque, la implementación de los puntos de corte del EUCAST será más fácil, aumentando la calidad de los datos del antibiograma y su interpretación microbiológica. También será de utilidad para los estudios de vigilancia epidemiológica, así como para el uso clínico de los antimicrobianos, de acuerdo con los programas de optimización de uso de antimicrobianos (PROA).
Ayudas:	Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0001 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0002 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0003 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0004 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0005 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0006 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0007 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0008 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0010 Ministerio de Economía y Competitividad RD16/0016/0011 Instituto de Salud Carlos III RD16CIII/0004/002 Agencia Estatal de Investigación SAF2016-76571-R
Derechos:	Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.
Lengua:	Anglès
Documento:	Article de revisió ; recerca ; Versió sotmesa a revisió
Materia:	Antibiogram ; Automated susceptibility testing systems ; MICs ; Minimum antimicrobial concentrations ; ODS 3: Salud y bienestar
Publicado en:	Enfermedades infecciosas y microbiología clínica, Vol. 38, Issue 4 (April 2020) , p. 182-187, ISSN 1578-1852

DOI: 10.1016/j.eimc.2019.01.017
PMID: 30878313

Preprint 33 p, 1.3 MB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos de investigación
Artículos > Artículos publicados