Emile Littré and the death of Alexander the Great : a philological and medical reappraisal
Damiani, Ernesto (Università di Padova (Itàlia))

Títol variant:	Emile Littré y la muerte de Alejandro Magno : una revisión filológica y médica
Data:	2024
Resum:	The French philologist Émile Littré (1801-1881) is credited by several scholars as the first to propose that Alexander the Great died of malaria. This article demonstrates that this opinion of traditional origin is unsupported by Littré's scholarly production. He published only two full papers on the topic of Alexander's death, the first in 1844 and the latter in 1853. In both works he stated that Alexander died of a pseudo-continuous fever, that is, a long lasting fever characterized by initial phases of remission to become continuous at the end. This feverish pattern differed from that of intermittent fever of malarial type that Littré described in his medical Dictionary. The articles of 1865, 1872 and 1927 were reprints of the 1853 article. The 1927 version published in Æsculape was preceded by a preface in which the anonymous author arbitrarily introduced the new word "paludisme", giving rise to the erroneous belief that has been handed down to date.
Resum:	Varios estudiosos atribuyen al filólogo francés Émile Littré (1801-1881) el primero en proponer que Alejandro Magno murió de malaria. Este artículo demuestra que esta opinión de origen tradicional no está respaldada por la producción académica de Littré. Publicó sólo dos artículos completos sobre el tema de la muerte de Alejandro, el primero en 1844 y el segundo en 1853. En ambos trabajos afirmó que Alejandro murió de una fiebre pseudocontinua, es decir, una fiebre duradera caracterizada por fases iniciales de la remisión se vuelve continua al final. Este patrón febril difería del de la fiebre intermitente de tipo palúdico que Littré describió en su Diccionario médico. Los artículos de 1865, 1872 y 1927 fueron reimpresiones del artículo de 1853. La versión de 1927 publicada en Æsculape iba precedida de un prefacio en el que el autor anónimo introducía arbitrariamente la nueva palabra "paludisme", dando origen a la creencia errónea que se ha transmitido hasta la fecha.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Anglès
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Émile Littré ; Alexander the great ; Malaria hypothesis ; Pseudo-continuous fever ; Alejandro Magno ; Hipótesis de la malaria ; Fiebre pseudocontinua
Publicat a:	Karanos, Vol. 7 (2024) , p. 99-116 (Papers) , ISSN 2604-3521

Adreça original: https://revistes.uab.cat/karanos/article/view/v7-damiani
DOI: 10.5565/rev/karanos.116

18 p, 251.6 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Karanos. Bulletin of Ancient Macedonian Studies
Articles > Articles de recerca